Transcription for PSI 12 1244 xml
r,1
1(hand 3) Κ̣ανωπιάδος
2(hand 1) Σαραπίωνι τ̣ῷ̣ κ(αὶ) Ἀπολλωνιανῷ στρα(τηγῷ) Ἀρσι(νοίτου)
3Θεμίστο̣[υ] κ̣(αὶ) Πολέμωνος μερίδ[ω]ν
4παρ̣ὰ̣ Πασεῖ[τ]ο̣ς̣ ἀ̣πάτορος μητρὸς Πρωταροῦ-
7τῶν λοιπ[ῶ]ν̣ τῶν ὑπογεγρα(μμένων) πρεσβυτέρω̣(ν)
8κώμης Κα̣[ν]ωπιάδος· δίδομεν τοὺς
9aἐπʼ ἀγαθοῖς [γ]εινομένης τοῦ
11Σεουήρου [Ε]ὐσεβοῦς Περτίνακος καὶ Μάρκου
12Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦς
14Καίσαρος [Σ]εβαστοῦ· εἶσι δέ·
15Πανομιε̣ῦ̣ς Σαραπίωνος [ἐν τό(πῳ) ...... (ἀρουρ ) -ca.?- ]
16κ̣(αὶ) ἐν τό(πῳ) Δήμη[τρος (ἀρουρ ) -ca.?- ]
17Εἰρηναῖος̣ Σαραπίωνος [ἐν τό(πῳ) ...... (ἄρουρ ) -ca.?- ]
18κ̣(αὶ) ἐν τό(πῳ) Δήμη[τρος (ἀρουρ ) -ca.?- ]
19Ἀπύνχις [......]..ο̣ς̣ [ἐν τό(πῳ) ...... (ἀρουρ ) -ca.?- ]
20[κ(αὶ) ἐν τό(πῳ) .....]. [ -ca.?- (ἄρουραι)]δ̣[ -ca.?- ]
21[ κ(αὶ) ἐν τό(πῳ) .....]υ̣ (ἄρουρα) α δ´
22....η̣ς̣ [. ca.10. ἐ]ν̣ τό(πῳ) Ξυλω( ) (ἄρουραι) δ
23[κ(αὶ) ἐν τό(πῳ) Δή]μητρος (ἄρουραι) δ
24[ -ca.?- ἐ]ν̣ τό(πῳ) Πετεσβ̣ενήσι̣ο̣ς̣
25 [ -ca.?- (ἀρουρ ) -ca.?- κ(αὶ) ἐν τό](πῳ) Δήμητρος (ἄρουραι) ⟦δ⟧γ
26[ -ca.?- ἐν] τό(πῳ) Ἀπολλω( ) (ἄρουραι) ζ
27 [ -ca.?- κ(αὶ) ἐν τό(πῳ) Δή]μ̣ητρος (ἄρουρα) α
28[ -ca.?- ]ο( ) ἐν τό(πῳ) Ια( ) (ἄρουραι) ε κ(αὶ) ἐν τό(πῳ)
29[Δήμ]ητρος (ἄρουραι) γ
r,2
30Ἥρων Φακιάρεως (ἄρουραι) ⟦η⟧ θ
31Ἥρων Πριάμου (ἄρουραι) η
33Σωτήριχος Πετερμούθε(ως) (ἄρουραι) η
34Ψάρος ἀ(πάτωρ) μη(τρὸς) Ἑλένης κ(αὶ) (ἄρουραι) η
35ὁ ἀδελφὸς (ἄρουραι) η
36Μῆτις Ἥρωνος (ἄρουραι) ⟦η⟧ θ
37Εὐδαίμων Πετεεῦτος (ἄρουραι) δ
38Πιρᾶ̣ς̣ Παράμεως (ἄρουραι) δ
39(hand 2) Πω[λ]ίων Ταηρακλε(ῦτος)
40(hand 1) [Πασεῖ]ς̣ ἀ(πάτωρ) μη(τρὸς) Πρωταροῦτ(ος) (ὡς ἐτῶν) ξε οὐ(λὴ) πήχ(ει) ἀρισ(τερῷ)
41[Παυσ]ῖ̣ρις Σαραπίωνος (ὡς ἐτῶν) κ̣ε̣ οὐ(λὴ) ὑ̣(πὲρ) στόμ(ατος)
43[Λιβε]ρᾶλις ἐπικ(αλούμενος) γέρδι(ος) (ὡς ἐτῶν) ν οὐ(λὴ) γόνα(τι) δεξιῷ
44(ἔτους) ιζ Λουκίου Σ̣επτιμίου Σεουήρου
45Εὐσεβοῦς Περτίνακος καὶ Μάρκου
46Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦς
48⟦Γέτα⟧ Καίσαρος Σεβαστοῦ Ἁθὺρ α.
v
1(hand 4) Κ̣α̣νωπιάδος
History
- No editorial history recorded.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-27 [gabrielbodard]: updated markup for fractions (rend=tick)
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek; tagged num rend=fraction
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.