Historical Edition: P.Ryl. 4 557 (1952)

Transcription for P.Ryl. 4 557 xml

r

1Νουμήνιος Ζ[ήν]ωνι χαίρειν. [πα]ρ̣ὰ τὸ γεγραφέ[ναι ἡ]μῖν Ἀπολλώνιον συνα[ντῆσαι αὐτῶι]
2εἰς Μέμφιν τῆ̣[ι] β ἠναγκά[σμε]θ̣α περι[ο]δεύ[ειν] τὸν νομὸν οὐθενὶ
3κόσμωι, ὅπ[ως ὅ τι τάχος]
4ἕτοιμοι ὦμεν τὸν ἀνάπλ[ουν] ποιεῖσθαι. καλ[ῶς] ἂν οὖν ποιήσαις γράψα[ς ἡμῖν πόσας]
5ἔτι ἡμέρας μενεῖ ἐν τῶι Μ[ενδ]ησίωι καὶ πότε [τὸν] ἀνάπλουν εἰς Μέμφιν [ποιήσεται],
6εὐθέως δὲ καὶ τὰ γενέθλ\ι/α τοῦ [βα]σιλέως ποῦ δι̣[έγν]ωκεν ἄγειν καὶ τίνι ἡ[μέραι ὡς τῶν]
7Αἰγυπτίων ἡ θυσία ἔσται, ὅ[πως] εἰδῶμεν.
8ἔρρωσο. (ἔτους) κθ Μεχὶρ ιζ

v

820Ζήνω[νι]
8Νουμήνιος περὶ συναντήσεως τῆς
9εἰς Μέμφιν. (ἔτους) κη Δύστρου κ̣,
10ἐμ Μέμφει.

History

  • No editorial history recorded.

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
  • 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
  • 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.