Historical Edition: P.Ryl. 4 556 (1952)

Transcription for P.Ryl. 4 556 xml

r

1Ἀδδαῖος Ζήνωνι χαίρειν. γέγραφα[⁦ -ca.?- ⁩]
2κατὰ τὴν [π]αρὰ σοῦ ἐπιστολὴν ...α.[⁦ -ca.?- ⁩]
3δραχμὰς π[ε]ντήκοντα . τ̣ο̣ύτ̣ο̣υ ἀν̣η̣[λω ⁦ -ca.?- ⁩]
4.[..]....[...].. απ[....]....α̣.[⁦ -ca.?- ⁩]
5(δραχμαὶ) η (ὀβολός), ὀψωνίο̣υ̣..ξ̣αιωι καὶ σ̣.μ̣α[⁦ -ca.?- ⁩]
6(δραχμὴ) α (τριώβολον), ἐβάφ\θ/ησαν ἐρίων μναῖ δεξα....[⁦ -ca.?- ⁩]
7βάψαι τὴν ψιλοταπίδα (δραχμαὶ) γ, ἐργάτηι [⁦ -ca.?- ⁩]
8ἐλαίου μετρητὰς δύο (ὀκταχόους(?)), κεράμια ἐλαίου .[⁦ -ca.?- ⁩]
9ἔλαιον [..]...[.. ἀγ]ο̣ραζομεν̣ ....[⁦ -ca.?- ⁩]
10ταῖς παιδίσκαις εἰς τὰ ἔρια κάλαθοι ιδ (δραχμὴ) α [⁦ -ca.?- ⁩]
11μισθὸν ὑποζυγίοις τοῖς κατενένκασιν τὴ[ν ⁦ -ca.?- ⁩]
12ναι εἰς τὴν ἀναδενδράδα (δραχμαὶ) ε.

v

1320Ζήνωνι
13(ἔτους) κη Δύστρου ι̣α̣, ἐν Μ̣[ένδητι]. Ζήνωνι.
14Ἀδδαῖος τοῦ ἀνηλωμ̣έ̣ν̣[ου]
15ἀργυρίου λόγος. Α

History

  • No editorial history recorded.

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
  • 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
  • 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.