Historical Edition:

Transcription for p.mil.congr.xviii/pg6 xml

1Κο̣ι̣ν̣ῶι λογευτῆ[ι ⁦ -ca.?- ⁩]
2ἱπποκοινωνί[ο]υ ....[..]..[...]....ρο̣ν̣ τ̣ο̣ῦ̣ ....
3(ἑκατονταρουρ ) οφ[.....]..οσοημ..ν[....]....αιαι ἕως τ̣ο̣ῦ̣ κη (ἔτους)
4πυροῦ ...[.]εν... καὶ τούτου̣ μὲν μετηλλαχότος
5τὸν βίον .. ἡμῶν δ̣ʼ ἐπιδόντων ὑπόμνημα Παγκράτει
6τῶι ἀρχισ̣ω̣μ̣ατοφύλακι καὶ πρὸς τῆι συντάξει ἀπαίτησιν
7ποιουμένων τοῦ πυρο̣ῦ̣ καὶ γράψαντος Ἀπολλῶ̣ι̣ τῶι̣ πρότερον
8λογευτῆι ...μνη̣ς[⁦ -ca.?- ⁩]
9Ἀταρρίαι καὶ Νικάνορι ...[...]..ι̣χ̣..δ̣..ι̣ε̣ι̣.α̣ν̣....α̣σ̣ι̣...
10κλήρου γενήματα πάν[τα ⁦ -ca.?- ⁩]
11προσήκοντα λόγον τοιου[⁦ -ca.?- ⁩]
12μηδὲ α..αποδοσιν....σ̣τ̣ο̣ρ̣ο̣ι̣ο̣ν̣... ἐ̣μ̣π̣ο̣ι̣ή̣σ̣α̣σ̣θ̣α̣ι̣ ....ας
13Traces
14το̣ῦ κη (ἔτους) παρατεθῆναι χωριζομεν ....
15[...] Διογένει τῶι παρὰ σοῦ παραγενηθέντα εἰς Κερκεσοῦχα τῆς
16Πολέμωνος μερίδος περὶ ἣν καί ἐστι ὁ κλῆρος καὶ ἐγλικμήσαντα
17[⁦ -ca.?- ⁩]... γενήμ̣α̣τα παραθέσθαι· τούτωι δὲ
18[⁦ -ca.?- ⁩]...αι..[......].του
19[⁦ -ca.?- ⁩]....αι
20[⁦ -ca.?- ⁩]α̣ν νομίσαντες καιρὸν
21[⁦ -ca.?- ⁩]β̣ρισθαί σε ἐγβιάσωνται
22[⁦ -ca.?- ⁩].... τῆς κώμης
23[⁦ -ca.?- ⁩].... Διογένο....
24[⁦ -ca.?- ⁩].... πλειόνων ἢ τῶν
25[⁦ -ca.?- ⁩]β..εν καὶ ..ων
26[⁦ -ca.?- ⁩]....ταε....
27[⁦ -ca.?- ⁩]υς ἡμῖ[ν]
28[⁦ -ca.?- ⁩]....τον..[. ca.10.]τοσ[.....].ο[. ca.12.]τε
29[⁦ -ca.?- ⁩]....ως... καί τινας ...[. ca.16.] πρὸς
30[⁦ -ca.?- ⁩].ν αὐτῶν τῶν καὶ ἐπι[.......].[. ca.13.]ω
31[Ἀταρ]ρίου καὶ Νικάν[ο]ρος Διογ[. ca.19.]υ
32ὅλος ἔσπαρται ἐφʼ ἔτους πυρῶι οὗ ἐστιν γενή[ματα ........]
33αὐτοὺς παραθέσθαι μέχρι τοῦ τ.. ἐπιταγη[...]..α[....]
34τῶν καθʼ ἡμᾶς διεξαχθέντων καὶ τῆς τοῦ ὀρφαν[οῦ]
35τροφῆς καὶ τῶν εἰς τὸ βασιλικὸν καθηκόντων
36ἀνταναιρεθέντων ἐκ τοῦ περιλειπομένου πυ[ροῦ]
37κομισώμεθα καὶ μή, τοῦ Ἀταρρίου καὶ Νικάνορος παρὰ λόγον
38διαφορησάντων αὐτόν, συνβῆι τὸν ὀρφανόν,
39ὄντα ἡμῶν συνστρατιώτην, ἐν ὀφειλήματι
40γενηθέντα, περιγραφῆναι ἐκ τοῦ ἱπποκοινωνίου καὶ
41υἱὸν πατρικῆς δυνάμεως ἐστερηθέντα
42διὰ τὴν τῶν κακεπιτρόπων πλειονεξίαν·
43τούτου δὲ γενομένου, τευξόμεθα τοῦ δικαίου.
44εὐτύχει.

History

  • 2023-09-11T10:29:26-04:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
  • 2023-09-11T10:23:38-04:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine
  • 2023-09-11T10:18:56-04:00 [dkaltsas]: Submit - l. 42: fixed typo in κακεπιτρόπων.

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
  • 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
  • 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.