Historical Edition:

p.mil.congr.xviii/pg21 xml

1παρὰ Πτολεμαίου ⟦τοῦ⟧

2σοῦ συντάξαντος γράψαι

3Ἀντιόχωι τῶι̣ λο(γευτῇ), ὑπολ[ι-]

4πόμενον τὰ εἰς τὸ βασιλικὸν

5καθήκοντα, τ̣ο̣ῦ̣ Μενοίτου

6κλή(ρου) τὰ λοιπὰ προέσθαι,

7Πτολεμαῖος δ̣ὲ ὁ ἐπισ̣τολ̣ογρ(άφος)

7aιν

8προσέθηκ̣ε̣ν̣, ὡς καθήκει,

9τῶν ἄλλων _... δὴ προκε-

10λ̣ε̣υ̣[σ]αμέν[ω]ν _.[⁦ -ca.?- ⁩]_..με

11ἐμποδ̣ί̣ζει δ_.[⁦ -ca.?- ⁩]δεως_...

12χωρισ̣θ̣ε͂ναι τ[ῶι] Ἀντινόχωι.

13ἀξῶ ἵνα μὴ _..[⁦ -ca.?- ⁩]

14συντέταγμαι [⁦ -ca.?- ⁩]ς̣[⁦ -ca.?- ⁩]

15τῶι Ἀν̣τ̣ινό̣χωι [ἀ]προφασιστὸν

16τὸν χρημα̣τ̣ι̣σ̣μὸν( καὶ σχεδ̣ὸν)

17⎛ ἤδη σαφές σοί ἐστιν ὅτι καὶ⎞

18⎝ τῶν λογε(υτῶν) πισ̣τότερός ἐ[σ]τι.⎠

19εὐτύχε[ι].

20(ἔτους) κ̣η, Ἐπεὶφ κ.

History

2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files