Historical Edition: P.Erasm. 2 23 (1991)

Transcription for P.Erasm. 2 23 xml

1[παρεσταμένον δὲ διὰ Σαραπίωνος]
2-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1(hand 1) τοῦ παρὰ Θεοδώρου τοῦ πρ̣ο̣-
2εστηκότος τινῶν πλοίων τῶν
3τῆς βασι̣ης ἐκ τοῦ περὶ
4Ἀνουβιάδα τῆς Θ(εμίστου) μ(ερίδος) <ἐργαστηρίου> (πυροῦ)
5πεν̣τακοσίας πεντή̣κοντα, (γίνονται) φν
6καὶ σύ(μβολον) πο(ίησαι) πρ(ὸς αὐτοὺς) ὡς κα(θήκει). ἐπιβιβα(σθήτω) ἕ̣ω̣ς̣ τῆς̣ ε
7καὶ ὁ ἡγούμενος φυλακῆς.
8ἔρρωσο. (ἔτους) κθ Παῦ(νι) κβ.
9(hand 2) Θεόδωρος· ἐμβάλεσθε καθότι
10προγέγρα(πται) πυροῦ ἀρ(τάβας) πεντακοσίας
11πεντήκ̣ο̣ν̣τα, (γίνονται) (πυροῦ) ἀρ(τάβαι) φν.
12(ἔτους) κθ Παῦνι κβ.

History

  • No editorial history recorded.

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
  • 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
  • 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
  • 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.