Historical Edition: P.Berl.Salmen. 2 (2002)

P.Berl.Salmen. 2 xml

1[Σαραπίων Πετειμούθηι χαίρει]ν το̣ῦ̣ πρὸ̣ς̣ Ἀ̣π[ο]λ̣λ̣[ώνιον τὸν τραπεζίτην χρηματισμοῦ ἀντίγραφον ὑπόκειται.]

2[⁦ -ca.?- ⁩] ⁦ vac. ? ⁩ [⁦ -ca.?- ⁩ ἔρρ]ω̣σο (ἔτους) λβ Θωὺθ ϛ̣

3[Σαραπίων Ἀ]πολλωνίωι χαί̣ρ̣ειν. τοῦ παρὰ Πτολεμαίου τοῦ συγ̣γενοῦς καὶ διοικητοῦ συμβόλου ἀντ[ίγραφον]

4[ὑπόκειται.] ἐπεὶ οὖν κ[αὶ] παρὰ Θρασύλλου τοῦ σ̣υ̣γγενοῦς καὶ ὑπομνηματογράφου ἐπ[έ]σ̣τ̣α̣λ̣ται _..τ̣ο̣υπ_.[_......]

5[_. ca.10_.]ου χρη[ματι]σμοῦ, κατακολουθήσας τοῖς δ<ι>ʼ αὐτῶν σημαινομένοις χρη[μάτισον συνυπογράφοντος]

6[Πετειμούθο]υ τοῦ βα̣[σιλικ]ο̣ῦ γραμματέως τοῖς κ̣α̣[τ]ὰ̣ τ̣ὴν διοίκησιν μαχίμοις τὸ καθῆκον̣ [ὀψώ]ν̣ι̣ο̣[ν _.....]

7[_. ca.10_.]_.α_...[⁦ -ca.?- ⁩ εἰς] τὸν ἐνιαυτὸν ὀκτ̣α̣μ̣ή̣νου τοῦ λα (ἔτους) τοῦ κ̣α̣ὶ̣ ἐ̣ν̣[εστῶτος (?)]_. α̣ς̣ [_......]

8[_. ca.24_.]_...μενα κατὰ τὴ̣ν ε̣ἰ̣σ̣κ̣ο̣μ̣ισαμένην σοι δια̣γ̣[ραφὴν χα]λ̣κοῦ (τάλαντα(?)) ϛ̣· _.[_.....]

9[_. ca.32_.]ρ̣ο̣υ̣[ -4-5- ]ω[⁦ -ca.?- ⁩]_.[⁦ -ca.?- ⁩]

9-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

10Π̣ε̣τειμ̣[ούθηι]

History

2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
2011-07-11 [gabrielbodard]: fixed gaps missing adjacent line-breaks
2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files