Current Edition: DDbDP 699733 (ZPE 219 (2021), p. 135-140 no. 1); TM 699733

Transcription for DDbDP 699733 (ZPE 219 (2021), p. 135-140 no. 1) xml

r

Fragment 1

1γίνωσκε Πτολεμαῖον
2τὸν φ̣[ίλ]ον πεφονεῦσθαι
3τῆι α τοῦ Ἁθὺρ
4ὑπὸ τίνων δὲ μὴ γινώσ-
5κειν. εὑρῆσθαι δὲ
6ἔν τινι φρέατι
7ἐγγὺς τοῦ ἀνὰ μέσον
8Πόαν καὶ Μοήρεως
9Ἰβιῶνος καὶ ἀποδε-
10δόσθαι εἰς τὰς
11νεκρίας [τ]ῆι β̣
11-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Fragment 2

1τ̣ηι̣ ε̣[.]σ̣ρ̣ω̣τ̣ο̣σ̣ κ̣[α]ὶ̣
2αὐτοῦ τεταρτα
3ἔχων τὴν σινδόνα
4εἰς σχιζμόν
5(hand 2) ἔδει παραλαβεῖν
6ὑπὲρ Σιμίου (ἀρτάβας) υλ (ἀφ’ ὧν)
7ἔχομεν τῆι . τοῦ Ἁθὺρ
8(ἀρτάβας) σϙ. παρὰ Νουμηνί[ο]υ ο
9ἐκ τοῦ Βουβαστίου μβ
10Μαρρέους ἐν τῶι θη(σαυρῶι) γ, (γίνονται) με,
11(γίνονται) ριε, (γίνονται) υε κα̣ὶ̣ ἐ̣ν̣ ἱ̣-
12μ̣ατίοις Νεμπνώφρι[ο]ς̣
13λη 𐅷 (γίνονται) υμγ 𐅷 (ἀφ’ ὧν) .[.]. η̣
14(ἀρτάβας) ..[⁦ -ca.?- ⁩]
14-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

v

1υϙ ξ ησ̣σ̣ Ἀ̣π̣ολλωνίω[ι]
2(γίνονται) υλ

History

  • 2022-10-27T08:32:30-04:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
  • 2022-10-27T04:34:06-04:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good
  • 2022-10-27T04:29:12-04:00 [giuditta%20mirizio]: Submit - Entered the text according to the edition
  • 2022-10-27T03:22:32-04:00 [editor]: Automated creation from template

  • No further history recorded.

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Imagesopen in new window

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.