Current Edition: DDbDP 388563 (P.Oxy. 80 5257); TM 388563

Transcription for DDbDP 388563 (P.Oxy. 80 5257) xml

1[ὑπατείας τῶν δεσποτῶν ἡμῶν Φλαου]ί̣ο[υ] Ο[ὐ]αλερίου [⁦ -ca.?- ⁩]
2[Κωνσταντίνου καὶ Λικιννιανοῦ Λικιννί]ου Σεβασ̣τῶν [τὸ β]´.
2⁦ vac. 1 line⁩
3[Οὐαλερίῳ Ἥρωνι τῷ καὶ Σαραπίωνι] λογιστῇ Ὀξυρυγχίτου
4[παρὰ Αὐρηλίου . ca.15.]...ος δημοσίο̣υ ἰατροῦ τῆς
5[λαμ(πρᾶς) καὶ λαμ(προτάτης) Ὀξυρυγχιτῶν π]ό̣λ̣ε̣ως. ἐπισταλεὶς ὑπὸ̣ σοῦ [ἴ]σον βι-
6[βλιδίων . ca.5. ἐ]π̣ιδο̣θέν̣[τ]ω̣ν ὑπὸ Αὐρηλίου Σαραπίωνος
7[. ca.12.ο]υ̣ τῆς αὐ̣τῆς Ὀξυρυγχιτῶν πόλεως δι’ ὧν
8[. ca.13.] τ̣ὴν οὖσαν π̣ε̣ρὶ αὐτὸν διάθεσιν καὶ ἐν-
9[γράφως] [προσφων]ῆσαι, δηλῶ ἐπιτε̣θεωρηκέναι ἐπὶ
10[τῆς πόλεως τὸν πρ]ο̣κείμενον Σαραπίωνα ἔχοντα
11[. ca.10. τῆς] κεφαλῆ̣[ς . ca.8.].[.] κ̣ω̣φὸν καὶ
12[⁦ -ca.?- ⁩].[⁦ -ca.?- ⁩]
12-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

History

  • 2015-12-02T09:23:20-05:00 [berkes.lajos]: Finalized - ready
  • 2015-12-01T08:37:23-05:00 [berkes.lajos]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line2: => [τὸ] <#[β] '=2#>. line4: => [παρὰ Αὐρηλίου] [ca.15].3ος (as in the edition) line5: add one extra space before ὑ( ῾)πὸ̣ line6: => [βλιδίων] [ca.5] [ἐ] line7: => [ca.12][ο]υ̣ line8: => <:ἐγ 9.- [γράφως] line11: => [ca.10] [τῆς] κεφαλῆ̣[ς] [ca.8]
  • 2015-11-28T15:49:19-05:00 [Danai%20Bafa]: Submit - entry of text
  • 2015-11-28T15:41:06-05:00 [Danai%20Bafa]: Commit - l.1 [Φλαου] ί(¨)ο[υ] = it needs underdot below the iota.
  • 2015-11-28T14:54:45-05:00 [editor]: Automated creation from template

  • No further history recorded.

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.