Current Edition: DDbDP 21991 (P.Oxy. 14 1714 descr.); TM 21991

HGV: P.Oxy. 14 1714 sourcexml

Title Deposit of Money
Publications P.Oxy. 14 1714
More in series P.Oxy.
More in series P.Oxy., vol. 14
Support/Dimensions Papyrus
Origin Oxyrhynchos
More from Oxyrhynchos
Material Papyrus
Date 285 - 304 (?)
More from the period between 285 CE and 304 CE
Commentary Descr.
Subjects Vertrag; Darlehen; Geld; Paratheke; Frau ohne Kyrios
Images https://sites.smu.edu/bridwell/specialcollections/bridwellpa...
Images https://sites.smu.edu/bridwell/specialcollections/bridwellpa...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 21991 source

Publications P. Oxy. 14 1714 descr. (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S.) 1920
Inv. No. Dallas, Southern Methodist University P. Oxy. 1714
Date AD 285
Provenance Oxyrynchos (Bahnasa) [found & written]

APIS: perkins.apis.3999xml

Title Contract (deposit of money)
Author Aurelia Apia, daughter of Ammonios and Thaesis
Summary Beginning of a contract in duplicate for a deposit of money (110 talents?) similar to P.Oxy. 1713
Citations Grenfell BP - Hunt AS, POxy XIV, 1714, 1914
P.Oxy.:14:1714
Inv. Id P.Oxy. XIV 1714
Support/Dimensions 1 papyrus ; 6 x 21.1 cm
Lines 9 lines
Recto/Verso Source of description: Recto
Origin Oxyrhynchos, Oxyrhynchite nome, Egypt
More from Oxyrhynchos, Oxyrhynchite nome, Egypt
Language Greek
Date 285-304 A.D.
More from the period between 285 CE and 304 CE
Note (general) Location: Bridwell Library; Perkins School of Theology; Southern Methodist University; University Park; Dallas Texas 75275; USA
Note (general) Pub. status: Recto; Verso is blank
Subjects Oxyrhynchos, Oxyrhynchite nome, Egypt; Documentary; Papyrus
Associated Names Aurelia Apia, daughter of Ammonios and Thaesis; Aurelios Amois, son of Theon and Ammonile
Images Recto thumbnail
Images Recto medium
Images Recto large
Images Verso thumbnail
Images Verso medium
Images Verso large
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP 21991 (P.Oxy. 14 1714 descr.) xml

1[Αὐρηλία Ἀπία Ἀμμωνίου μη(τρὸς) Θα]ήσιος ἀπὸ τῆς
2[λαμπρᾶς καὶ λαμπροτάτης Ὀ]ξ̣υ̣ρ[υ]γ’χειτῶν π[ό]λεως
3[χωρὶς κυρίου χρημα(τίζουσα) κατὰ] τὰ Ῥωμαίων ἔθη τέκνω(ν)
4δικαίῳ Αὐρηλίῳ Ἀμόι Θέωνος μη(τρὸς) Ἀμμωνίλλης
5ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως χαίρειν. ὁμολογῶ ἔχειν σου
6[κατὰ παρα]θ[ή]κην ἀκίνδυνον παντὸς κινδύνου
7[καὶ ἀνυπόλογον παντὸς ὑπολό]γου ἀργυρίου Σεβαστῶ(ν)
8[νομίσματος τάλαντα ἑκατὸν δέ(?)]κα , ὃπερ ἐπάναγ’κές
9[σοι ἀποκαταστήσω ⁦ -ca.?- ⁩]
10-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

History

  • No editorial history recorded.

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

21991-1 Translation (English) xml

Aurelia Apia, daughter of Ammonios and Thaesis from the iloustrious and most illustrious city of Oxyrhynchitai acting without a gurdian according the roman law because of the law concerning the children, to Aurelios Amois, son of Theon and Ammonile from the same city greetings. I acknowledge I have from you on a deposit contract guaranteed against any risk subject to no claim talanta 110, which onecessarily [I will repaid it