Current Edition: DDbDP 131049 (O.Trim. 1 1); TM 131049

HGV: O.Trim. 1 1 sourcexml

Title Account of wine
Publications O.Trim. 1 1
More in series O.Trim.
More in series O.Trim., vol. 1
Inv. Id O.Amheida inv. 0175
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Trimithis (Oasis Magna)
More from Trimithis (Oasis Magna)
Material Ostrakon
Date IV
More from the period between 301 CE and 400 CE
Subjects Abrechnung; Namen; Wein
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 131049 source

Publications O. Trim. 1 1 (Bagnall, Roger S. / Ruffini, Giovanni R.) 2012
Inv. No.
Date AD 300
Provenance Trimithis (Amheida) [found & written]

APIS: trimithis.apis.2xml

Title Account of Wine
Citations O.Trim. 1.1
Inv. Id Inv. 0175
Support/Dimensions ostrakon; 10.7 x 8 cm
Condition broken at top
Lines 11 lines
Recto/Verso Written on concave side
Hands 1 hand
Origin Trimithis (Amheida)
More from Trimithis (Amheida)
Language Greek
Date 4th c. AD
More from the period between 300 CE and 399 CE
Note (general) Found during the process of surface cleaning.
Note (local/note) Additional metadata, including archaeological context, and images of the ostrakon are available at http://www.amheida.com/db/OTrim1/1
Subjects Account; Wine; Documentary; Ostrakon
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP 131049 (O.Trim. 1 1) xml

1-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1Σ̣α̣ραπίω(νι) Ὥρου .[⁦ -ca.?- ⁩]
2Ὥρῳ Παθώτου α ὁμ(οίως) δ
3κη Γέροντι Παμουν μάρια ν
4Ὥρῳ Ἀκύσιος ιε
5Ὥρῳ ὀνηλάτῃ η
6Σαραπίωνι Ὥρου εἰς υἱῷ Ἡρακ(  )
7δ(ιὰ) υἱοῦ Ἀμμω(νίου) Φιλίσκ(ου) δ
8Ἐπεὶφ ιγ
9μέρο̣(ς) Ψεναμ(ούνιος) Παθώτ(ου) ιϛ
9――――――――
10ἔσχον ἀπὸ Ἀκύλα
11[⁦ -ca.?- ⁩]. α̣ / / Παῦν̣ι̣ κ

History

  • 2012-06-16T08:34:45.79-04:00 [berkes.lajos]: Finalized - ready
  • 2012-06-16T08:34:45.785-04:00 [Arthur%20Verhoogt]: Vote - AcceptText - See Rodney's comments.
  • 2012-06-16T08:34:45.778-04:00 [simoeis]: Vote - AcceptText - ln. 6: --> υἱὸν. ln. 11: --> . <:[.?].1 <#α̣=1#>||alt||([ἰν]δ̣(ικτίωνος)) <#α̣=1#>|[((ἔτους))] <#.1α̣=#>:> *slanting-stroke* *slanting-stroke*
  • 2012-05-23T10:26:04.671-04:00 [PaulvdLaan]: Entered Greek text from O.Trim 1.1
  • 2012-05-15T02:31:26-04:00 [editor]: Automated creation from template

  • No further history recorded.

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Image

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.

131049-1 Translation (English) xml

To Sarapion son of Horos. To Horos son of Pathotes 1, likewise 4. 28th (vac.). To Geron son of Pamoun, 50 maria. To Horos son of Akysis, 15. To Horos the donkey-driver, 8. To Sarapion son of Horos for the son of Herak( ) through the son of Ammonios son of Philiskos, 4. Epeiph 13. Share of Psenamounis son of Pathotes 16. I got from Aquila . . . [- -] 1, Pauni 20