Authors and Works
- Abgar
- Abraham of Nephtar
- Abu Salih 'abd al-Ghaffar ibn Da'ud al-Harrani
- Achilles Tatius
- Acta Alexandrinorum
- Adalpertus
- Adamnanus of Iona
- Addaeus
- Aelius Aristides
- Aelius Marcianus
- Aemilius Papinianus
- Aeschines Socraticus
- Aeschines orator
- Aeschylus
- Aegyptii
- Agamemnon
- Aitnae
- Alexander
- Diktyoulkoi
- Eleusinii
- Glaucus Potnieus
- Hectoros lutra
- Heraclidae
- Hydrophori
- Iphigenia
- Isthmiastae
- Ixion
- Kares vel Europa
- Lykourgia
- Lyomenus
- Myrmidones
- Niobe
- Opus incertum
- Palamedes
- Philoctetes
- Phorcides
- Prometheus Pyrcaeus
- Prometheus Pyrphorus
- Prometheus Vinctus
- Psychagogi
- Semele
- Septem contra Thebas
- Supplices
- Theori
- Xantriae
- Aesopus
- Aethicus
- Aethicus Ister
- Aethiopis
- Agathinus
- Agathonicus
- Agimundus
- Agnellus of Ravenna
- Alanus
- Alaric
- Alaricus
- Alcaeus
- Alcaeus of Messene
- Alcidamas
- Alcman
- Alcuinus
- Aldhelmus
- Alexander II
- Alexis
- Ali ibn Ma'bad jr.
- Ali ibn Ma'bad sr.
- Ambrosiaster
- Ambrosius
- Apologia David
- Commentarii in psalmos
- De Abraham
- De Joseph patriarcha
- De Nabuthae
- De Tobia
- De benedictionibus patriarcharum
- De bono mortis
- De dominicae incarnationis mysterio
- De fide
- De helia et ieiunio
- De incarnatione domini
- De interpellatione Job et David
- De obitu fratris sui Satyri
- De officiis ministrorum
- De paenitentia contra Novatianos
- De sacramentis
- De spiritu sancto
- Epistulae
- Expositio in Lucam
- Expositio in evangelium Iohannis
- Hexaemeron
- Homiliae
- In Lucam
- Sacramentarium Ambrosianum
- Ambrosius Autpertus
- Amenothes
- Amphilochius of Iconium
- Amyntas
- Anacreon
- Anastasius Bibliothecarius
- Anatolius of Berytus
- Anatolius of Laodicea
- Anaximenes
- Andocides
- Anonymus
- Acta Andreae
- Acta Iohannis
- Acta Matthaei
- Acta Pauli et Theclae
- Acta Petri
- Alcestis
- Alphabetum gromaticum
- Annales Nazariani
- Apocalypse of Elias
- Ars ambianensis
- Ascensio Isaiae
- Assumptio Moyses
- Book of the Temple
- Breviarium apostolorum
- Caedmon's hymn
- Canon Muratorius
- Canones apostolorum
- Carmen Eucheriae
- Carmen de Iohanne
- Commemoratio geneseos
- Commentarium in artem Donati
- Comparatio Menandri et Philistionis
- Cursus lunae per XII signa
- De mutatione lunae
- De proprietate nominum
- De scansione heroyci versus et specie eorum
- Didascalia apostolorum
- Epistula Apostolorum
- Fayum Evangelium
- Formulae Andegavenses
- Genesis parva
- Gesta concilii Aquileiensis
- Glossarium Teutonicum
- Greek short hand manual
- Hellenica Oxyrhynchia
- Inventio sanctae crucis
- Jannes et Jambres
- Joseph in Dothan
- Liber Jubilaeorum
- Liber de diversis sententiis
- Liber graduum
- Liber historiae francorum
- Liber pontificalis
- Life of Abraham of Qidun
- Martyrologium Hieronymianum
- Ninus novel
- Onchsheshonqi
- Opus incertum
- Ordines romani
- Passio Sancti Clementis
- Passio Sancti Vincentii
- Pervigilium Veneris
- Physiologus
- Quadraginta Martyres Sebastae
- Sacramentarium gallicanum
- Setne
- Symbolum Nicaenum
- Symbolum Nicaeo-Constantinopolitanum
- Testamentum domini
- Testamentum duodecim patriarcharum
- The book of holy women
- Translatio Benedicti
- Vita Adam et Evae
- Vita Athanasii
- Vita Rabbulae
- Vita Sanctae Marinae
- Vita Sancti Patricii
- Vita sanctae Eugeniae
- Vitae Patrum
- Vitae patrum
- acta concilii Ephesi
- apophthegmata patrum
- de Pace
- glossae affatim
- glossarium abba abavus
- lex Alamannorum
- lex Salica
- lex romana Burgundiorum
- liber comitis
- sortes sanctorum
- Ansileubus
- Antandrus
- Anthemius of Tralles
- Anthologia Graeca (Xenokritos)
- Anthologia Palatina
- Anthologiae Graecae Appendix Epigr.
- Antigonus Carystius
- Antimachus Colophonius
- Antiochus Syracusanus
- Antipater
- Antipater Sidonius
- Antipater of Tarsus
- Antiphanes
- Antiphon
- Antiphon Sophista
- Antisthenes
- Antonius Diogenes
- Antonius Musa
- Antyllus
- Anubion
- Aphraates
- Apollodorus
- Apollodorus - FGrHist 244
- Apollodorus of Athens
- Apollonius Mys
- Apollonius Rhodius
- Apollonius Sophista
- Aponius (?)
- Apophthegmata patrum
- Apophthegmata patrum (Syriac version)
- Appianus
- Apponius
- Apuleius
- Arator
- Aratus
- Archilochus
- Archippus
- Aristarchus
- Aristarchus Samius
- Aristides christianus
- Aristippus Cyrenaeus
- Aristodemus
- Aristophanes
- Aristophanes com.
- Aristophanes of Byzantium
- Aristoteles
- Aristoxenus
- Arius
- Arnobius iunior
- Arrianus
- Artemidorus of Ephesus
- Asad ibn Musa
- Asclepiades
- Asper
- Asper Min.
- Astrampsychus
- Astydamas
- Athanasius
- Augustinus
- Breviarium contra Arianos
- Collatio cum Maximo
- Commentarius
- Commentarius in Paulum apostolum
- Confessiones
- Contra Arrianos
- Contra Faustum
- Contra Maximinum
- Contra duas epistulas Pelagianorum
- Contra epistulam Fundamenti
- De Genesi ad litteram
- De Trinitate
- De agone christiano
- De baptismo parvulorum
- De bono coniugali
- De civitate Dei
- De consensu evangelistarum
- De correptione et gratia
- De cura pro mortuis gerenda
- De doctrina christiana
- De dono perseverantiae
- De epistula Johannis ad Parthos sermones X
- De fide
- De gratia et libero arbitrio
- De musica
- De natura et gratia
- De perfectione iustitiae hominis
- De predestinatione sanctorum
- De rhetorica
- De sancta virginitate
- De vera religione
- Enarrationes in Psalmos
- Encheiridion
- Enchiridium ad Laurentium
- Epistula ad Hieronymum
- Epistulae
- Homiliae
- In evangelium Johannis
- Liber contra Adamantium haereticum
- Liber de haeresibus
- Libre II ad interrogata Simplicii
- Quaestiones in Heptateuchum
- Regula monachorum
- Retractationes
- Sermones
- Soliloquium de Trinitate
- Solutiones diversarum quaestionum
- Speculum
- Super psalmos graduum
- Tractatus adversus V haereses
- Augustinus grammaticus
- Aulus Gellius
- Ausonius
- Avitus Viennensis
- Caesarius Arelatensis
- Callimachus
- Callinus
- Callistratus?
- Carcinus
- Carcinus Junior
- Carneiscus
- Cassianus
- Cassiodorus
- Cassius Dio
- Cassius Felix
- Cato
- Catullus
- Censorinus
- Cercidas
- Cerealis de Castello
- Certamen Homeri et Hesiodi
- Chaeremon Trag.
- Chares
- Charisius
- Chariton
- Choerilus
- Chrodegangus
- Chrysermus of Corinthus - FGrHist 287
- Chrysippus
- Cicero
- Claudianus
- Claudius Taurinensis
- Claudius imperator
- Claudius sacerdos
- Cledonius
- Clemens Alexandrinus
- Clemens Romanus
- Cleo Curiensis
- Colluthus
- Colluthus stylites
- Colotes
- Columbanus
- Commodianus
- Conon
- Consentius
- Constantinus of Assiut
- Corinna
- Cornelius Gallus
- Cornutus
- Corpus Hermeticum
- Cosmas
- Cosmas of Maiuma
- Cratinus
- Cresconius
- Critias
- Ctesias
- Cuchuimneus
- Cyprianus
- Cyprianus of Antiochia
- Cyrillus Alexandrinus
- Cyrillus of Jerusalem
- Damasus papa
- Damianus
- Daniel of Salah
- Dares Phrygius
- Datianus
- Defensor
- Demetrius Laco
- Demosthenes
- Ad Philippi epistulam
- Adversus Leptinem
- Adversus Polyclem
- Contra Androtionem
- Contra Boethum
- Contra Dionysodorum
- Contra Eubulidem
- Contra Onetorem
- Contra Phormionem
- Contra Theocrinem
- De Chersoneso
- De Halonneso
- De classibus
- De corona
- De falsa legatione
- De pace
- Epistulae
- In Aphobum
- In Aristocratem
- In Aristogitonem
- In Macartatum
- In Midiam
- In Phaenippum
- In Philippum
- In Stephanum
- In Theocrinem
- In Timocratem
- In Timotheum
- Olynthiaca
- Opus incertum
- Philippica
- Pro Megalopolitanis
- Prooemia
- Diagoras of Melus
- Dictys Cretensis
- Didymus
- Didymus grammaticus (Chalcenterus)
- Didymus the Blind
- Dinarchus
- Dinon
- Dio Chrysostomus
- Diocles
- Diodorus
- Diogenes
- Diogenes Cynicus
- Diogenes Oenoandensis
- Diogenes of Babylon
- Diogenianus
- Diomedes
- Dionysius
- Dionysius Exiguus
- Dionysius Halicarnassensis
- Dionysius Scytobrachion
- Dionysius Thrax
- Dionysius exiguus
- Dioscorus of Aphrodito
- Dioscurides Pedanius
- Diotogenes Pythagoricus
- Diphilus
- Domitius Ulpianus
- Domitius Ulpianus?
- Donatus
- Dorotheus
- Duris
- Egbertus
- Empedocles
- Emporius
- Enanisho
- Ennius
- Ephorus
- Ephraim Graecus
- Ephraim Syrus
- Epicharmus
- Epictetus
- Epicurus
- Epiphanius
- Epiphanius scholasticus
- Erasistratus
- Eratosthenes
- Erinna
- Esdras
- Eucherius
- Euclides
- Eugenius Toletanus
- Eugippius
- Eulogius Alexandrinus
- Eumelius of Corinthus
- Euphorion
- Eupolis
- Euripides
- Aigeus
- Alcestis
- Alcmaeon
- Alcmena
- Alexandros
- Andromache
- Andromeda
- Antigona
- Antiopa
- Antiope
- Archelaus
- Autolycus primus
- Bacchae
- Cresphontes
- Cretenses
- Cyclops
- Electra
- Erechteus
- Hecuba
- Helena
- Hercules
- Hippolytus
- Hypsipyla
- Ino
- Iphigenia Aulidensis
- Iphigenia Taurica
- Ixion
- Medea
- Melanippa Desmotis
- Meleager
- Oedipus
- Opus incertum
- Orestes
- Peleus
- Peliades
- Phaethon
- Phoenissae
- Phoenix
- Phrixus
- Protesilaos
- Rhesus
- Sententiae
- Telephus
- Theseus
- Thyestes
- Troades
- Eusebius
- Eusebius Gallicanus
- Eutropius presbyter Hispanus
- Eutyches
- Evagrius
- Evagrius Ponticus
- Hadrianus imperator
- Harpocration
- Hecataeus
- Hecataeus of Miletus
- Hegemonius
- Heliodorus
- Hellanicus
- Henoch
- Heraclides Lembus
- Heraclides Ponticus
- Heraclides of Miletus
- Hermarchus
- Hermas
- Hermesianax
- Herodianus
- Herodotus
- Herodotus med.
- Herondas
- Hesiodus
- Hesychius of Jerusalem
- Hierakas
- Hierocles Stoicus
- Hieronymus
- Hieronymus - Gennadius
- Hieronymus
- Adversus Iovinianum
- Chronicon
- Commentarii in Abdiam
- Commentarii in Danielem
- Commentarii in Ecclesiastem
- Commentarii in Esaiam
- Commentarii in Ezechielem
- Commentarii in Ieremiam
- Commentarii in Matthaeum
- Commentarii in Zachariam
- Commentarii in epistulam ad Galatas
- Commentarii in prophetas
- Commentarii in prophetas minores
- Commentarii in psalmos
- Commentarius in Paulum, epistulam ad Titum
- Contra Iovinianum
- De passione domini
- Dialogus contra Pelagianos
- Epistula ad Eustochium
- Epistulae
- Explanationes in Isaiam
- Expositiones in Ezechielem
- Fides Hieronymi
- Homiliae
- Liber de situ et nominibus locorum Hebraicorum
- Liber locorum
- Martyrologium hieronymianum
- Prologus in Danielem
- Quaestiones in Genesim
- Super Danielem
- Tractatus de psalmo
- Vita Hilarionis
- Vita Malchi
- Vita Pauli
- altercatio (Luciferiani et orthodoxi)
- Hilarianus
- Hilarius of Poitiers
- Himerius
- Hippias of Elis
- Hippocrates
- Hippolytus Romanus
- Hipponax
- Homerica
- Homerus
- Homerus, Homerica
- Homerus; Homerica
- Horapollo
- Horatius
- Horsiesis
- Hugeburg
- Hyginus
- Hyperides
- Iacobus of Edessa
- Ibn Hisham
- Ibn Ishaq
- Ibn Lahiya
- Ibn ‘Uqdah
- Ibycus
- Idacius
- Ignatius of Antiochia
- Ilias Parva
- Iohannes Damascenus
- Iohannes presbyteros
- Ion of Chios
- Iordanes
- Irenaeus
- Isaac Syrus
- Isaac of Antinoe
- Isaac of Antiochia
- Isaeus
- Isaias of Sketis
- Isidorus Pacensis
- Isidorus iunior
- Isidorus of Sevilla
- Allegoriae
- Allegoriae scripturae sacrae
- Chronicon
- Chronicum palatinum
- Computus
- Contra Iudaeos
- De Ecclesiae officiis
- De ecclesiasticis officiis
- De fide catholica
- De legibus
- De natura rerum
- De officiis ecclesiasticis
- De ordine creaturarum
- De orthographia
- De ortu et obitu patrum
- De viris illustribus
- Differentiae
- Epistula ad Massonam
- Etymologiae
- Glossae in apocalypsim
- Homiliae
- Liber differentiarum
- Liber prooemiorum
- Opus incertum
- Passio of S. Alexander
- Prooemia in libros veteris et novi testamenti
- Quaestiones in Novum Testamentum
- Quaestiones in Vetus Testamentum
- Sententiae
- Sermo de fine mundi
- Sermones
- Soliloquia /Synonyma
- Synonyma
- Tabulae paschales
- Testimonia divinae scripturae et patrum
- Translatio S. Mariae virignis
- Vita sancti Potiti
- Isocrates
- Itinerarium Burdigalense
- Itinerarium maritmum Antonini Augusti
- Itinerarium provinciarum Antonini Augusti
- Iulianus Pomerius
- Iulianus Toletanus
- Iulianus antecessor
- Iulius Aeclanensis
- Iulius Africanus
- Iulius Hilarianus
- Iulius Honorius
- Iulius Paulus
- Iulius Severianus
- Iulius Valerius
- Iulius of Aqfahs
- Iulius papa
- Iunilius
- Iustinianus
- Iustinianus Augustus
- Iustinus
- Iustinus martyr
- Iustus Urgellensis
- Iuvenalis
- Iuvencus
- Jacobus
- Jacobus of Batnae
- Jacobus of Edessa
- Johannes Cassianus
- Johannes Chrysostomus
- Johannes Climacus
- Johannes Constantinopolitanus
- Johannes Damascenus
- Johannes Naqar
- Johannes Psaltes
- Johannes Rufus
- Johannes monachus
- Johannes of Antiochia
- Johannes of Beth Aphtonia
- Johannes of Dalyatha
- Johannes of Thessalonica
- Joseph Birabi Nisan
- Josephus Christ.
- Macarius
- Macrobius
- Malalas
- Malik ibn Anas
- Mallius Theodorus
- Manetho
- Mar Aba
- Marcellinus
- Marcellus of Ancyra
- Marcianus monachus
- Marculfus
- Marcus Seius Nicanor
- Maria Magdalena
- Marius Victorinus
- Martialis
- Martianus Capella
- Matthaeus evang.
- Maximinus
- Maximinus Arrianus
- Maximus Taurensis
- Maximus Taurinensis
- Maximus Victorinus
- Ma’mar ibn Rashid
- Melanippus
- Meleager
- Melito of Sardes
- Menaechmus
- Menander
- Apistus
- Aspis
- Carchedonius
- Cecryphalus
- Citharistes
- Colax
- Coneazomenae
- Dactylius
- Dis exapaton
- Dyscolus
- Enchiridium
- Epitrepontes
- Eunouchos
- Georgus
- Heauton timoroumenos
- Heros
- Herosi
- Hydria
- Hymnis
- Kitharistes
- Leucadia
- Misoumenos
- Opus incertum
- Paidion
- Periciromene
- Perinthia
- Phanium
- Phasma
- Samia
- Sententiae
- Sicyonii
- Synaristosae
- Thais
- Theophoroumene
- Thressa
- Menander Protector
- Merobaudes
- Methodius
- Metrodorus
- Metrorius
- Mnesalcas
- Mohamed
- Moschion trag.
- Moschus
- Mozes episcopus
- Muqatil ibn Sulaiman
- Musonius Rufus
- Mutianus
- Mythographus Homericus
- Oecumenius
- Olympiodorus
- Olympius
- Oppianus
- Optatus
- Oracles of Isis and the divine child
- Oribasius
- Origenes
- Commentarii in Exodum
- Commentarii in Genesim
- Commentarii in Paulum, Ad Romanos
- Commentarius in evangelium Matthaei
- Contra Celsum
- Conversatio cum Heraclide
- De Pascha
- De principiis
- Homiliae
- Homiliae in Genesim
- Homiliae in Leviticum
- Homiliae in canticum canticorum
- On the Pythonissa of Endor
- Opus incertum
- Selecta in Psalmos
- Orosius
- Ovidius
- Pachomius
- Palaemon
- Palaephatus
- Palladas
- Palladius
- Pambo
- Pamprepius Panopolitanus
- Pancrates
- Papinianus
- Papirius
- Parthenius
- Paterius
- Paulinus of Nola
- Paulus Aeginetus
- Paulus Diaconus
- Paulus apostolus
- Paulus iuridicus
- Paulus of Edessa
- Paulus of Tamma
- Paulus of Tella
- Paulus?
- Pelagius
- Pelagius Saloninus
- Pelagonius
- Persius
- Petrus Archidiaconus
- Petrus Diaconus
- Petrus of Callinicus
- Petrus of Pisa
- Petrus patriarches Antiochiae
- Pherecrates
- Pherecydes
- Philaenis
- Phileas
- Philemon
- Philetas
- Philicus
- Philinna
- Philippus presbyter
- Philiscus
- Philistus
- Philo Iudaeus
- Philochorus
- Philodemus
- Academicorum Historia
- Ad [contubernales]
- Adversus eos qui se libros nosse profitentur
- De Epicuro
- De Ira
- De Stoicis
- De [...] diatribis
- De aviditate
- De bono rege secundum Homerum
- De calumnia
- De conversatione
- De dis
- De divitiis
- De electionibus et fugis
- De gloriae amore
- De gratia
- De insania
- De libertate dicendi
- De malevolentia
- De morte
- De musica
- De nuptiis
- De pecuniae aviditate
- De pietate
- De poematis
- De providentia
- De rhetorica
- De sensibus
- De signis
- De vitiis
- Hypomnematikon
- Memoriae Epicureae
- Opus incertum
- Peri tes Socratous haireseos
- Philosophorum Historia
- Syntaxis philosophorum
- [...] e Zenonis scholis
- Philon medicus
- Philostratus
- Philoxenus
- Philoxenus of Mabug
- Phlegon of Tralles
- Phocas gramm.
- Phoenix
- Phrynichus
- Pindarus
- Pirminius
- Pisenthius of Qift
- Plato comicus
- Plato philosophus
- Plautus
- Plinius Iunior
- Plinius Maior
- Plutarchus
- Polyaenus
- Polybius
- Polystratus
- Pompeius gramm.
- Pomponius
- Porphyrius of Tyrus
- Posidippus Pellaeus
- Posidippus com.
- Posidonius
- Posidonius or Xenarchus
- Potamius
- Potamo of Mytilene
- Primasius
- Priscianus
- Priscillianus
- Pro Chaeriphilo
- Proba
- Probus
- Proclus Constantinopolitanus
- Proclus Cyzicenus
- Prosper
- Prudentius
- Pseudo- Alcuinus
- Pseudo- Ambrosius
- Pseudo- Anacreon
- Pseudo- Apuleius
- Pseudo- Athanasius
- Pseudo- Augustinus
- Pseudo- Basilius
- Pseudo- Beda
- Pseudo- Callisthenes
- Pseudo- Cicero
- Pseudo- Cyprianus
- Pseudo- Cyrillus Alexandrinus
- Pseudo- Demetrius of Antiochia
- Pseudo- Dionysius
- Pseudo- Dionysius Areopagites
- Pseudo- Dositheus
- Pseudo- Ephraim Syrus
- Pseudo- Epicharmus
- Pseudo- Eudoxus
- Pseudo- Eusebius
- Pseudo- Fredegarius
- Pseudo- Gallenus
- Pseudo- Gregorius
- Pseudo- Gregorius Magnus
- Pseudo- Gregorius Thaumaturgus
- Pseudo- Hegesippus
- Pseudo- Hieronymus
- Pseudo- Hippocrates
- Pseudo- Homerus
- Pseudo- Ildefonse
- Pseudo- Isidorus of Sevilla
- Pseudo- Johannes Chrysostomus
- Pseudo- Macarius
- Pseudo- Manetho
- Pseudo- Melampous
- Pseudo- Melito of Sardes
- Pseudo- Methodius
- Pseudo- Nnnus
- Pseudo- Paulus
- Pseudo- Petrus
- Pseudo- Plato
- Pseudo- Plutarchus
- Pseudo- Pythagoras
- Pseudo- Rufinus
- Pseudo- Salomon
- Pseudo- Seneca
- Pseudo-Callisthenes
- Pseudo-Epicharmus
- Pseudo-Melampous
- Ptolemaeus I
- Ptolemaeus III
- Ptolemaeus math.
- Ptolemaeus of Megalopolis
- Pythagoras
- Sallustius
- Sappho
- Satyrus
- Scriptor Epicureus
- Sedatus Nemausensis
- Sedulius
- Segius
- Seneca
- Seneca rhetor
- Serapion et alii
- Sergius
- Sergius Stylites
- Sergius of Ras’ain
- Servius
- Servius Honoratus
- Servus
- Seven sages
- Severianus
- Severianus of Gabala
- Severus Alexander
- Severus of Antiochia
- Sextius Niger
- Sextus Pythagoricus
- Shenoute
- Sibylla
- Simeon abbas monasterii Licinii
- Simias
- Simonides
- Simplicius
- Sisebutus
- Solinus
- Sophocles
- Sophocles Iunior
- Sophonias
- Sophron
- Sophronius hegoumenos
- Sophronius of Jerusalem
- Soranus of Ephesus
- Sosianus
- Sosylus
- Soterichus Oasita
- Stephanus
- Stesichorus
- Strabo
- Strato com.
- Strattis
- Sulpicia
- Sulpicius Severus
- Symmachus
- Symphosius
- Tatianus
- Tatuinus
- Tautinus
- Terentius
- Tertullianus
- Testamentum (Coptic)
- Testamentum (Peshitta)
- Testamentum (Septuaginta)
- Testamentum (Theodotion)
- Testamentum (Vetus Latina)
- Testamentum (Vulgata, Hieronymus)
- Testamentum Novum (Greek)
- Testamentum Novum (Hieronymus, vulgata)
- Testamentum Novum (Peshitta)
- Testamentum Novum (Vulgata, Hieronymus)
- Testamentum Novum, Iacobus (Coptic)
- Testamentum Novum, Iacobus (Greek)
- Testamentum Novum, Iacobus (Peshitta)
- Testamentum Novum, Iacobus (Vetus latina)
- Testamentum Novum, Iacobus (Vulgata, Hieronymus)
- Testamentum Novum, Iohannes (Coptic)
- Testamentum Novum, Iohannes (Georgian)
- Testamentum Novum, Iohannes (Gothic, Ulfilas)
- Testamentum Novum, Iohannes (Greek)
- Testamentum Novum, Iohannes (Palestinian Aramaic)
- Testamentum Novum, Iohannes (Peshitta)
- Testamentum Novum, Iohannes (Vetus Syra)
- Testamentum Novum, Iohannes (Vetus Syria)
- Testamentum Novum, Iohannes (Vetus latina)
- Testamentum Novum, Iohannes (Vulgata, Hieronymus)
- Testamentum Novum, Iudas (Coptic)
- Testamentum Novum, Iudas (Greek)
- Testamentum Novum, Iudas (Peshitta)
- Testamentum Novum, Joannes (Greek)
- Testamentum Novum, Lucas (Coptic)
- Testamentum Novum, Lucas (Georgian)
- Testamentum Novum, Lucas (Gothic)
- Testamentum Novum, Lucas (Greek)
- Testamentum Novum, Lucas (Palestinian Aramaic)
- Testamentum Novum, Lucas (Peshitta)
- Testamentum Novum, Lucas (Vetus Syra)
- Testamentum Novum, Lucas (Vetus Syria)
- Testamentum Novum, Lucas (Vetus latina)
- Testamentum Novum, Lucas (Vulgata, Hieronymus)
- Testamentum Novum, Marcus (Coptic)
- Testamentum Novum, Marcus (Georgian)
- Testamentum Novum, Marcus (Gothic, Ulfilas)
- Testamentum Novum, Marcus (Greek)
- Testamentum Novum, Marcus (Palestinian Aramaic)
- Testamentum Novum, Marcus (Peshitta)
- Testamentum Novum, Marcus (Vetus Syra)
- Testamentum Novum, Marcus (Vetus Syria)
- Testamentum Novum, Marcus (Vetus latina)
- Testamentum Novum, Marcus (Vulgata, Hieronymus)
- Testamentum Novum, Matthaeus (Coptic)
- Testamentum Novum, Matthaeus (Georgian)
- Testamentum Novum, Matthaeus (Gothic, Ulfilas)
- Testamentum Novum, Matthaeus (Greek)
- Testamentum Novum, Matthaeus (Palestinian Aramaic)
- Testamentum Novum, Matthaeus (Peshitta)
- Testamentum Novum, Matthaeus (Vetus Syra)
- Testamentum Novum, Matthaeus (Vetus Syria)
- Testamentum Novum, Matthaeus (Vetus latina)
- Testamentum Novum, Matthaeus (Vulgata, Hieronymus)
- Testamentum Novum, Paulus (Coptic)
- Epistula 1 ad Corinthios
- Epistula 1 ad Thessalonicenses
- Epistula 1 ad Timotheum
- Epistula 2 ad Corinthios
- Epistula 2 ad Thessalonicenses
- Epistula 2 ad Timotheum
- Epistula ad Colossenses
- Epistula ad Ephesios
- Epistula ad Galatas
- Epistula ad Hebraeos
- Epistula ad Philemonem
- Epistula ad Philippenses
- Epistula ad Romanos
- Epistula ad Titum
- Testamentum Novum, Paulus (Georgian)
- Testamentum Novum, Paulus (Gothic, Ulfilas)
- Testamentum Novum, Paulus (Greek)
- Epistula 1 ad Corinthios
- Epistula 1 ad Thessalonicenses
- Epistula 1 ad Timotheum
- Epistula 2 ad Corinthios
- Epistula 2 ad Thessalonicenses
- Epistula 2 ad Timotheum
- Epistula ad Colossenses
- Epistula ad Ephesios
- Epistula ad Galatas
- Epistula ad Hebraeos
- Epistula ad Philemonem
- Epistula ad Philippenses
- Epistula ad Romanos
- Epistula ad Titum
- Epistulae, series completa
- Testamentum Novum, Paulus (Palestinian Aramaic)
- Testamentum Novum, Paulus (Peshitta)
- Epistula 1 ad Corinthios
- Epistula 1 ad Thessalonicenses
- Epistula 1 ad Timotheum
- Epistula 2 ad Corinthios
- Epistula 2 ad Thessalonicenses
- Epistula 2 ad Timotheum
- Epistula ad Colossenses
- Epistula ad Ephesios
- Epistula ad Galatas
- Epistula ad Hebraeos
- Epistula ad Philemonem
- Epistula ad Philippenses
- Epistula ad Romanos
- Epistula ad Titum
- Epistulae, series completa
- Testamentum Novum, Paulus (Syriac other)
- Testamentum Novum, Paulus (Vetus Syra)
- Testamentum Novum, Paulus (Vetus latina)
- Testamentum Novum, Paulus (Vulgata, Hieronymus)
- Epistula 1 ad Corinthios
- Epistula 1 ad Thessalonicenses
- Epistula 1 ad Timotheum
- Epistula 2 ad Corinthios
- Epistula 2 ad Thessalonicenses
- Epistula 2 ad Timotheum
- Epistula ad Colossenses
- Epistula ad Ephesios
- Epistula ad Galatas
- Epistula ad Hebraeos
- Epistula ad Philemonem
- Epistula ad Philippenses
- Epistula ad Romanos
- Epistula ad Titum
- Epistulae, series completa
- Testamentum Novum, Petrus (Coptic)
- Testamentum Novum, Petrus (Greek)
- Testamentum Novum, Petrus (Palestinian Aramaic)
- Testamentum Novum, Petrus (Peshitta)
- Testamentum Novum, Petrus (Vetus latina)
- Testamentum Novum, Petrus (Vulgata, Hieronymus)
- Testamentum Vetus (Aquila)
- Testamentum Vetus (Coptic)
- 1 Paralipomenon
- 1 Regum
- 1 Samuel
- 2 Maccabaei
- 2 Paralipomenon
- 2 Regum
- 2 Samuel
- 4 Maccabaei
- Abdia
- Aggeus
- Amos
- Baruch
- Canticum Canticorum
- Daniel
- Deuteronomium
- Ecclesiastes
- Ecclesiasticus
- Epistula Ieremiae
- Esther
- Exodus
- Ezechiel
- Genesis
- Habacuc
- Hosea
- Ieremias
- Iob
- Ioel
- Iosue
- Isaias
- Iudices
- Iudith
- Jonas
- Lamentationes
- Leviticus
- Liber sapientiae
- Malachias
- Micheas
- Nahum
- Numeri
- Opus incertum
- Proverbia
- Psalmi
- Ruth
- Sophonias
- Susanna
- Tobias
- Zacharias
- Testamentum Vetus (Georgian)
- Testamentum Vetus (Gothic, Ulfilas)
- Testamentum Vetus (Hebrew)
- Testamentum Vetus (Hexapla, Origenes)
- Testamentum Vetus (Palestinian Aramaic)
- Testamentum Vetus (Peshitta)
- 1 Maccabaei
- 1 Paralipomenon
- 1 Regum
- 1 Samuel
- 2 Baruch
- 2 Maccabaei
- 2 Paralipomenon
- 2 Regum
- 2 Samuel
- 3 Maccabaei
- Abdia
- Aggeus
- Amos
- Baruch
- Canticum Canticorum
- Daniel
- Deuteronomium
- Ecclesiastes
- Ecclesiasticus
- Esdras
- Esther
- Exodus
- Ezechiel
- Genesis
- Habacuc
- Hosea
- Ieremias
- Iob
- Ioel
- Iosue
- Isaias
- Iudices
- Iudith
- Jonas
- Leviticus
- Liber sapientiae
- Malachias
- Micheas
- Nahum
- Nehemias
- Numeri
- Opus incertum
- Proverbia
- Psalmi
- Ruth
- Sophonias
- Susanna
- Tobias
- Zacharias
- Testamentum Vetus (Septuaginta)
- 1 Maccabaei
- 1 Paralipomenon
- 1 Regum
- 1 Samuel
- 2 Maccabaei
- 2 Paralipomenon
- 2 Regum
- 2 Samuel
- 3 Maccabaei
- 4 Maccabaei
- Abdia
- Aggeus
- Amos
- Baruch
- Canticum Canticorum
- Daniel
- Deuteronomium
- Ecclesiastes
- Ecclesiasticus
- Epistula Ieremiae
- Esther
- Exodus
- Ezechiel
- Genesis
- Habacuc
- Hosea
- Ieremias
- Iob
- Ioel
- Iosue
- Isaias
- Iudices
- Iudith
- Jonas
- Lamentationes
- Leviticus
- Liber sapientiae
- Malachias
- Micheas
- Nahum
- Numeri
- Opus incertum
- Prophetae Maiores
- Prophetae Minores
- Proverbia
- Psalmi
- Ruth
- Sophonias
- Susanna
- Testamentum Vetus completum
- Tobias
- Zacharias
- Testamentum Vetus (Syriac Hexapla)
- Testamentum Vetus (Theodotion)
- Testamentum Vetus (Vetus Latina)
- Testamentum Vetus (Vetus Syra)
- Testamentum Vetus (Vulgata, Hieronymus)
- 1 Maccabaei
- 1 Paralipomenon
- 1 Regum
- 1 Samuel
- 2 Maccabaei
- 2 Paralipomenon
- 2 Regum
- 2 Samuel
- 4 Maccabaei
- Abdia
- Aggeus
- Amos
- Baruch
- Canticum Canticorum
- Daniel
- Deuteronomium
- Ecclesiastes
- Ecclesiasticus
- Esdras
- Esther
- Exodus
- Ezechiel
- Genesis
- Habacuc
- Hosea
- Ieremias
- Iob
- Ioel
- Iosue
- Isaias
- Iudices
- Iudith
- Jonas
- Lamentationes
- Leviticus
- Liber sapientiae
- Malachias
- Micheas
- Nahum
- Nehemias
- Numeri
- Opus incertum
- Prophetae
- Prophetae Minores
- Proverbia
- Psalmi
- Ruth
- Sophonias
- Testamentum Vetus completum
- Tobias
- Zacharias
- Themistius
- Theocritus
- Theodectes
- Theodoretus
- Theodoretus of Cyrrhus
- Theodorides Syracusius
- Theodorus
- Theodorus abbott
- Theodorus of Mopsuestia
- Theodosius
- Theodosius diaconus
- Theodosius imperator
- Theodulfus of Orleans
- Theognis
- Theon grammaticus
- Theon rhet.
- Theonas
- Theophilus Alexandrinus
- Theophrastus
- Theopompus
- Thessalus
- Thomas
- Thomas Israelites
- Thucydides
- Timaeus
- Timagenes
- Timotheus
- Triphiodorus
- Tryphon
- Tyrtaeus