DDbDP transcription: sb.14.11659 [xml]
256BC Philadelphia[Reprinted from: p.cair.zen.4.59666] PCairZen4,59666;cfPCol3,54
r
1a[βασιλεύοντος Πτολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου Σωτῆρος (ἔτους) λ ἐφʼ ἱερέως Ἀλεξάνδρου τοῦ]
2a[Λεωνίδου Ἀλεξάνδρου καὶ θεῶν Ἀδελφῶν, κανηφόρου Ἀρσινόης Φιλαδέλφου Πρεπούσης]
3a[τῆς Δημητρίου, μηνὸς Πανήμου, Αἰγυπτίων δὲ Ἐπεὶφ ι ?, ἐξέλαβ\ο/ν(*) Σισ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ς ὁ τοῦ]
4a[δεῖνα -ca.?- \καὶ Ἁρμάις ὁ τοῦ δεῖνα -ca.?- καὶ Πᾶσις ὁ τοῦ δεῖνα -ca.?- καὶ Κελεκ ̣ ̣ ̣ς ὁ τοῦ δεῖνα -ca.?- / παρὰ Ζήνωνος τοῦ Ἀγρεοφῶντος Καυνίου τῶν περὶ]
5a[Ἀπολλώνιον τὸν διοικητὴν ἀπὸ τῶν δεδομένων παρὰ τοῦ βασιλέως ἐν τῶι Ἀρσινοίτηι]
6a[νομῶι κατὰ Φιλαδέλφειαν Ἀπολλωνίωι τῶι διοικητῆι (ἀρουρῶν) -ca.?- γῆς σπορίμου ἐν τῶι -ca.?- ]
7a[περιχώματι τῶι ἀπὸ βορρᾶ πρὸς νότον (ἀρούρας) ρ εἰς ἐνιαυτόν, ἑκάστην (ἄρουραν) πρὸς πυρὸν ἀν(ὰ) ἀρ(τάβας)]
8a[ζ -ca.?- ἀκίνδυνον καὶ ἀνυπόλογον παντὸς υ῾πολόγου. δοθήσεται δὲ εἰς μὲν τὴν πυρο-]
9a[φόρον σπέρμα τῆι (ἀρούραι) ἀρ(τάβης) 𐅵, εἰς δὲ τὴν κριθοφόρον κατὰ λόγον καὶ εἰς ἀνήλωμα ἑκάστηι]
10a[(ἀρούραι) κρ(ιθῆς) ἀρ(τάβη) α καὶ εἰς βοτανισμὸν κρ(ιθῆς) ἀρ(τάβης) 𐅵 καὶ εἰς ξυλοκοπίαν ἐὰν ἐμπίπτηι]
11a[κοπὰς ὅσον ἂν συγκριθῆι ἱκανὸν εἶναι δίδοσθαι εἰς ἑκάστην ἀρουρῶν.]
12a[ἀπομετρείτω\σ̣α̣ν̣/ δὲ Σισ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ς \καὶ Ἁρμάις καὶ Πᾶσις καὶ Κελεκ ̣ ̣ ̣ς/ τὸν σῖτον εἰς τὸ ἐκφόριον ἐν τῶι ἐμ(*) Φιλαδελφείαι]
θησαυρῶι κατὰ τὸ σιτολογ[ικὸν διάγραμμα ἐμ(*) μηνὶ Δαισίωι τῶι ἐν τῶι λα (ἔτει), ὡσαύτως δὲ]
καὶ ὃ\ν̣/ ἂν λάβ\ωσι/(*) σῖτον εἰ[ς σπέρμα καὶ βοτανισμὸν καὶ ἀνήλωμα καὶ ὅσον ἂν]
ἀργύριον εἰς τὴν κοπάδα δ̣[ανεισ〚η〛ται(*) ἢ σῖτον ἀντὶ τοῦ ἀργυρίου, τῶμ(*) μὲν πυ(ρῶν)]
τὴν ἀρ(τάβην) πρὸς χαλ[κὸ]ν (δραχμὴν) α, [τῆς δὲ κρ(ιθῆς) κατὰ λόγον. κατασπειράτω\σαν/ δὲ Σισ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ς]
5\καὶ Ἁρμάις καὶ Πᾶσις [καὶ Κ]ε̣λ̣ε[κ ̣ ̣ ̣ς]/ ἧς ἐξειλήφασι γῆ[ς τὰ μὲν δύο μέρη πυρῶι, τὸ δὲ τρίτον μέρος κριθῆι. ἐὰν δὲ μὴ ποι\ῶσι/(*) ]
καθὰ συνεγράψα\ν/[το, ἐξέστω Ζήνωνι ἑτέροις ἀπομισθοῦν τὴν γῆν. τὸ δὲ βλάβος ὃ ἂν]
κ̣α̣ταβ[λαψ]〚η̣ι̣〛(*) τὴ̣ν̣ Ἀ̣[πολλωνίου πρόσοδον ἢ πρὸς τὸ ἐκφόριον καὶ τὰ δάνεια ὃ ἂν προσοφειλησ〚ηι〛(*)],
ἀποτεισάτω\ωαν/ Ζήνωνι παραχρῆμα ἡμιόλιον. ἡ δὲ πρᾶξις ἔσ̣τ̣ω̣ Ζ̣ή̣ν̣ω̣ν̣ι̣ [ἢ ἄλλωι]
ὑπὲρ αὐτοῦ πράσσοντι ἔκ τε αὐτ〚ου〛(*) καὶ τῶν ἐγγύων καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντω[ν αὐτ〚ωι〛(*)]
10πάντων καὶ ἐξ ἑνὸς καὶ ἐκ πάντων ὡς πρὸς βασιλικά. ἔγγυοι τῶν κατὰ τ[ὴν συγγραφὴν]
εἰς [ἔ]κτεισιν οἱ συγγεγραμμένοι ἀλλήλων καὶ Ἡδύλος Δίωνος Τύριος τ[ῶν περὶ Ἀπολλώνιον]
τὸν διοικητήν. vac.?
ἡ δὲ συγγραφὴ ἥδε κυρία ἔστω οὗ ἂν ἐπιφέρηται. μάρτυρες· Δᾶμις Κλ[έωνος, Σώστρατος]
Κλέωνος, οἱ δύο Ἑλένειοι, Θεόπομπος Ἀριστίωνος Θεσσαλὸς ἰατρός, Διόδωρο[ς Ζωπύρου]
15Μάγνης τῶν περὶ [Ἀπολ]λώνιον τὸν διοικητήν, Ἀγαθῖνος Πύρρου Κυρηναῖος τῶ[ν ἐπέργων,]
Ἄνοσις Θοτορχῆτος [Σα]ίτης κωμογραμματεὺς ἐν Φιλαδελφείαι.
παρὰ Δάμιδι.
v
2a[Λεωνίδου Ἀλεξάνδρου καὶ θεῶν Ἀδελφῶν, κανηφόρου Ἀρσινόης Φιλαδέλφου Πρεπούσης]
3a[τῆς Δημητρίου, μηνὸς Πανήμου, Αἰγυπτίων δὲ Ἐπεὶφ ι ?, ἐξέλαβ\ο/ν(*) Σισ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ς ὁ τοῦ]
4a[δεῖνα -ca.?- \καὶ Ἁρμάις ὁ τοῦ δεῖνα -ca.?- καὶ Πᾶσις ὁ τοῦ δεῖνα -ca.?- καὶ Κελεκ ̣ ̣ ̣ς ὁ τοῦ δεῖνα -ca.?- / παρὰ Ζήνωνος τοῦ Ἀγρεοφῶντος Καυνίου τῶν περὶ]
5a[Ἀπολλώνιον τὸν διοικητὴν ἀπὸ τῶν δεδομένων παρὰ τοῦ βασιλέως ἐν τῶι Ἀρσινοίτηι]
6a[νομῶι κατὰ Φιλαδέλφειαν Ἀπολλωνίωι τῶι διοικητῆι (ἀρουρῶν) -ca.?- γῆς σπορίμου ἐν τῶι -ca.?- ]
7a[περιχώματι τῶι ἀπὸ βορρᾶ πρὸς νότον (ἀρούρας) ρ εἰς ἐνιαυτόν, ἑκάστην (ἄρουραν) πρὸς πυρὸν ἀν(ὰ) ἀρ(τάβας)]
8a[ζ -ca.?- ἀκίνδυνον καὶ ἀνυπόλογον παντὸς υ῾πολόγου. δοθήσεται δὲ εἰς μὲν τὴν πυρο-]
9a[φόρον σπέρμα τῆι (ἀρούραι) ἀρ(τάβης) 𐅵, εἰς δὲ τὴν κριθοφόρον κατὰ λόγον καὶ εἰς ἀνήλωμα ἑκάστηι]
10a[(ἀρούραι) κρ(ιθῆς) ἀρ(τάβη) α καὶ εἰς βοτανισμὸν κρ(ιθῆς) ἀρ(τάβης) 𐅵 καὶ εἰς ξυλοκοπίαν ἐὰν ἐμπίπτηι]
11a[κοπὰς ὅσον ἂν συγκριθῆι ἱκανὸν εἶναι δίδοσθαι εἰς ἑκάστην ἀρουρῶν.]
12a[ἀπομετρείτω\σ̣α̣ν̣/ δὲ Σισ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ς \καὶ Ἁρμάις καὶ Πᾶσις καὶ Κελεκ ̣ ̣ ̣ς/ τὸν σῖτον εἰς τὸ ἐκφόριον ἐν τῶι ἐμ(*) Φιλαδελφείαι]
θησαυρῶι κατὰ τὸ σιτολογ[ικὸν διάγραμμα ἐμ(*) μηνὶ Δαισίωι τῶι ἐν τῶι λα (ἔτει), ὡσαύτως δὲ]
καὶ ὃ\ν̣/ ἂν λάβ\ωσι/(*) σῖτον εἰ[ς σπέρμα καὶ βοτανισμὸν καὶ ἀνήλωμα καὶ ὅσον ἂν]
ἀργύριον εἰς τὴν κοπάδα δ̣[ανεισ〚η〛ται(*) ἢ σῖτον ἀντὶ τοῦ ἀργυρίου, τῶμ(*) μὲν πυ(ρῶν)]
τὴν ἀρ(τάβην) πρὸς χαλ[κὸ]ν (δραχμὴν) α, [τῆς δὲ κρ(ιθῆς) κατὰ λόγον. κατασπειράτω\σαν/ δὲ Σισ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ς]
5\καὶ Ἁρμάις καὶ Πᾶσις [καὶ Κ]ε̣λ̣ε[κ ̣ ̣ ̣ς]/ ἧς ἐξειλήφασι γῆ[ς τὰ μὲν δύο μέρη πυρῶι, τὸ δὲ τρίτον μέρος κριθῆι. ἐὰν δὲ μὴ ποι\ῶσι/(*) ]
καθὰ συνεγράψα\ν/[το, ἐξέστω Ζήνωνι ἑτέροις ἀπομισθοῦν τὴν γῆν. τὸ δὲ βλάβος ὃ ἂν]
κ̣α̣ταβ[λαψ]〚η̣ι̣〛(*) τὴ̣ν̣ Ἀ̣[πολλωνίου πρόσοδον ἢ πρὸς τὸ ἐκφόριον καὶ τὰ δάνεια ὃ ἂν προσοφειλησ〚ηι〛(*)],
ἀποτεισάτω\ωαν/ Ζήνωνι παραχρῆμα ἡμιόλιον. ἡ δὲ πρᾶξις ἔσ̣τ̣ω̣ Ζ̣ή̣ν̣ω̣ν̣ι̣ [ἢ ἄλλωι]
ὑπὲρ αὐτοῦ πράσσοντι ἔκ τε αὐτ〚ου〛(*) καὶ τῶν ἐγγύων καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντω[ν αὐτ〚ωι〛(*)]
10πάντων καὶ ἐξ ἑνὸς καὶ ἐκ πάντων ὡς πρὸς βασιλικά. ἔγγυοι τῶν κατὰ τ[ὴν συγγραφὴν]
εἰς [ἔ]κτεισιν οἱ συγγεγραμμένοι ἀλλήλων καὶ Ἡδύλος Δίωνος Τύριος τ[ῶν περὶ Ἀπολλώνιον]
τὸν διοικητήν. vac.?
ἡ δὲ συγγραφὴ ἥδε κυρία ἔστω οὗ ἂν ἐπιφέρηται. μάρτυρες· Δᾶμις Κλ[έωνος, Σώστρατος]
Κλέωνος, οἱ δύο Ἑλένειοι, Θεόπομπος Ἀριστίωνος Θεσσαλὸς ἰατρός, Διόδωρο[ς Ζωπύρου]
15Μάγνης τῶν περὶ [Ἀπολ]λώνιον τὸν διοικητήν, Ἀγαθῖνος Πύρρου Κυρηναῖος τῶ[ν ἐπέργων,]
Ἄνοσις Θοτορχῆτος [Σα]ίτης κωμογραμματεὺς ἐν Φιλαδελφείαι.
παρὰ Δάμιδι.
Apparatus
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: p.cair.zen.4.59666 [xml]
IIIsac Philadelphia[Reprinted in: sb.14.11659] SB 14,11659
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.