Papyri.info

sign in

p.bad.2.16 = HGV VBP 2 16 = Trismegistos 303



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.bad;2;16

HGV Data for VBP 2 16 [source] [xml]

Title Privatbrief
Publications VBP 2 16
More in series VBPMore in series VBP, vol. 2
Support/Dimensions Papyrus
Provenance Pathyris
More from Pathyris
Material Papyrus
Date ca. 88 v.Chr.
More from the period between 88 BCE and 87 BCE
Commentary Zur Datierung vgl. VBP II, S. 24 - 25 und Clarysse - Cohen - Quaegebeur - van't Dack - Winnicki, The Judaean - Syrian - Egyptian Conflict, S. 148.
Subjects Brief (privat); Aufstand in Oberägypten
Images http://www.rzuser.uni-heidelberg.de/~gv0/Papyri/VBP_II/016/V...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: p.bad.2.16 [xml]

88BC Pathyris
r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1ἐπ̣[αιν]ῶ   ̣[ -ca.?- τὰ]
ὑφʼ ὑμῶν κεχειροτον̣ημ̣έν̣α̣.
καλῶς ποιήσετε συνγεινό-
μενοι εἰς τῶτον(*) τόπον
5ἐν ἀσφαλείαι ὑπαρχόντα
συντηρηθῆναι τοῦτον τῶι
κ̣υρίωι βασιλεῖ· οὕτω γὰρ πράσ-
[σ]ο̣[ν]τες καὶ τ̣ὴν πρὸς τὰ πράγμα-
[τα εὔ]ν̣οιαν δ[ι]α̣τηροῦντες
10[  ̣  ̣  ̣  ̣]ε̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] παρὰ τῶν [ἐ]πάνω
[χάριτος πρεπ]ο̣ύσης ἐπι-
[τεύξεσθε].
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v
τοῖς ἐν Παθύρε̣ι̣ ἱ̣[ερεῦσι]
καὶ τοῖς ἄλλο̣[ις].

Apparatus


^ r.4. l. τοῦτον

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.