zpe.207.210 = HGV ZPE 207 (2018) S. 210 = Trismegistos 44788 = rom.mil.rec.1.108 = p.dura.62

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/zpe;207;210

HGV: ZPE 207 (2018) S. 210 [source] [xml]

Title	P.Dura 62 (P.CtYBR inv. DP 33)
Publications	ZPE 207 (2018) S. 210 More in series ZPE More in series ZPE, vol. 207
	ChLA VI 317 descr.
	Rom.Mil.Rec. 108 descr.
	CEL I 193
	P.Dura 62 descr.
Inv. Id	D.P. 33
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	X 65
Origin	Dura - Europos (Syrien) More from Dura - Europos (Syrien)
Material	Papyrus
Date	ca. 216 - 220 More from the period between 216 CE and 220 CE
Date	238 - 242 (?) More from the period between 238 CE and 242 CE
Subjects	Fragment; Brief; unbestimmbar
Images	http://wwwapp.cc.columbia.edu/ldpd/app/apis/item?mode=item&k...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 44788 [source]

Publications	P. Dura 62 (Welles, Charles Bradford / Fink, Robert O. / Gilliam, James F.; 1959) = Chartae Latinae antiquiores (ChLA) 6 317 descr. (Bruckner, Albert / Marichal, Robert / ; 1975) = Fink, Roman military records 108 descr. (Fink, Robert O. / / ; 1971) = Cugusi, Corpus epistularum Latinarum (CEL) 1 193 (Cugusi, Paolo / / ; 1992)
Inv. no.	New Haven, Yale University, Beinecke Library D.P. 33
Date	AD 216 - 220 about
Language	Latin
Provenance	Syria, Mesopotamia - Doura (Dura-Europos)[found & written]
Archive	Cohors XX Palmyrenorum

DDbDP transcription: zpe.207.210 [xml]

ca. AD 216-220 Dura
[Reprinted from: p.dura.62] P.Dura 62
[Reprinted from: rom.mil.rec.1.108] Rom.Mil.Rec. 1 108

r

fragment a
d  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
dd[⁦ -ca.?- ⁩]
d  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
su  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5[  ̣  ̣]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment b
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣x hor  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ma dies [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]o  ̣[  ̣  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment c
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]ol  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]miṇ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣nost  ̣[⁦ -ca.?- ⁩](*)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment d
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]s
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣in
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment 1
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]sus  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]sub  ̣as[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment 2
[⁦ -ca.?- ⁩]a  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment 3
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣d  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩Ge]rmanus H  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣as[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment 4
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]nis Anton[i- ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ep Marinu[s ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment 5
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣us  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment 6
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ṣus  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment 7
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]l[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣h  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment 8
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣us
  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣os  ̣i  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment 9
Traces fragment 10
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[  ̣]s[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]t  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment 11

column i
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣us
[⁦ -ca.?- ⁩]us
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- column ii
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣us[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ilo[⁦ -ca.?- ⁩]
Cạṣṣianus [⁦ -ca.?- ⁩]
5  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] fragment 13
Traces fragment 15
Traces fragment 16
Traces fragment 17
Traces fragment 18
Traces fragment 19
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣dar[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment 21
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment 22
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]em[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment 23
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]te[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment 24
Traces fragment 25
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]co[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]cl  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment 26
Traces v

fragment 2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]rusa  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ⁦ vac. ? ⁩ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ G]ordiani  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩ Au]rel(ius) Mocimus [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment 3
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣us[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]rius Nil[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]um  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ap  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment 4
Traces fragment 5
Traces fragment 6
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]re[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment 8
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ad  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣r[⁦ -ca.?- ⁩] fragment 12
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]uag  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ A]urelius [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment 13
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣as  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment 14
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ A]ụrel  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment 16
Traces fragment 17
Traces fragment 18
Traces fragment 20
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[  ̣]l[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] Iuliu[s ⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment 21
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]risci[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment 22
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]s[  ̣]iu  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] fragment 24
Traces

Papyri.info