DDbDP transcription: zpe.207.145 [xml]
AD 117-38 Oxyrhynchus
[Reprinted from: p.oxy.3.646] P.Oxy. 3 646
[ἔτους -4-6- Αὐτοκ]ρ̣ά̣τ̣ο̣[ρος] Κ̣αίσαρος Τραι(*)ανοῦ Ἁδριανοῦ Σε[βα]στοῦ μηνὸς Καισαρείου ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣δ, [ἐν Ὀξυρύγχων πόλει τῆς Θηβαίδος, ἀγαθῇ τύχῃ.]
[τάδε διέθετο νοῶν καὶ φρον]ῶν Πλουτίων Ἰ(*)σχυρίωνος τ[ο]ῦ Πετεσίριος μητρὸς Ἡρᾶτος Δειδᾶτος(*) ἀπʼ Ὀ̣[ξυρύγχων πόλεως ἐν αγυιᾷ.]
[ἐφʼ ὃν μὲν περίειμι χρόνον ἔχειν] μ̣ε̣ τὴν τῶν ἰ(*)δ̣ίων ἐξουσίαν πᾶν ὃ ἐὰν β̣ούλωμαι ἐπιτε̣λ̣ε̣[ῖ]ν ἀνεμποδίστως ὃ δʼ ἂ[ν ἐπιτελέσω κύριον ὑπάρχειν - ca.10 -]
[- ca.5 - ἐὰν δὲ ἐπὶ ταύτῃ τελευ]τ̣ή̣σω καταλείπω το̣ῖς υἱ[οῖ]ς μου Ἰ(*)σχυρᾶτι τῷ καὶ Ἀχιλλᾷ ἐνήλικι καὶ Ἡρᾶτι πρε̣[σβυτέρῳ ἐνήλικι - ca.15 - καὶ τῷ ἀφ-]
5[ήλικι Πλουτίωνι τοῖς τ]ρ̣ισὶ μητρὸς Σαραποῦτος Πετρωνίου ἑκαστῷ ἐὰν ζῇ, εἰ δὲ μή, <τῇ> το̣ύ̣τ̣ου γενεᾷ, κοινῶς ἐξ ἴσ[ου - ca.35 -]
[ -15-20- μ]έ̣ρη οἰκίας ἐν οἷς αἴθριον καὶ αὐλὴ καὶ ἕτερα χ̣ρ̣ηστήρια καὶ ἃ ἐὰν ἄλλα ἀπολίπω(*) καθʼ ὁ[νδηποτοῦν τρόπον, παρὲξ - ca.15 -]
[ -13-18- ]ς ξυλίνης μεγάλης καὶ κλείνης(*) ἀκανθίνης σ̣ὺ̣[ν] χ̣α̣λ̣α̣[δ]ρ̣ίῳ καὶ ἱ(*)στοῦ γερδιακοῦ πεντα̣[πήχους (?) - ca.30 -]
[καὶ δίφρου τετρ]απόδου καὶ κουρικοῦ ξυλίνου ἃ ἔσται καὶ ἔκτακτον τοῦ προγεγραμμένου ἀφήλικος Πλ[ουτίωνος - ca.25 -]
[Ἰσχυρᾶς ὁ καὶ Ἀχι̣λλ]ᾶς καὶ Ἡρᾶς καὶ Πλουτίων τῇ ἐμοῦ μὲν γυναικί, αὐτῶν δὲ μητρὶ Σαραποῦτι Πετρωνίου̣ [- ca.35 -]
10[ -12-17- ἡλ]ι̣κίας γένηται ἃς διατάσσω αὐτῇ δραχμὰς̣ ἑ̣ξ̣ήκοντα ἕξ. εἰ δὲ ἡ τῶν αὐτῶν υἱῶν τροφίμη ̣[- ca.35 -]
[ -16-21- ] ἀπὸ Παείμεως ἐφʼ ὅσ̣ον ζῇ ἐνοίκησ[ιν ἄ]νευ ἐνοικίου(*) οὗ οἰκῶ οἴκου ὄντος ἐν τοῖς α[- ca.35 -]
[ -17-22- ]ος καὶ μηδενὶ ἄλλ̣ῳ ἐξέ̣στω παραβαίνειν μηδὲν τῶν προγε̣γραμμένων, τὸν(*) δὲ παρα[βησόμενον ἀποτίνειν - ca.15 -]
[ -14-19- καθʼ ἑ]κάστην ἔφοδον̣ τ̣ό τε βλάβος καὶ ἐπίτιμον ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) τριακοσίας καὶ εἰς τὸ δημόσιον τὰς ἴ(*)σας καὶ μηθὲ[ν ἧσσον κύρια μένειν τὰ προκείμενα. ἄλλῳ γὰρ οὐδενὶ]
[οὐδὲ ἓν ἐκ τῶν ἐμῶν καταλείπω. ἡ] δ̣ι̣αθήκη κυρία. (hand 2) Πλουτίων(*) Ἰσχυρίωνος πεποίημαι τὴν διαθ̣[ήκην καὶ καταλείπω μετὰ]
15[τὴν τελευ]τήν μου τοῖς υἱοῖς μου Ἰσχυρᾶτι τῷ καὶ Ἀχι̣[λλᾷ καὶ Ἡρᾶτι καὶ Πλου-]
[τίωνι ἐ]ξ ἴσου τὰ ἐμαυτοῦ πάντα, παρὲξ τῶν προκι[μένων](*) [ -4-5- κλίνης ἀκαν]
[θίνης σ]ὺ̣ν χαλαδρίῳ καὶ ἱστοῦ καὶ δίφ[ρο]ν(*) ἃ ἔσται Π̣[λουτίωνος -9-10- ]
[- ca.10 - οἱ τ]ρεῖς υἱοὶ ὅταν ὁ Πλ̣ουτίων τελειωθῇ ̣ ̣[- ca.15 -]
[δραχμὰς ἑξή]κ̣ο̣ν̣τα ἕξ. εἰ δὲ ἡ τῶν υἱῶν τροφὸς Ἡ̣ρακλ̣[- ca.15 -]
20[- ca.5 - ἐνοί]κ̣ησιν [ὡ]ς π̣ρόκιται(*). εἰμὶ (ἐτῶν) ξα, ο(ὐ)λ(ὴ) καρπῷ ἀρ̣[ιστερῷ καί ἐστίν μου ἡ]
[σφ(ραγὶς) - ca.5 -]δος. (hand 3) Διογένης Νέωνος τοῦ Διογένους ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλε̣ω̣ς̣ μ̣[αρτυρῶ τῇ τοῦ Πλουτίωνος διαθή-]
[κῇ καί εἰμι] ἐτῶν τριάκ̣[ο]ν̣τ̣α̣ ὀκτὼ οὐλ(ὴ) π̣ο̣δ̣ὶ̣ δ̣ε̣ξιῶι καί ἐστίν μου ἡ σφραγὶς Ε[ -ca.?- ] (hand 4) [- ca.25 -]
[- ca.10 -]ιος ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως μαρτ̣υ̣τ̣ῶ̣ τῇ τ̣ο̣ῦ̣ [Πλουτίωνος διαθήκῃ καί]
[εἰμι ἐτῶν πε]ντήκοντα δύω(*), οὐλὴ μετώπῳ μ̣[έ]σ̣ῳ καὶ ἐστ[ίν μου ἡ σφραγὶς -5-6- ]
25(hand 5) [- ca.7 -] ̣ ̣κος Ὥρου τοῦ Ὥρου ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλ(εως) μαρτυρῶ τ̣[ῇ τοῦ Πλουτίωνος διαθήκῃ]
[καί εἰμι ἐτῶν ̣ ̣ οὐλὴ -ca.?- ] ἀ̣ρισ[τ]ε̣ρ̣ᾷ καί ἐστίν μου ἡ σφραγὶς Διο[ -ca.?- ] (hand 6) [ -ca.?- ]
[τοῦ -ca.?- ἀπὸ τῆς αὐτ]ῆ̣[ς πό]λ̣[ε]ως μαρτυ̣ρ̣ῶ τῇ τοῦ Πλουτ̣[ί]ωνος διαθήκ[ῇ] κ̣αί εἰμι ἐ̣[τῶν ̣ ̣ ἄσημος (?) καί ἐστίν μου ἡ σφραγὶς]
[- ca.10 -] (hand 7) Δ̣ι̣δ̣ᾶς Θώνιος τοῦ Διδᾶτος ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεω̣[ς μαρτυρῶ τῇ τοῦ Πλουτί-]
[ωνος διαθ]ή̣κ̣ῃ̣ κα̣ί̣ εἰμ̣ι̣ ἐτῶν̣ με ο̣ὐ̣λὴ γόνατι ἀριστερῷ κα̣[ί ἐστίν μου ἡ σφραγὶς]
30[ -ca.?- ] (hand 8) [ -ca.?- ]ν Ἡρᾶτος τοῦ Ἀπείωνος(*) ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως μαρτοιρῶ(*) τῇ το[ῦ] Πλ[ουτίωνος διαθήκῃ καί εἰμι ἐτῶν ̣ ̣]
[οὐλὴ - ca.5 - ἐξ ἀ]ρ̣ι̣στερῶν καί ἐσ̣τ̣ί̣[ν] μ̣ου ἡ σφραγὶ̣ς̣ Ἁ̣ρπουκράτου(*).
vac. 2-3 lines
[μνημονείου Ὀ]ξ̣υ̣ρ̣ύ̣γ̣[χ(ων)] πόλ(εως)
[ -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ]
^ 1. τραϊανου papyrus
^ 2. ϊσχυριωνοσ papyrus
^ 2. l. Διδᾶτος
^ 3. ϊδ̣ιων papyrus
^ 4. ϊσχυρατι papyrus
^ 6. l. ἀπολείπω
^ 7. l. κλίνης
^ 7. ϊστου papyrus
^ 11. corr. ex ενοικου
^ 12. W.B. Henry (from image) (via PN) : ἢ τὸν prev. ed.
^ 13. ϊσασ papyrus
^ 14. corr. ex πλουτωων
^ 16. l. προκειμένων
^ 17. l. δίφ[ρο]υ
^ 20. l. πρόκειται
^ 24. l. δύο
^ 30. l. Ἀπίωνος
^ 30. l. μαρτυρῶ
^ 31. l. Ἁρποκράτου
[τάδε διέθετο νοῶν καὶ φρον]ῶν Πλουτίων Ἰ(*)σχυρίωνος τ[ο]ῦ Πετεσίριος μητρὸς Ἡρᾶτος Δειδᾶτος(*) ἀπʼ Ὀ̣[ξυρύγχων πόλεως ἐν αγυιᾷ.]
[ἐφʼ ὃν μὲν περίειμι χρόνον ἔχειν] μ̣ε̣ τὴν τῶν ἰ(*)δ̣ίων ἐξουσίαν πᾶν ὃ ἐὰν β̣ούλωμαι ἐπιτε̣λ̣ε̣[ῖ]ν ἀνεμποδίστως ὃ δʼ ἂ[ν ἐπιτελέσω κύριον ὑπάρχειν - ca.10 -]
[- ca.5 - ἐὰν δὲ ἐπὶ ταύτῃ τελευ]τ̣ή̣σω καταλείπω το̣ῖς υἱ[οῖ]ς μου Ἰ(*)σχυρᾶτι τῷ καὶ Ἀχιλλᾷ ἐνήλικι καὶ Ἡρᾶτι πρε̣[σβυτέρῳ ἐνήλικι - ca.15 - καὶ τῷ ἀφ-]
5[ήλικι Πλουτίωνι τοῖς τ]ρ̣ισὶ μητρὸς Σαραποῦτος Πετρωνίου ἑκαστῷ ἐὰν ζῇ, εἰ δὲ μή, <τῇ> το̣ύ̣τ̣ου γενεᾷ, κοινῶς ἐξ ἴσ[ου - ca.35 -]
[ -15-20- μ]έ̣ρη οἰκίας ἐν οἷς αἴθριον καὶ αὐλὴ καὶ ἕτερα χ̣ρ̣ηστήρια καὶ ἃ ἐὰν ἄλλα ἀπολίπω(*) καθʼ ὁ[νδηποτοῦν τρόπον, παρὲξ - ca.15 -]
[ -13-18- ]ς ξυλίνης μεγάλης καὶ κλείνης(*) ἀκανθίνης σ̣ὺ̣[ν] χ̣α̣λ̣α̣[δ]ρ̣ίῳ καὶ ἱ(*)στοῦ γερδιακοῦ πεντα̣[πήχους (?) - ca.30 -]
[καὶ δίφρου τετρ]απόδου καὶ κουρικοῦ ξυλίνου ἃ ἔσται καὶ ἔκτακτον τοῦ προγεγραμμένου ἀφήλικος Πλ[ουτίωνος - ca.25 -]
[Ἰσχυρᾶς ὁ καὶ Ἀχι̣λλ]ᾶς καὶ Ἡρᾶς καὶ Πλουτίων τῇ ἐμοῦ μὲν γυναικί, αὐτῶν δὲ μητρὶ Σαραποῦτι Πετρωνίου̣ [- ca.35 -]
10[ -12-17- ἡλ]ι̣κίας γένηται ἃς διατάσσω αὐτῇ δραχμὰς̣ ἑ̣ξ̣ήκοντα ἕξ. εἰ δὲ ἡ τῶν αὐτῶν υἱῶν τροφίμη ̣[- ca.35 -]
[ -16-21- ] ἀπὸ Παείμεως ἐφʼ ὅσ̣ον ζῇ ἐνοίκησ[ιν ἄ]νευ ἐνοικίου(*) οὗ οἰκῶ οἴκου ὄντος ἐν τοῖς α[- ca.35 -]
[ -17-22- ]ος καὶ μηδενὶ ἄλλ̣ῳ ἐξέ̣στω παραβαίνειν μηδὲν τῶν προγε̣γραμμένων, τὸν(*) δὲ παρα[βησόμενον ἀποτίνειν - ca.15 -]
[ -14-19- καθʼ ἑ]κάστην ἔφοδον̣ τ̣ό τε βλάβος καὶ ἐπίτιμον ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) τριακοσίας καὶ εἰς τὸ δημόσιον τὰς ἴ(*)σας καὶ μηθὲ[ν ἧσσον κύρια μένειν τὰ προκείμενα. ἄλλῳ γὰρ οὐδενὶ]
[οὐδὲ ἓν ἐκ τῶν ἐμῶν καταλείπω. ἡ] δ̣ι̣αθήκη κυρία. (hand 2) Πλουτίων(*) Ἰσχυρίωνος πεποίημαι τὴν διαθ̣[ήκην καὶ καταλείπω μετὰ]
15[τὴν τελευ]τήν μου τοῖς υἱοῖς μου Ἰσχυρᾶτι τῷ καὶ Ἀχι̣[λλᾷ καὶ Ἡρᾶτι καὶ Πλου-]
[τίωνι ἐ]ξ ἴσου τὰ ἐμαυτοῦ πάντα, παρὲξ τῶν προκι[μένων](*) [ -4-5- κλίνης ἀκαν]
[θίνης σ]ὺ̣ν χαλαδρίῳ καὶ ἱστοῦ καὶ δίφ[ρο]ν(*) ἃ ἔσται Π̣[λουτίωνος -9-10- ]
[- ca.10 - οἱ τ]ρεῖς υἱοὶ ὅταν ὁ Πλ̣ουτίων τελειωθῇ ̣ ̣[- ca.15 -]
[δραχμὰς ἑξή]κ̣ο̣ν̣τα ἕξ. εἰ δὲ ἡ τῶν υἱῶν τροφὸς Ἡ̣ρακλ̣[- ca.15 -]
20[- ca.5 - ἐνοί]κ̣ησιν [ὡ]ς π̣ρόκιται(*). εἰμὶ (ἐτῶν) ξα, ο(ὐ)λ(ὴ) καρπῷ ἀρ̣[ιστερῷ καί ἐστίν μου ἡ]
[σφ(ραγὶς) - ca.5 -]δος. (hand 3) Διογένης Νέωνος τοῦ Διογένους ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλε̣ω̣ς̣ μ̣[αρτυρῶ τῇ τοῦ Πλουτίωνος διαθή-]
[κῇ καί εἰμι] ἐτῶν τριάκ̣[ο]ν̣τ̣α̣ ὀκτὼ οὐλ(ὴ) π̣ο̣δ̣ὶ̣ δ̣ε̣ξιῶι καί ἐστίν μου ἡ σφραγὶς Ε[ -ca.?- ] (hand 4) [- ca.25 -]
[- ca.10 -]ιος ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως μαρτ̣υ̣τ̣ῶ̣ τῇ τ̣ο̣ῦ̣ [Πλουτίωνος διαθήκῃ καί]
[εἰμι ἐτῶν πε]ντήκοντα δύω(*), οὐλὴ μετώπῳ μ̣[έ]σ̣ῳ καὶ ἐστ[ίν μου ἡ σφραγὶς -5-6- ]
25(hand 5) [- ca.7 -] ̣ ̣κος Ὥρου τοῦ Ὥρου ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλ(εως) μαρτυρῶ τ̣[ῇ τοῦ Πλουτίωνος διαθήκῃ]
[καί εἰμι ἐτῶν ̣ ̣ οὐλὴ -ca.?- ] ἀ̣ρισ[τ]ε̣ρ̣ᾷ καί ἐστίν μου ἡ σφραγὶς Διο[ -ca.?- ] (hand 6) [ -ca.?- ]
[τοῦ -ca.?- ἀπὸ τῆς αὐτ]ῆ̣[ς πό]λ̣[ε]ως μαρτυ̣ρ̣ῶ τῇ τοῦ Πλουτ̣[ί]ωνος διαθήκ[ῇ] κ̣αί εἰμι ἐ̣[τῶν ̣ ̣ ἄσημος (?) καί ἐστίν μου ἡ σφραγὶς]
[- ca.10 -] (hand 7) Δ̣ι̣δ̣ᾶς Θώνιος τοῦ Διδᾶτος ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεω̣[ς μαρτυρῶ τῇ τοῦ Πλουτί-]
[ωνος διαθ]ή̣κ̣ῃ̣ κα̣ί̣ εἰμ̣ι̣ ἐτῶν̣ με ο̣ὐ̣λὴ γόνατι ἀριστερῷ κα̣[ί ἐστίν μου ἡ σφραγὶς]
30[ -ca.?- ] (hand 8) [ -ca.?- ]ν Ἡρᾶτος τοῦ Ἀπείωνος(*) ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως μαρτοιρῶ(*) τῇ το[ῦ] Πλ[ουτίωνος διαθήκῃ καί εἰμι ἐτῶν ̣ ̣]
[οὐλὴ - ca.5 - ἐξ ἀ]ρ̣ι̣στερῶν καί ἐσ̣τ̣ί̣[ν] μ̣ου ἡ σφραγὶ̣ς̣ Ἁ̣ρπουκράτου(*).
vac. 2-3 lines
[μνημονείου Ὀ]ξ̣υ̣ρ̣ύ̣γ̣[χ(ων)] πόλ(εως)
[ -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ]
Apparatus
^ 1. τραϊανου papyrus
^ 2. ϊσχυριωνοσ papyrus
^ 2. l. Διδᾶτος
^ 3. ϊδ̣ιων papyrus
^ 4. ϊσχυρατι papyrus
^ 6. l. ἀπολείπω
^ 7. l. κλίνης
^ 7. ϊστου papyrus
^ 11. corr. ex ενοικου
^ 12. W.B. Henry (from image) (via PN) : ἢ τὸν prev. ed.
^ 13. ϊσασ papyrus
^ 14. corr. ex πλουτωων
^ 16. l. προκειμένων
^ 17. l. δίφ[ρο]υ
^ 20. l. πρόκειται
^ 24. l. δύο
^ 30. l. Ἀπίωνος
^ 30. l. μαρτυρῶ
^ 31. l. Ἁρποκράτου
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.