Papyri.info

sign in

upz.2.227 = HGV UPZ 2 227 = Trismegistos 3629



DDbDP transcription: upz.2.227 [xml]

II/Isac Thebes
[Reprinted from: .] Actenstuecke9

Ἀπολλώνιος ἑρμηνεὺς
τῶν Τρωγοδυτῶν(*)
Διογένη(*) τραπεζίτῃ(*) χαίρειν.
ὁμολογῶ κεχρηματίσθαι
5διὰ σοῦ ἀπὸ τῆς ἐν Διὸς πόλει
τη(*) Μεγάλη(*) τραπέζης
χαλκοῦ τάλαντα δυω(*)
(γίνεται) (τάλαντα) β.
ἔγραψεν Πτολεμαῖος Πτολεμα(ίου)
10Πτολεμαιεὺς ἡγεμόνος ἔξω τάξεων
ἀξιωθεὶς ὑπʼ αὐτοῦ διὰ τὸ φάσκειν
αὐτὸν μὴ εἰδέναι γράμματα.
——
(ἔτους) λϛ Ἐπεὶφ κζ.

Apparatus


^ 2. corr. ex τρογυδυτων
^ 3. l. Διογένει
^ 3. l. τραπεζίτῃ
^ 6. l. τῆι
^ 6. l. Μεγάληι
^ 7. l. δύο

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.