cpr.10.14 = HGV CPR 10 14 = Trismegistos 20851 = stud.pal.8.1133

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;10;14

HGV: CPR 10 14 [source] [xml]

Title	Zahlungsauftrag
Publications	CPR 10 14 More in series CPR More in series CPR, vol. 10
Publications	SPP VIII 1133
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	IX 71
Origin	Memphites More from Memphites
Material	Papyrus
Date	8. Aug. 610 More from the period between 610 CE and 611 CE
Commentary	Zur Datierung vgl. Einleitung S. 25-27. Zum Ort vgl. BL IX, S. 71.
Print Illustrations	Tafel 9
Subjects	Auftrag; Zahlung; Weizen
Images	http://data.onb.ac.at/rec/RZ00003623...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 20851 [source]

Publications	CPR 10 14 (Palme, Bernhard; 1986) = Stud. Pal. 8 1133 (Wessely, Carl; 1908)
Inv. no.	Vienna, Nationalbibliothek G 11807
Date	AD 609 Aug 8 (year Indictio 13, Mesore 15; Indiction 13 = 609-610. Edition presumes indiction begin in Thot and therefore dates Mesore 15 in 610. However, in Memphites the indiction started in Pachon (BASP 16 (1979), 243-244), so Mesore 15 is 609.)
Language	Greek
Provenance	Egypt, L01 - Memphites[found & written]
Archive	Iohannes
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: cpr.10.14 [xml]

VII spc Arsinoite
[Reprinted from: stud.pal.8.1133] StudPal8,1133

r
⳨ Δαμιανὸς
Ἰ(*)ωάννῃ ἀπαιτ(ητῇ) Πτ[ο]λ(εμαίδος).
παράσχου Χαὲλ νοτα̣ρ(ίῳ) τοῦ
ἐνδοξ(οτάτου) τοποτηρ(ητοῦ) τὰ γενάμε(να)(*)
5ψουμία(*) (καὶ) πεμφθ(έντα) αὐτῷ ἐν Βαβυ-
λῶνι (ὑπὲρ) καγκ(έλλῳ) Ἀλεξ(ανδρείας) σί(του) ἀρτάβας ν̣
Μεσορὴ ιε ἰνδ(ικτίωνος) ιγ·
[γ]ί[(νονται) σ]ί[(του) (ἀρτάβαι)] ν̣ [Μεσορὴ] ιε ἰνδ(ικτίωνος) ιγ. v
[παράδος Ἰωάννῃ] π̣(αρὰ) κυρ(ίου) Δ̣α̣μιανοῦ σί(του) (ἀρτάβαι) ν ι̣γ̣ ἰ̣νδ(ικτίωνος) Μ(εσορ)ὴ ι̣ε̣

Papyri.info