stud.pal.4.pg118 = HGV SPP 4 S. 118 oben = Trismegistos 14982 = p.fay.229

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/stud.pal;4;pg118

HGV: SPP 4 S. 118 oben [source] [xml]

Title	keiner
Publications	SPP 4 S. 118 oben More in series SPP More in series SPP, vol. 4
Publications	P.Fay. 229 descr.
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Euhemeria (Arsinoites) More from Euhemeria (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	23. Aug. 180 More from the period between 180 CE and 181 CE
Subjects	Quittung; Steuern; Geld
Images	http://sosa2.uni-graz.at/sosa/katalog/katalogisate/1907.html...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 14982 [source]

Publications	Stud. Pal. 4 p. 118 [229] (Wessely, Carl; 1905) = P. Fay. 229 descr. (Grenfell, Bernard P.; 1900)
Inv. no.	Graz, Universität Ms. I 1907
Date	AD 180 Aug 23 (Commodus, year 20)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat)[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: stud.pal.4.pg118 [xml]

AD 180/1 Arsinoite
[Reprinted from: p.fay.229] PFay229

[⁦ -ca.?- ⁩ λ]α̣ο[γρ(αφίας)] κ̣(αὶ) δεσμ[ο-]
[φυλ(ακίας) κ(αὶ)   ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣(*) καὶ ἄλλων
[εἰδῶν τ]οῦ κ (ἔτους) Λουκίου
[Αὐρηλίου] Κομόδου(*)
5Σ[εβα]στοῦ Μεσορὴ λ.
διὰ Ἥρωνος καὶ Σθ  ̣  ̣  ̣
λ  ̣[  ̣  ̣  ̣ δ]εσμ(οφυλακίας)(*) Εὐη(μερίας) Ἰσίων
ἀπά[τ(ωρ)] Ἀθηναρίου
δραχμὰς τριάκον-
10τα δ[ύ]ο ὀβολ(οὺς) εἴκοσι
τέσ[σ]αρας (γίνεται) (δραχμαὶ) λβ ὀ(βολοὶ) κδ
ἔτους ἑνδεκάτου Αὐτοκράτορος [⁦ -ca.?- ⁩]
διέγρα(ψε) διὰ Διδύμου καὶ Εὐβίου [⁦ -ca.?- ⁩]
διὰ Διοσκόρου ἀμπ(ελώνων) δεκάτου [(ἔτους) ⁦ -ca.?- ⁩]
ἐπαρο(υρίου) ψν προσδ(ιαγραφόμενον) ξ κολ(λύβου) γ[  ̣ ⁦ -ca.?- ⁩]
5ἡ αὐτ[ὴ ὁμ]οί(ως)(*) πα[ρ]αδ(είσων) δεκάτου (ἔτους) Θ[εαδελφείας ⁦ -ca.?- ⁩](*)
πρ[οσδ(ιαγραφόμενον)] ν κολ(λύβου) λ συμβ[ολικοῦ ⁦ -ca.?- ⁩]
ἡ αὐτὴ(*) ναυβίου ἑνδεκάτου (ἔτους) [⁦ -ca.?- ⁩]
[προσ]δια(γραφομένου)(*) λ, κολ(λύβου) ι (*) συμβ[ολικοῦ ⁦ -ca.?- ⁩]
Ἐπεὶφ ιθ Θαυβάσιος δι[ὰ ⁦ -ca.?- ⁩]
10ἡ αὐτὴ γεωμετ(ρίας)(*) ἀργ(υρίου) (δραχμαὶ) πεντ[⁦ -ca.?- ⁩]
[ἔτους   ̣ Αὐτοκράτορος Καίσ]αρος Τραιανοῦ Ἁδ[ριανοῦ ⁦ -ca.?- ⁩]
Μεσ[ορ]ὴ ἐπαγομένων γ Ἀφρ[ο   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ καὶ οἱ μέτοχοι σιτο-]
λόγοι Ἀπιάδος καὶ ἄλλων κωμ[ῶν μεμετρήμεθα]
ἐκ τοῦ γενήματος τοῦ αὐτοῦ ἑν[δεκάτου ἔτους εἰς]
5[Β]ελλῆνον Φιλοπ(άτορος) κατοίκ(ων) Εὐ[ημερίας ⁦ -ca.?- ⁩]
[ἔ]πα[ιτο]ν ἀρτάβ(ας) τέσ[σαρας ⁦ -ca.?- ⁩]
[καὶ τούτων τ]ὰ προσμετρούμενα
[⁦ -ca.?- ⁩] τὰς τοῦ πυροῦ ἀρτάβας
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣δ 𐅵 δ´ καὶ τὰ προσ[μετρούμενα ⁦ -ca.?- ⁩]
10(hand 2) [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣ 𐅵 δ´

Apparatus

^ 1-2. BL 1.408 : [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ο[  ̣  ̣]  ̣ δεσμ[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ prev. ed.
^ 4. l. Κομμόδου
^ 7. BL 1.408 : [δ]εσμ(οῦ) prev. ed.
^ 5. BL 1.408 : [τ]ῇ αὐτ[ῇ   ̣  ̣]στ(  ) prev. ed.
^ 5. BL 1.408 : θ[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 7. BL 1.408 : [τ]ῇ αὐτῇ prev. ed.
^ 8. cf. BL 1.408 : δια(  ) prev. ed.
^ 8. BL 1.408 : α[η] prev. ed.
^ 10. BL 1.408 : [τ]ῇ [αὐ]τῇ Θεαδελ(φίασ) prev. ed.

Papyri.info