stud.pal.3.405 = HGV SPP 3 405 = Trismegistos 37707

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;405

HGV: SPP 3 405 [source] [xml]

Title	keiner
Publications	SPP 3 405 More in series SPP More in series SPP, vol. 3
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Herakleopolites More from Herakleopolites
Material	Papyrus
Date	VI - VII More from the period between 501 CE and 700 CE
Subjects	Bescheinigung; Rückzahlung; Schuld
Images	http://data.onb.ac.at/rec/RZ00007286...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 37707 [source]

Publications	Stud. Pal. 3 405 (Wessely, Carl; 1904)
Inv. no.	Vienna, Nationalbibliothek G 11310 ; . formerly: Vienna, Nationalbibliothek Q 569
Date	AD 500 - 699
Language	Greek
Provenance	Egypt, U20 - Herakleopolites[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: stud.pal.3.405 [xml]

VI-VII spc Herakleopolis

[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]το αὐτ(ὸ) μέρο[ς] ἀπ[ο]δεδωκε̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Traces τὸ παρὸν ἔγγραφο̣[ν] ὁμολόγ[ημα ⁦ -ca.?- ⁩](*)
Ἐπιφανίου ἀπηλλάχθαι καὶ διαλ[ελ]ύσθαι [⁦ -ca.?- ⁩ ἐὰν δὲ ἐγὼ]
ἢ κλ[η]ρ[ο](νόμοι) ἡμῶν κινήσω κατὰ σοῦ ἢ κατὰ [τῶν κληρονόμων σου δίκην, δώσω λόγῳ]
5προστίμου χρυ(σοῦ) ν[ομισ]μ(ά)τ(ια) δώδεκα [ ̣ ̣ ̣]ρ̣ο̣υ Traces φ[⁦ -ca.?- ⁩]
εἶναι ἄκυρον καὶ ἀνίσχυρον [πα]νταχοῦ προφ[ερόμενον ⁦ -ca.?- ⁩]
τοῦ μ[ακαρί]ου Γεω[ργ]ίου ἀφʼ Ἡρακλ(εουσ)π(όλεως) μαρτ[υρῶ ⁦ -ca.?- ⁩]

Papyri.info