sb.6.9401 = HGV SB 6 9401 = Trismegistos 36840

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;6;9401

HGV: SB 6 9401 [source] [xml]

Title	Privatbrief
Publications	SB 6 9401 More in series SB More in series SB, vol. 6
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Arsinoites More from Arsinoites
Material	Papyrus
Date	VI - VII More from the period between 501 CE and 700 CE
Commentary	Zu Z. 6 und 7-8 vgl. CE 84, 2009, S. 268f.
Subjects	Brief (privat); N.N. an N.N.; Fragment
Images	http://data.onb.ac.at/rec/RZ00005098...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 36840 [source]

Publications	SB 6 9401 (Kiessling, Emil; 1962) = Wiener Studien 70 (1957), p. 115- (Gerstinger, Hans; 1957)
Inv. no.	Vienna, Nationalbibliothek G 25890
Date	AD 500 - 699
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]

Citations

cite

DDbDP transcription: sb.6.9401 [xml]

VI-VII spc Arsinoite

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1τῆς εὐλογημένης σου ψυχῆς σ̣υναξιῶ με ἔρασ[θαι ⁦ -ca.?- ⁩]
καὶ διὰ τοῦτο ἔστειλας αὐτὸν πρὸς τὴν εὐλογημ[ένην τοῦ δεῖνα ψυχὴν (?)⁦ -ca.?- ⁩]
πρὸς δύναμιν οὖν ἔλθηται αὐτὸ καὶ πάλιν [⁦ -ca.?- ⁩]
τοῦτο γὰρ ποιοῦντες πληροῦται καὶ τὸ τοῦ ἁγίου [εὐαγγελίου· ἐφʼ ὅσον τις ἐποίησε ἑνὶ τούτων τῶν ἀδελφῶν μου τῶν]
5ἐλαχίστων, ἐμοῖ ποιεῖ. ἔστιν γάρ, δέσποτα, κ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
τοῖς εὐλογημένοις μου δεσπόταις καὶ τὸ αὐτὸ το[⁦ -ca.?- ⁩]
περιπεσοῦσιν εἰς τοιαύτην ἀνάγκην. ὁ δὲ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
ἐρρωμένους ψυχῇ τε καὶ σώματι ἀγαπο͂ντας(*) καὶ [⁦ -ca.?- ⁩]

Papyri.info