Papyri.info

sign in

bgu.8.1744 = HGV BGU 8 1744 = Trismegistos 4826 = sb.4.7408



DDbDP transcription: bgu.8.1744 [xml]

64/63BC Herakleopolite
[Reprinted from: sb.4.7408] SB4,7408

[Διονύσιος Πανίσκωι χαίρειν. τοῦ πρὸς Ἡρακλείδην τὸν σιτολόγον χρηματισμοῦ ἀντίγραφον ὑπόκειται. ἔρρωσο. (ἔτους) ιη ][  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
[Ἡρακλείδῃ]
(hand 4) τοῦ παρʼ Ἀθηναίου τοῦ συγγενο[ῦς καὶ διοικητοῦ χρηματισμοῦ ἀντίγραφον ὑπόκειται. κατακολουθήσας οὖν μέτρησον συνεπιστέλλοντος]
Πανίσκου τοῦ βασιλικοῦ γραμμ̣[ατέως τοῖς - ca.45 - τῶν λειτουργῶν τῶν τεταγμένων]
5τῶι διοικητῆι ἐκ τοῦ θαλασσίου [στόλου πληρωμάτων τὴν καθήκουσαν αὐτοῖς τροφὴν τῆς ἀπὸ - ca.9 - τοῦ ιη (ἔτους(?)) ἕως   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τοῦ ιθ (ἔτους) (ἑνδεκα)μή(νου)]
τοῦ μηνὸς πυροῦ ἀρτάβ(ας) υκδ[  ̣ (ἑνδεκα)μή(νου) τὰς συναγομένας (πυροῦ ἀρταβῶν) μ(υριάδας) δ Ϛψμ ][- ca.50 -]
καὶ σύ(μβολα) καὶ ἀντισύ(μβολα) ποίη(σαι) πρὸς αὐ(τοὺς) ὡς καθή(κει).
Ἀθήναιος Διονυσίωι χαίρειν. ἐ̣[- ca.40 - τῶν λειτουργῶν τῶν τεταγμένων μοι ἐκ τοῦ θαλασσίου]
στόλου πληρωμάτων, ὧν τὸ κατὰ [πλοῖον ὑπόκειται, - ca.10 - καθήκειν αὐτοῖς ἀπὸ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τοῦ ιη (ἔτους) ἕως   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ο
10τοῦ ιθ (ἔτους) ἑνδεκαμήν(ου) τοῦ μην(ὸς) (πυροῦ) ἀνη(λωτικῷ) (ἀρτάβας) υκδ  ̣ [τὰ συναγόμενα (πυροῦ ἀρταβῶν) μ(υριάδας) δ Ϛψ ][ -ca.?- ]
ἀφρακτου(*)· τριηράρχου Χαρι[σ]ανδραγά[θου καὶ Εὐνόμου Ναυκρατιτῶν -ca.?- ]
Σαραπίωνος καὶ Μηνοδότου Κανωπι̣[τῶν (?) -ca.?- Δικρότων πληρωμάτων (?) -ca.?- ]
Ἑρμίου ρκ, Ἱέρακος ρο Δημ̣ο[ -ca.?- ]
τοῦ Σαραπίωνος ρμβ, Θεο̣δέκτου καὶ Αἰ̣τ̣ι̣[ -ca.?- ]
15Νουμηνίου ρν, Ἀθηναγόρου ρκη, Ἀφροδισίου καὶ ἄλλων ρμη, Ἀρτέμωνος ο̣[ -ca.?- ]
Ζηνίωνος τοῦ Πάπου ρλη 𐅵 μονοκρότων· Ποσειδωνίου καὶ Ζήν[ων]ο̣ς̣ ϛ̣  ̣ [ -ca.?- ]
Μεννέου καὶ Ἑρμαίου λβ, Ἐπιγένου λη, Ἱέρακος λε, Θεογείτονος κβ, Ζήνω̣[νος -ca.?- ]
Διονυσίου καὶ Μώζου μδ, Κρατέρου καὶ Νικολάου μ, Πρωτάρχου καὶ Φιλοξένου γ̣[  ̣]
Διογένου καὶ Μενελάου λδ, Ἀθηναγόρου καὶ Ἀγαθοκλέους ϙδ Θρακίδου ω, Ἀπολλωνίου [ -ca.?- ]
Traces 1 line
21-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 11. l. ἀφράκτων

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.