Papyri.info

sign in

p.cair.zen.2.59256 = HGV P.Cair. Zen. 2 59256 = Trismegistos 901 = oxford-ipap.apis.738 = sb.3.6993



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.zen;2;59256

HGV: P.Cair. Zen. 2 59256 [source] [xml]

Title Letter from Philiskos to Zenon
Publications P.Cair. Zen. 2 59256
More in series P.Cair. Zen.More in series P.Cair. Zen., vol. 2
SB III 6993
Support/Dimensions Papyrus
Translations C.C. Edgar, ASAE 24, 1924, S. 47-48
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date 252 - 251 v.Chr.
More from the period between 252 BCE and 251 BCE
Subjects Brief; Philiskos an Zenon; Kanal; Bau; Reparatur
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 901 [source]

Publications P. Cairo Zen. 2 59256 (Edgar, Campbell Cowan; 1926) = SB 3 6993 (Bilabel, Friedrich; 1927) = Annales du Service des antiquités de l‘Égypte (ASAE) 24 (1924), p. 47/9 (Zenon 110) (Edgar, Campbell Cowan; 1924)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum CG 59256
Date BC 252 Jun 02 - 251 Apr 21 (P02, year 34)
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[destination]; Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]
Archive Zenon son of Agreophon
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.738 [xml]

Title Letter from Philiskos to Zenon
Summary A letter from Philiskos the chief oikonomos of the Arsinoite province. Before Zenon's letter reached him he had heard from the people in Tanis that there was some trouble about the water. He has therefore sent work to Maimachos the nomarch to repair the mouth of the canal and he writes to Zenon to keep him informed.
Citations P.Cair.Zen. 2 59256
P.Cair.Zen.:2:59256
Inv. Id JE48706
Support/Dimensions 1 papyrus ; 12 x 17
Origin Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
More from Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
Date 252 - 251 B.C.
More from the period between 252 BCE and 251 BCE
Note (general) Special Register: SR0680
Note (local/note) CG59256
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.cair.zen.2.59256 [xml]

252/251 BC Philadelphia
[Reprinted from: sb.3.6993] SB3,6993;PEdg110

r
[Φιλίσκος Ζ]ήνωνι χαίρειν. πρὸ τοῦ τὰ παρὰ σοῦ γ̣[ράμματα]
[παραγενέσθ]α̣ι ἔγραψάν μοι οἱ ἐν Τάνει τὸ ὕδωρ ἐν τ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]αι. ἀποστείλας οὖν πρὸς Μαίμαχον ἐ[κέλευσα]
[σπουδάζειν] ὅπως κατασκευάσηι \τὸ στόμα/ τῆς κατὰ Ψε[νῦριν δι-]
5[ώρυγος. γέγρ]α̣φα οὖν σοι \ἵνʼ/ ⟦ὅπως⟧ εἰδῆις.
ἔρρωσο. (ἔτους) λδ̣ [⁦ -ca.?- ⁩] v
[⁦ -ca.?- ⁩ Ζ]ήνωνι.
(inverse) Φιλίσκος.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.