Papyri.info

sign in

sb.26.16603 = HGV SB 26 16603 = Trismegistos 68648 = LDAB 9920



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;26;16603

HGV: SB 26 16603 [source] [xml]

Title Bilingue Schreibübung (Multiplikationstabellen; Wörter; Datumsformeln)
Publications SB 26 16603 LDAB 68648
More in series SBMore in series SB, vol. 26
Inv. Id Kairo, Koptisches Museum Inv. Nr. 1006 (4079)
Support/Dimensions Holztafel
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Holztafel
Date VII
More from the period between 601 CE and 700 CE
Commentary Schultext [= LDAB 9920]. Griechisch - koptisch. Tage: 4. und 10. April, 3. Indiktion.
Print Illustrations BIFAO 101, 2001, S. 181, Fig. 10 und 11
Subjects Schreibübung (Multiplikationstabellen; Wörter bzw. Namen; Datumsformeln)
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 68648 [source]

Publications SB 26 16603 (Rupprecht, Hans-Albert; 2006) = Bulletin de l‘Institut français d‘archéologie orientale (BIFAO) 101 (2001), p. 169-175 no. 9 (Fournet, Jean-Luc; 2001)
Inv. no. Cairo, Coptic Museum 1006 (4079)
Date AD 600 - 699
Language bilingual: Greek / Coptic
Provenance Egypt[found & written]

DCLP/LDAB Data [xml]

Title Sb. 26 16603
Content writing exercise: multiplication tables and word list
Principal Edition SB . 26 16603
Fragments Cairo, Coptic Museum 1006 (4079)
Support Material wood
Date 600 - 699
More from the period between 600 CE and 699 CE
Origin Found: Egypt; written: Egypt
More from Found: Egypt; written: Egypt
Form and Layout wood codex (1 tablet) (columns: 5, pagination: 0)
Genre mathematics; philology; grammar
Culture science
Religion christian
Images relicta.org/.../0308
Print Illustrations BIFAO 101 (2001), pl. 10-11
Availability © Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Citations

DDbDP transcription: sb.26.16603 [xml]

side Α

column i
† τ α τ
τ ι Γ
τ ρ μ(υριάδες) γ
τ Α μ(υριάδες) λ
5τ β χ
τ κ Ϛ
τ σ μ(υριάδες) ϛ
τ Β μ(υριάδες) ξ
τ γ ϡ
10τ λ Θ
τ τ μ(υριάδες) θ
τ Γ μ(υριάδες) ϙ column ii
τ δ Ασ
τ μ μ(υριὰς) α Β
15τ υ μ(υριάδες) ιβ
τ Δ μ(υριάδες) ρκ
τ ε Αφ
τ ν μ(υριὰς) α Ε
τ φ μ(υριάδες) ιε
20τ Ε μ(υριάδες) ρν
τ ϛ Αω
τ ξ μ(υριὰς) α Η
τ χ μ(υριάδες) ιη
τ Ϛ μ(υριάδες) ρπ column iii
25τ ζ Βρ
τ ο μ(υριάδες) β Α
τ ψ μ(υριάδες) κα
τ Ζ μ(υριάδες) σι
τ η Βυ
30τ π μ(υριάδες) β Δ
τ ω μ(υριάδες) κδ
τ Η μ(υριάδες) σμ
τ θ Βψ
τ ϙ μ(υριάδες) β Ζ
35τ ϡ μ(υριάδες) κζ
τ Θ μ(υριάδες) σο column iv
τ Γ
τ ρ μ(υριάδες) γ
τ Α μ(υριάδες) λ
40τ μ(υριὰς) α μ(υριάδες) τ
† column v
ⲙⲁⲣ ⲙⲁ ⲣⲟⲛ
ⲙⲁ ⲛⲁ ⲥ̣ⲛ
ⲙⲉⲗ ⲭⲉⲓ
45ⲙⲏ ⲥⲓ ⲁⲥ
ⲙⲟ ⲛⲟ ⲭⲟⲥ
ⲙⲩ ⲭⲁ ⲛⲏ
ⲙⲱ ⲩ ⲥⲏⲥ
† μ(ηνὶ) Φαρ(μοῦ)θ(ι) θ ἰνδι(κτίονος) γ side B

column i
50† υ α υ
υ ι Δ
υ ρ μ(υριάδες) δ
υ Α μ(υριάδες) μ
υ β ω
55υ κ Η
υ σ μ(υριάδες) η
υ Β μ(υριάδες) π
υ γ Ασ
υ λ μ(υριὰς) α Β
60υ τ μ(υριάδες) ιβ
υ Γ μ(υριάδες) ρκ column ii
υ δ Αχ
υ μ μ(υριὰς) α Ϛ
υ υ μ(υριάδες) ις
65υ Δ μ(υριάδες) ρξ
υ ε Β
υ ν μ(υριάδες) β
υ φ μ(υριάδες) κ
υ Ε μ(υριάδες) σ
70υ ς Βυ
u ξ μ(υριάδες) β Δ
υ χ μ(υριάδες) κδ
υ Ϛ μ(υριάδες) σμ column iii
υ ζ Βω
75υ ο μ(υριάδες) β Η
υ ψ μ(υριάδες) κη
υ Ζ μ(υριάδες) σπ
υ η Γσ
υ π μ(υριάδες) γ Β
80υ ω μ(υριάδες) λβ
υ Η μ(υριάδες) τκ
υ θ Γχ
υϙ μ(υριάδες) γ Ϛ
υ ϡ μ(υριάδες) λς
85υ Θ μ(υριάδες) τξ column iv
υ ι Δ
υ ρ μ(υριάδες) δ
υ Α μ(υριάδες) μ
υ μ(υριὰς) α μ(υριάδες) υ
90† column v
ⲛⲁ ⲣⲁ ⲃⲟⲥ
ⲛⲁ ⲭⲁ ⲧⲏⲥ
ⲛⲉⲙ ϥⲩ ⲣⲟⲥ
ⲛⲏⲥ ⲧⲓ ⲁ
95ⲛⲓ ⲕⲁ ⲛⲱⲣ
ⲛⲟ ⲙⲟⲥ ⲛⲓⲙ
ⲛⲩ ⲁⲗⲓ ⲕⲟⲥ
ⲛⲱ ⳉⲉ ⲡⲛⲟϭ
† Φαρμ(οῦ)θ(ι) ιε ἰνδ(κτίονος) γ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.