Papyri.info

sign in

sb.22.15836 = HGV SB 22 15836 = Trismegistos 41681 = michigan.apis.2606



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;22;15836

HGV: SB 22 15836 [source] [xml]

Title Quittung für Saatgetreide
Publications SB 22 15836
More in series SBMore in series SB, vol. 22
Support/Dimensions Papyrus
Origin Karanis (Arsinoites)
More from Karanis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 165 - 166
More from the period between 165 CE and 166 CE
Print Illustrations ZPE 108, 1995, Tafel VI e
Subjects Quittung; Getreide; Saat
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-2606...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 41681 [source]

Publications SB 22 15836 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 2001) = ZPE 108 (1995), p. 214 no. 17 (Sijpesteijn, Pieter Johannes / ; 1995)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library P. 5951 a
Date AD 165 Aug 29 - 166 Aug 28 (Marcus Aurelius and Lucius Verus, year 06)
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: michigan.apis.2606 [xml]

Title Receipt for Seed Corn
Author Pakysis son of [- - -]
Summary Receipt for seed corn, issued to the sitologoi of Karanis by Pakysis, son of [- - -], for land of the 52nd cleruchy he tilled
Citations Sijpesteijn PJ, ZPE 108, 214-215, 1995, Pl. VIe -- SB XXII, 15836
SB.:22:15836
Inv. Id P.Mich.inv. 5951
Support/Dimensions 1 papyrus ; 6.6 x 3.6 cm
Condition broken off at the bottom and on the right side
Lines 5
Recto/Verso Source of description: A;
Hands written across the fibres
Origin Karanis, Herakleidou meris, Arsinoite nome, province of Egypt
More from Karanis, Herakleidou meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language Greek
Date 165/166 A.D.
More from the period between 165 CE and 166 CE
Note (general) Location: Cairo
Note (general) Pub. status: Recto(?) (written across the fibres); Verso probably blank
Subjects Karanis; 52nd (cleruchy); Patsontis; Agriculture; Documentary; Papyrus
Associated Names (unnamed) sitologoi of Karanis; Marcus Aurelius & Lucius Verus, Emperors
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

DDbDP transcription: sb.22.15836 [xml]

AD 165/6 Karanis

σιτολ(όγοις) Καρ(ανίδος). ἔσχον προσφ(ώνησιν) [σπερμ(άτων)]
ϛ (ἔτους) Ἀντωνείνου(*) καὶ Οὐήρου τ̣ῶ̣ν̣ [κυρίων]
Σεβαστῶν (hand 2) νβ Π̣α̣κ̣ῦ̣σ̣ι̣ς̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
νν(  ) τοῦ Πακύσ̣ε̣ω̣[ς   ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ β̣[ασιλ(ικῆς)]
5(ἀρουρῶν) γ Πατ[(σώντεως) ⁦ -ca.?- ⁩ (ἀρουρῶν) ⁦ -ca.?- ⁩.]

Apparatus


^ 2. l. Ἀντωνίνου

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

To the sitologoi of Karanis. I have received having given an officially requested declaration (the usual advance of) seed corn for the 6th year of Antoninus and Verus the lords Augusti. (2nd hand) 52nd (cleruchy). Pakysis, [son of - - -], grandson of Pakysis, [at - - -], 3 arourai of royal(?) land; at Patsontis, [. . . arourai of - - - land].