sb.16.12525 = HGV SB 16 12525 = Trismegistos 34881

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;16;12525

HGV: SB 16 12525 [source] [xml]

Title	Abrechnung
Publications	SB 16 12525 More in series SB More in series SB, vol. 16
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	X 214
Origin	unbekannt More from unbekannt
Material	Papyrus
Date	V - VII (?) More from the period between 401 CE and 700 CE
Subjects	Liste; Namen; Getreide; Abrechnung
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 34881 [source]

Publications	SB 16 12525 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1985) = Scritti in onore di Orsolina Montevecchi p. 344- (Schwartz, Jacques / ; 1981)
Inv. no.	Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 919; Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 920; Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 937; Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 938
Date	AD 400 - 699?
Language	Greek
Provenance	Egypt[found & written]
People	mentioned people

DDbDP transcription: sb.16.12525 [xml]

AD 323-642 ?

r
Ἰακ̣[ώ]βῳ [ σίτο(υ) (ἀρτάβ )   ̣]
Ἰωάν̣[νῃ σίτο(υ) (ἀρτάβ )   ̣]
Ἀπο[λλ]ῶ [ σίτο(υ) (ἀρτάβ )   ̣]
κορασίοις
5Σιβύ̣[λ]λᾳ [ σίτο(υ) (ἀρτάβ )   ̣]
Ἀνασ[τ]ασίᾳ σί[το(υ) (ἀρτάβ )   ̣]
Μαρίᾳ σίτο(υ) (ἀρτάβ ) [  ̣]
Εὐ̣αγγελίᾳ σίτο(υ) (ἀρτάβαι) η
Θέκλᾳ σίτο(υ) (ἀρτάβ ) [  ̣]
10Εἰρήνῃ σίτο(υ) (ἀρτάβαι) η
Μαρίᾳ μοναχ(ῇ) σίτο(υ) (ἀρτάβαι) δ 𐅵 η´
⁦ vac. ? ⁩
[  ̣]  ̣  ̣η  ̣ι̣ [⁦ -ca.?- ⁩ σίτο(υ) (ἀρτάβ )   ̣]
Ἐπιφανείᾳ σίτο(υ) [(ἀρτάβ )]   ̣
Ὑπατείᾳ σίτ[ο(υ) (ἀρτάβαι)] η
15[Ἀ]σενούθῃ σίτο(υ) [(ἀρτάβαι)] η
Εὐγενείᾳ σίτο(υ) [(ἀρτάβαι)] η
Μάρθᾳ σίτο(υ) (ἀρτάβαι) η
[σί]το(υ) (ἀρτάβαι) ρη 𐅵 η´ (γίνονται) σίτο(υ) (ἀρτάβαι) [⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣  ̣λ[  ̣  ̣]δ  ̣ σίτ̣(ου) (ἀρτάβ )   ̣
20Δίγνᾳ ⟦κ⟧ σίτου (ἀρτάβ ) [  ̣]
Βουσάχ σίτου (ἀρτάβ ) [  ̣]
[  ̣  ̣]  ̣ σίτο(υ) (ἀρτάβαι) β
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ σί(του) (ἀρτάβαι) β
Ψάτ[ῃ σίτο(υ) (ἀρτάβ )   ̣]
25Θεοδ [⁦ -ca.?- ⁩ σίτο(υ) (ἀρτάβ )   ̣]
σίτο(υ) (ἀρτάβαι) ρλδ [⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Χριστοφόρ[ῳ ⁦ -ca.?- ⁩]
Σενούθῃ τ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
30[Ἀ]βραα̣μί̣[ῳ ⁦ -ca.?- ⁩] v
λήμ̣ματος σίτο(υ) (ἀρτάβαι) ρμβ ι̣β̣´ / /
Ἀβρααμίῳ κα̣ὶ Σι̣[⁦ -ca.?- ⁩] σίτο̣(υ) (ἀρτάβαι) κ /
Σαβείνῳ καὶ τοῖς   ̣[⁦ -ca.?- ⁩] σίτου̣ (ἀρτάβαι) νϛ.
34ms  ̣  ̣  ̣ι̣ε
Ἀναστασίᾳ καὶ τοῖ[ς]   ̣  ̣  ̣ σίτ̣[ου (ἀρτάβ ) ⁦ -ca.?- ⁩]
35ιθ τῷ σταβλίτᾳ(*) [⁦ -ca.?- ⁩]
τῇ [  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣αυ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Μα  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Τακλ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Μ[⁦ -ca.?- ⁩]
40υἱ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἀφʼ (ὧν) τῇ [τ]ροφ(ῇ) τῆς κυρ(ίας) Σερήνας [⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣[  ̣]  ̣ τροφ(  ) αὐτοῦ̣ σί[το(υ) (ἀρτάβ ) ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]αχα σ[ίτο(υ) (ἀρτάβ ) ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ριζ
45[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ σίτο(υ) (ἀρτάβαι) ρλ ⟦  ̣⟧ ι̣β̣´ /
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣ σί[το(υ) (ἀρτάβ ) ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ σίτο(υ) (ἀρτάβαι) β̣[  ̣ ⁦ -ca.?- ⁩]

Papyri.info