Papyri.info

sign in

sb.12.10800 = HGV SB 12 10800 = Trismegistos 32552



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;12;10800

HGV: SB 12 10800 [source] [xml]

Title Brief des Besarion an Dionysios
Publications SB 12 10800
More in series SBMore in series SB, vol. 12
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 362; IX 270
Translations R. Kraft - A. Tripolitis, BJRL 51, 1968, S. 158
Origin Oxyrhynchites
More from Oxyrhynchites
Material Papyrus
Date 2. Hälfte IV
More from the period between 351 CE and 400 CE
Commentary Zum Ort vgl. BL VII, S. 222, zur Datierung BL IX, S. 270.
Subjects Brief (Geschäfts-?); Besarion an Dionysios; Bauer an Verpächter (?); Geld; Saat; Werg; Gegenstände (Holz)
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 32552 [source]

Publications SB 12 10800 (Rupprecht, Hans-Albert; 1976)
Inv. no. Manchester, John Rylands Library without number
Date AD 350 - 399
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchites[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: sb.12.10800 [xml]

III/IV spc Oxyrhynchus?

κυρίῳ μου πάτρωνι
Διονυσίῳ· Βησαρί̣ων.
π[ολ]λ̣ὰ̣ ἐν θεῷ χαίρειν.
ἔγρα̣ψ̣ά σοι διὰ Διδύμου
5τὴν διάθεσιν τῶν γηδίων
ὧν\περ/ ἔγραψάς μοι τῶν ἀποτά(κ)-
των̣ τῆς Πλελὼ καὶ οὐκ ἔγρα-
ψάς μοι περὶ αὐτῶν. εἴ τί σοι
δοκῖ(*) ἀντίγραψό̣ν μοι περὶ αὐ-
10τῶν. καὶ διʼ αὐτὸ τοῦτο οὐκ ἐσχό-
λασα ἀναβῆναι πρός̣ σο̣υ̣(*). ἀγορά-
ζον(*) σπέρμ̣ατα   ̣  ̣· ἔπε[μ]ψα
διὰ τοῦ ἀδελφοῦ μου Συμε-
ώνος ⟦καὶ ἐπαγάθου .⟧, ἀργυρίου
15(τάλαντα(?)) τ̣λα τοῦτων φόρου προβά-
[τω]ν τ̣ῆς Λιλῆ (τάλαντα) ξ̣η, καὶ ὑ(πὲρ) ἀργυ-
ρ̣ε̣κοῦ(*) φόρου τὰ λοιπὰ (τάλαντα) σξγ.
καὶ πέμψον μοι τὸν μέλλον-
τα δοκιμάζιν(*) τὰ σίπ’πια·
20ἑτοίμασαν γὰρ αὐτά. ἔπεμ-
ψα δὲ διὰ τοῦ αὐτοῦ φο̣ινίκ̣ι̣α
πεταλίδια τέ̣σ̣σ̣ε̣ρα . οἱ δὲ τά̣-
κτονας(*) εἰ μὴ μ̣ία̣ν κυκλάδα(ν)
οὐκ ἐποίησαν. Πανηφ  ̣  ̣σ̣η̣ καὶ
25Πασοῆρις μόν̣ο̣ι̣ ἐποίησαν τὴν α(ὐτήν).
ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι π̣ο̣λλο̣ῖς
χ̣ρ̣ό̣ν̣οις.

Apparatus


^ 9. l. δοκεῖ
^ 11. l. σε
^ 11-12. l. ἀγορά |ζων
^ 16-17. l. ἀργυ |ρικοῦ
^ 19. l. δοκιμάζειν
^ 19. σιπ’πια papyrus
^ 22-23. l. τέ |κτονες

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.