Papyri.info

sign in

p.david.16 = HGV P.David 16 = Trismegistos 27545



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.david;;16

HGV Data for P.David 16 [source] [xml]

Title Letter to Nemesion and His Sons Apion and Herakleios
Publications P.David 16
More in series P.David
SB X 10286
Support/Dimensions Papyrus
Provenance unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date II - III
More from the period between 101 CE and 300 CE
Print Illustrations Pl. X (nach S. 126)
Subjects Brief (privat); N.N. an Nemesion; Apion und Herakleios; Rat um private Angelegenheiten
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: p.david.16 [xml]

II-IIIspc ?
[Reprinted from: sb.10.10286] SB10,10286
FrA
[  ̣  ̣  ̣]ν Νεμεσίωνι τῷ πατρὶ
[καὶ] Ἀ̣πίωνι καὶ Ἡρακλείῳ τοῖς ἀδελ-
[φοῖς] vac.? χαίρειν.
[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣αμη̣  ̣ υ[  ̣  ̣  ̣  ̣]α γράμματα
5[  ̣  ̣  ̣  ̣]ι̣σ̣ε̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣εμι  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]ν̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
FrB
διʼ ἣν αἰτίαν(*) [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]μ̣εν
ην παρά σοι πράσσ[ω]ν ὁ Σερῆ̣νος 〚μετα〛
μὴ προσποιηθῇς [α]ὐ̣τῷ ἔστʼ ἂν αὐτός
σ̣οι δῶ· εἰ δὲ πρὸς ἀ̣[π]ο̣δημίαν ἐστίν̣,
5προσποιήθητι αὐτῷ καὶ μέθε(*) τί ἐστιν
ὃ λέγει· περὶ πάν̣των ἀντιγράψο̣ν̣.
ἐρρῶσθαι {σε} ὑμᾶς εὔχομαι.
〚νῦν λέγουσιν   ̣  ̣ν〛
μετὰ τὰς ἡμέρας καὶ μετὰ τὸ ἀνελ-
10θεῖν με ἀπὸ τοῦ νομοῦ, σήμερον γάρ, ἥτις
ἐστὶν λ, ἐξέρχομαι εἰς τὸν νομόν, πάν-
τως πρὸς τὴν κ τοῦ Μεσορὴ γείνο-
μ̣α̣ι πρὸς ὑμᾶς̣, πρεὶν(*) τοῦ εἰς τὸν Λυ-
[κο]π̣[ο]λ̣ίτην με ἀναδραμεῖν· πολ-
15λὰ γάρ με π̣[ρο]ετρέψατο \ὁ φίλος/· πάντως
οὖν ἔρχομα̣ι εἰς Ἡρακλέους· πρὸς τὴν
κ τοῦ Μεσορὴ ἢ κε προσδοκᾶτέ με.
τὴν μητέραν(*), τὰς ἀδελφάς, τὰ παιδεία(*),
[πά]ν̣τ̣[α]ς̣ τοὺς(*) φιλοῦντάς 〚κ̣α̣ὶ̣〛 μ̣ε̣ ἀ̣σ̣πάζ̣ου
20[ -ca.?- ]ρε  ̣  ̣  ̣

Apparatus


^ FrB.1. corr. ex ετιαν
^ FrB.5. l. μάθε
^ FrB.13. l. πρὶν
^ FrB.18. l. μητέρα
^ FrB.18. l. παιδία
^ FrB.19. corr. ex φους

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: sb.10.10286 [xml]

IVspc ?
[Reprinted in: p.david.16] PDavid 16

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.