Papyri.info

sign in

psi.8.884 = HGV PSI 8 884 = Trismegistos 17585 = oxford-ipap.apis.2136



DDbDP transcription: psi.8.884 [xml]

AD391 Oxyrhynchus

r
παρέσχεν Σαραπείων(*)(*)διος Λειμενείου(*)
ὑπὲρ λόγου μυλέου(*) ἀτοῦ(*) λούγου(*) χρυσαργύρου
τετά<ρ>της(*) εἰδιξίονος(*) τουρον(*) ἀτοῦ(*) μέρος
πλήρης πέτε(*) χρυσοῦ καὶ ἀργύρου πλήρης
5ὧνπερ(*) ἐπεὶ τὴν(*)ἅμα πάσας(*) τ̣ῆς ἐργασίας
μετὰ σοῦ(*) καὶ οὐδένα λόγον ἐχονμεν(*) πρὸ(*) σὲ
περὶ τούτον(*). κυρία ἡ ἀποχή.
Αὐρηλιω(*) Τιμόθεος καὶ Κολούθου(*) καὶ Φαλετε(*)
διʼ ἐμοῦ Τιμοθέου ἐξέδωμεν(*) τὴν ἀποχη(*),
10ὡς πρόκειτε(*).
{  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣}(*)
(ἔτους)(*) ξζ λϛ̣, Θὼθ ιε.
v
ἀποχ(ὴ) μυλωλωνάρχ(ων)(*) τοῦ μυλαίου τοῦ χρυσαργύρ(ου)

Apparatus


^ r.1. l. Σαραπίων
^ r.1. ϊδιοσ papyrus
^ r.1. l. Λιμενίου
^ r.2. l. μυλαίου
^ r.2. l. αὐτοῦ
^ r.2. l. λόγου
^ r.3. C. Balamoshev (digital image) (via PN) : τετάρτης prev. ed.
^ r.3. l. ἰνδικτίονος
^ r.3. l. τὸ αἱροῦν
^ r.3. l. αὐτοῦ
^ r.4. l. πέντε
^ r.5. BL 8.403 : ωνπε  ̣ prev. ed.
^ r.5. l. ἐπὶ, BL 8.403 : επειτη  ̣ prev. ed.
^ r.5. l. ἁπάσης, BL 8.403 : αμαπα̣σας prev. ed.
^ r.6. BL 8.403 : με  ̣α̣σου prev. ed.
^ r.6. l. ἔχομεν
^ r.6. l. πρὸς
^ r.7. l. τούτων
^ r.8. l. Αὐρήλιοι
^ r.8. l. Κολ<λ>οῦθος
^ r.8. C. Balamoshev (digital image) (via PN) : Φαλεγο̣ς̣ prev. ed.
^ r.9. l. ἐξέδομεν
^ r.9. l. ἀποχή<ν>
^ r.10. l. πρόκειται
^ r.11. Heidelberg Seminar (digital image) (via PN) : {ἔτ̣ο̣υ̣ς̣} prev. ed.
^ r.12. C. Balamoshev (digital image) (via PN) : prev. ed.
^ v.13. l. μυλωνάρχ(ων)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.