Papyri.info

sign in

psi.7.740 = HGV PSI 7 740 = Trismegistos 17650



DDbDP transcription: psi.7.740 [xml]

AD295 ?

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1ἄλλως γεινάμμανα(*) πρὸς τὸ α[ -ca.?- ]
ὀφθῆναι πρὸς τὸ μηδεμίαν̣ [ -ca.?- ]
ἡμᾶς γενέσθαι ὑπὲρ τοῦ καὶ ὑ(*)μ[ᾶς ἀβλαβεῖς καὶ ἀζημίους(?)]
καὶ ἀσκύλτους γενέσθαι περὶ τοῦ [ -ca.?- ἐπακολου-]
5θῆσαι ὑ(*)μᾶς καὶ τὰ ἔργα ἐφιδῖν(*). κύ[ρια τὰ -ca.?- γράμματα -ca.?- γρα-]
φέντα ἐπὶ ὑ(*)πογραφη(*) ὑμῶν καὶ ἐ[περωτηθέντες ὡμολογήσαμεν.]
(hand 2) (ἔτους) ι̣α̣ καὶ ι̣ κ(αὶ) γ̣ τῶν κυρίων ἡμ[ῶν Διοκλητιανοῦ καὶ Μαξιμιανοῦ]
Σεβαστῶν καὶ Κωνσταντ(ίου) καὶ [Μαξιμιανοῦ τῶν ἐπιφανεστάτων]
Καισάρων, Μεσορὴ δ.
——
10(hand 3) Αὐρήλιος Μῶρος κα̣ὶ Ἀμμώνι[ος(?) οἱ προγεγραμμένοι εὐδοκοῦ(?)-]
μεν πᾶσι τοῖς προκ[ει]μένοις. Α[ὐρήλιος (?) -ca.?- ]
ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῶν μὴ εἰδότω̣[ν γράμματα. (hand 4) ὁ δεῖνα καὶ(?)]
Αὐρήλιος Σαραπί[ω]ν   ̣  ̣  ̣  ̣ [ -ca.?- εὐδοκοῦμεν πᾶσι]
τοῖς προκιμένο[ι]ς. Η̣  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- εὐδοκῶ]
15πᾶσι τοῖς προκειμένοις. [ -ca.?- ]

Apparatus


^ 1. l. γεινάμενα
^ 3. ϋμ[ασ(?)] papyrus
^ 5. ϋμασ papyrus
^ 5. l. ἐπιδεῖν
^ 6. l. ὑπογραφῆ<ς> : ϋπογραφη papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.