Papyri.info

sign in

psi.7.736 = HGV PSI 7 736 = Trismegistos 17648



DDbDP transcription: psi.7.736 [xml]

AD208 Oxyrhynchus?

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]εσομε̣ν̣η̣ν̣ μοι   ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ὡ̣ς καθήκει· τὴν δ̣ὲ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἐὰν περιῶσι]ν, εἰ δὲ̣ μή, κληρονόμοις αὐ̣τῶν τελείοις, ἐὰν δὲ κ[αὶ ἀφήλικες ὦσι, νομίμοις]
[αὐτ]ῶν ἐπιτρόποις, ὧν τὰ ὀνόματα ἐπὶ τῶν τόπων δηλ̣[ωθήσεται ὡς καθήκει. ἔτους ἑκκαιδεκάτου(?)]
[ -ca.?- ] Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρου καὶ Μάρκου Αὐρηλί[ου Ἀντωνίνου καὶ Πουβλίου Σεπτιμίου Γέτα]
5[τῶν κυ]ρίων, Μεχείρ. σεσημ(είωμαι). τούτου ὄντος ἀξιῶ τὴν μετάδ[οσιν τοῦ ὑπομνήματος γενέσθαι (?) -ca.?- ]
[ -ca.?- ] τῷ Ὥρῳ, ὡς καθήκει. ἔτους ιζ Αὐτοκρατόρων Καισάρων [Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρου -ca.?- ]
[εὐσ]εβοῦς Περτίνακος Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ Παρθι[κοῦ μεγίστου καὶ Μάρκου]
[Αὐρ]ηλίου Ἀντωνίνου εὐσεβοῦς Σεβαστῶν ⟦καὶ Πουβλί[ου Σεπτιμίου Γέτα]⟧
⟦[Καίσαρ]ο̣ς̣ Σεβ̣[αστ]ο̣ῦ̣⟧, Φαῶφι κα. (hand 2) Ὧρος Σ̣α̣μ̣β̣α̣τ̣α̣ί̣ο̣υ̣ καὶ Π̣[ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ]ο̣ς̣ τὸ ἴ(*)σον. ἔτους ἑπτακαιδεκάτου [Λουκίου]
[Σεπτιμίο]υ̣ Σ̣ε̣ο̣υ̣ήρου καὶ Μ[άρ]κου Αὐρηλίου Ἀντων̣[ίνου καὶ Πουβλίου]
[Σεπτιμ]ίου Γέτα τῶν κυρίων, Χοίακ κ. Πατερμούθ̣[ιος (?) -ca.?- ]
[ -ca.?- γέγ]ρ̣αφε ἐμοῦ μὴ ἰ(*)τόδος(*) γράμματα. Ἀπίων̣ ὑ[πηρέτης (?) -ca.?- ]
[ -ca.?- ]το Πατερμουθίῳ ἐνωπίῳ, ὡς καθήκι(*). Χ̣οί̣α̣κ̣ [ -ca.?- ]
15[ -ca.?- ] Λογγείνου παρήνεγκα. (ἔτους) ιζ̣ [ -ca.?- ]

Apparatus


^ 10. ϊσον. papyrus
^ 13. l. εἰδότος : ϊτοδοσ papyrus
^ 14. l. καθήκει

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.