Papyri.info

sign in

psi.5.455 = HGV PSI 5 455 = Trismegistos 19299



DDbDP transcription: psi.5.455 [xml]

AD178 Oxyrhynchus

[ -ca.?- καθάπερ τῇ ἐνε-]
στώσῃ [ἡμέρᾳ ἐπέτα-]
ξάς̣ [μοι διʼ] ὑπ̣[ηρέτου]
ἐφι[δ]ῖν(*) Σαραπ̣[ᾶτα(?) χρη-]
5ματίζοντα μ̣η̣[τρὸς]
Σαραποῦτο̣ς̣ ἀπὸ τῆς αὐ-
τῆς πόλεως καὶ προσ-
φωνῆσαί σ[ο]ι τὴν πε̣ρ̣ὶ
αὐτὸν δι[ά]θ̣εσιν οἵ[α] ἦν,
10ἐφῖδον(*) τοῦτον ἐπὶ πα-
ρόντι τῷ αὐτῷ ὑπηρέ-
τῃ ἔχοντα ἐπὶ τῆς κε-
φαλῆς τραύματα τρία
καὶ ἐπὶ τῆς ἀριστερᾶς
15ὠμοπλάτης καὶ τ̣ο̣ῦ
ὤμου τύμματα
πληγῶν, ἅπερ προσ-
φωνῶ. (ἔτους) ιη̣ αὐτοκρατόρων
καισάρων Μάρκου Αὐρηλίου
20Ἀντωνίνου καὶ Λουκίου
Αὐρηλίου Κομμόδου
σεβαστῶν Ἀρμενιακῶν
[Μηδι]κῶν [Παρ]θικῶν
[Γερμανικῶν Σα]ρματικῶν
25[μεγίστων], Μεσορὴ ιε.
(hand 2) [ὁ δεῖνα ὁ καὶ(?)] Ἀπολλόδωρος
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ου δημόσιος
[ἰατρὸς ἐπι]δέδωκα
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 4. l. ἐπιδεῖν
^ 10. l. ἐπεῖδον

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.