Papyri.info

sign in

psi.3.221 = HGV PSI 3 221 = Trismegistos 28068



DDbDP transcription: psi.3.221 [xml]

II spc Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩] τεσσερακονταοκ[τὼ ⁦ -ca.?- ⁩]
[2 lines missing]
4[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣ ἀπὸ τοῦ ἐ[ν]ε̣σ̣τ̣ῶ̣το̣[ς ⁦ -ca.?- ⁩ ἔτους ⁦ -ca.?- ⁩]
[2 lines missing]
7[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣υ τὸ δὲ κατʼ ἔ[τος ἐκφόριον (?)⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ τῶν δημοσί(?)]ων ὄντων πρὸς τὸν   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣ καὶ καθαρὸν ἀπὸ θρύου [⁦ -ca.?- ⁩]
[1 line missing]
11[⁦ -ca.?- ⁩]τους ἐν κώμῃ Διονυσιάδ[ι ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ἐν τῇ πρ]οκιμ̣(ένῃ) κώμῃ Διονυσιάδι μητρο[πό]λ̣ε̣[ως (?)⁦ -ca.?- ⁩]
[1 line missing]
14[⁦ -ca.?- ⁩] παρʼ α̣ὐτοῦ εὐμένους νεοκό̣[ρου](*) [⁦ -ca.?- ⁩]
15[⁦ -ca.?- ⁩ διεληλυθ]ό̣τος ε (ἔτους) καὶ τοῦ ἐνεστο͂τος(*) ϛ (ἔτους) ων  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣ ἔτη πέντε ἀπὸ τοῦ ἰσιόντος(*) ζ (ἔτους) ε[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ἔ]τη δ πυροῦ ἀρταβ(  ) τριάκοντα , ἔσχε δὲ προχρίαν(*) σπερ(μάτων) πυροῦ ἀρ[ταβ](  ) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩παρα]δώσι(*) τὸν κλῆρον ἀπὸ συνκομ(ιδῆς) πυρο(ῦ) καὶ καθαρὸν [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] παρὰ τοῦ Σαραπάμμονος ἀργ(υρίου) (δραχμ ) ἑβδομηκονταοκκτὼ(*)   ̣  ̣  ̣  ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
20[⁦ -ca.?- ⁩δουλ(?)]ικῶν εἴκοσι ἃ καὶ παρίλ(ηφεν)(*) ὁ Σαραπάμ(μων) ταῦτα τοιαῦτα ἀναποριφα(*).
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ ἀπὸ ἀμφόδου Θεσμοφορίου ὡς (ἐτῶν) λε ἀσήμ(ῳ) καὶ Ἡρακλίδῃ Διοσκόρου τοῦ Διοσκ[ο ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ Πέρσῃ τῆς ἐπιγ(?)]ονῆς καὶ ἀλλήλων ἐνγοίοις(*) εἰς ἔκτισιν ἔχει πα  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] τοῖς αὐτοῖς ὁμοίως λοιπὸν τιμῆς λ[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 14. l. νεωκόρου
^ 15. l. ἐνεστῶτος
^ 16. l. εἰσιόντος
^ 17. l. προχρείαν
^ 18. l. [παρα]δώσει
^ 19. l. ἑβδομηκονταοκτὼ
^ 20. l. παρείλ(ηφεν)
^ 20. l. ἀναπόρριφα
^ 22. l. ἐγγύοις

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.