Papyri.info

sign in

psi.3.170 = HGV PSI 3 170 = Trismegistos 5547



DDbDP transcription: psi.3.170 [xml]

118BC Thinite

(hand 2) ἐλ(ήφθη(?)) (ἔτους) νγ Θὼ(θ) κζ
  ̣[  ̣  ̣]εαν μ̣ὴ̣ τῆ̣ι ιππ̣α[ -ca.?- ]
[  ̣  ̣] ἔκπεμψον ἐφʼ ἡμ[ᾶς]
(hand 1) Ἀμμωνίωι τῶν π[ρώτων]
5φίλων καὶ ἱππάρχηι [ἐπʼ ἀνδρῶν]
καὶ πρὸς τῆι στρατηγία[ι τοῦ Θινίτου]
παρὰ Ψεντοτοέους [ -ca.?- ]
τῶν τασσομ̣[έ]νων [ἐπὶ τῆς(?)]
πόλεως. [ἀδ]ι̣κ̣[οῦ]μ̣αι ὑπὸ [ -ca.?- ]
10[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣μουτρ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ς πόλεως   ̣[ -ca.?- ]
χ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ πρότερον [ -ca.?- ]
τ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ κ]λήρους ς  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ἐν τῷ](*)
περὶ τὴν δηλουμέν[ην πόλιν(*) ][ -ca.?- ]
15πεδίωι γεωργουμέν[ους -ca.?- ](*)
  ̣[  ̣  ̣]ων παρʼ ἐμ̣ὲ̣ η̣κε[ -ca.?- ]
ἀπὸ τῶν τῆς ἀναλ[ήψεως -ca.?- ]
χρόνων ἕως τ[ο]ῦ [νῦν](*)[ -ca.?- ὁ ἐγ-]
κ̣α̣λ̣ο̣ύ̣μ̣ε̣ν̣ο̣ς̣ νῦ[ν -ca.?- ]
20μ̣ενος ἅμ̣α̣ τοῦ ἀδ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]εμε[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]

Apparatus


^ 13. BL 1.391 : ς  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ] prev. ed.
^ 14. BL 1.391 : prev. ed.
^ 15. BL 1.391 : γεωργουμέν[ην (?) -ca.?- ] prev. ed.
^ 18. BL 1.391 : prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.