DDbDP transcription: psi.1.61 [xml]
AD 609 Oxyrhynchus
r
[† ἐ]ν ὀνόματ̣ι̣ τ̣ῆ̣ς̣ ἁγ̣ί̣α̣ς̣ ἀ̣χράντου(*) καὶ
[ὁμο]ουσίου τριάδ̣ος [π]ατρ(ὸς) καὶ υἱοῦ καὶ ἁγί(ου) πνεύμα(τος),
β[ασι]λείας τοῦ θειοτ̣ά̣του καὶ εὐσεβ(εστάτου) ἡμῶν
δεσπ(ότου) ἔτους ζ Παχὼν ιγ ἰ(*)νδ(ικτίονος) ιβ.
5Φλ(αουίῳ) Ἀπίωνι τῷ πανευφήμῳ καὶ ὑ(*)περφ(υεστάτῳ)
ἀπὸ ὑπατο(*) καὶ πατρ̣ικίῳ γεουχοῦντι καὶ
ἐνταῦθα τῇ λαμπρᾷ [Ὀξυρ]υγχ(ιτῶν) πόλει, διὰ
Μηνᾶ οἰκέτου τοῦ ἐπερωτῶν[τος κ]αὶ προσ-
πορίζοντος τῷ ἰδίῳ δ[εσπ(ότῃ) τῷ] αὐτῷ πανευφ(ήμῳ)
10ἀνδρὶ τὴν ἀγωγὴν καὶ ἐν[οχή]ν, ἐγὼ Ἰερημίας
[υ]ἱ(*)ὸς Ἰωσὴφ μητρ(ὸς) Θαή[σί]ας(*) ἀπὸ ἐποικ(ίου)
Παγγουλεείου τοῦ Ὀξυρ[υγχ(ίτου) νομ]οῦ διαφέρ(οντος)
τῇ ὑ(*)μετέρ(ᾳ) ὑ(*)περφ(υείᾳ), ἐν[απόγρ]αφ(ος) αὐτῆς
γεωργός, ὁμολογῶ ἑκ[ουσίᾳ γνώ]μῃ καὶ
15αὐθαιρέτῳ προαιρέσει, ἐπωμνύμενος(*) τὸ[ν] θῖον(*)
καὶ σεβάσμιον ὅρκον, [ἐγγυᾶ]σθαι [κα]ὶ
ἀναδέχεσθαι παρ̣[ὰ τῇ ὑμετ]έ̣ρᾳ ὑπ̣ερ(φυείᾳ)(*)
διὰ τῶν αὐτῇ προσηκ̣[όντων Α]ὐρήλι̣ο̣ν̣
Παμοῦν υἱ(*)ὸν Ἐνὼχ μη[τρὸς] ̣ ̣ ̣ ̣
20ὁρμώμε(νον) καὶ αὐτὸν ἀπὸ [τοῦ αὐτοῦ] ἐποικίου,
ἐναπόγραφον αὐτῆς γε[ωργόν, ἐ]φʼ ᾧ τε αὐτὸν
ἀδιαλείπτως παραμεῖ[ναι καὶ] διάγειν
ἐν τῷ αὐτῷ κτήμα(τι) κα[ὶ μηδαμῶ]ς αὐτὸν
ἀπολειμπά[ν]εσθαι(*) [μήτε μ]ὴ̣ν(*) μεθε̣ί̣στασ(θαι)(*)
25εἰς ἕτερον̣ πον̣(*), ἀλλὰ καὶ [ἐπιζητού]μ[ε](νον) αὐτὸν
πρὸς ἐμὲ ἐν οἱᾳδήπο[τε ἡ]μέρᾳ οἱασ-
δηποτοῦν ἕνεκεν προ[φάσεως] <τοῦ>τον
παραφέρ(ω) καὶ παραδώσ̣[ω δίχ]α παντὸς
τόπου προσφυγῆς ἔν[θα αὐ]τὸν καὶ παρείληφ(α),
30ἐν τῇ φυλακῇ τοῦ ἐ[νδόξου ὑ]μῶν οἴκου.
εἰ δὲ μὴ τοῦτο ποιήσω, [ὁμολ]ογῶ ὑ(*)[π]εύθυνος
εἶναι πᾶσιν τοῖς πρὸ[ς αὐτὸν] ἐπιζητουμέ(νοις)
ἀποκρίνασθαι. κυρ(ία) ἡ [ἐγγύ]η ἁπλ(ῆ) γραφ(εῖσα)
καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολ(όγησα). (hand 2) Ἰ[ερημ]ίας υἱὸς
35Ἰωσὴφ στοιχεῖ μοι ὡς πρόκ(ειται).
Παπνούθιος ἔγρ(αψα) (ὑπὲρ)
ἀγρ(αμμάτου) ὄντος.
☧ di eṃụ Pap(nutiu) ẹṭẹḷị(o)ṭhh(*) v
† ἐγγ(ύη) Ἰερημίου υἱοῦ Ἰωσὴφ ἀναδεχομέ(νου) Παμοῦν υἱὸν Ἐνὼχ
ἀπὸ ἐποικ(ίου) Παγγουλεείου
^ r.1. BL 10.235 : [ἐ]ν [ὀ]νόμα̣[τι τῆς ἁγίας καὶ ζ]ω̣ο̣π̣ο̣ι̣οῦ prev. ed.
^ r.4. ϊνδ papyrus
^ r.5. ϋπερφ papyrus
^ r.6. l. ὑπάτων
^ r.11. [υ]ϊοσ papyrus
^ r.11. BL 11.243 : Θαή[σι(?)]ος prev. ed.
^ r.13. ϋμετερ papyrus
^ r.13. ϋπερφ papyrus
^ r.15. l. ἐπομνύμενος
^ r.15. l. θεῖον
^ r.17. BL 8.391 : [τῆς ὑμετ]έρας [ὑ]περφ(υείας) prev. ed.
^ r.19. υϊον papyrus
^ r.24. l. ἀπολιμπά[ν]εσθαι
^ r.24. N. Gonis, Tyche 30 (2015) 226 (KorrTyche 798) : [τὸ αὐτὸ μή(?)]τε prev. ed.
^ r.24. l. μεθίστασ(θαι)
^ r.25. l. <τό>πον
^ r.31. ϋ[π]ευθυνοσ papyrus
^ r.38. BL 8.391 : di eṃụ ̣ ̣ ̣ ̣ prev. ed.
[† ἐ]ν ὀνόματ̣ι̣ τ̣ῆ̣ς̣ ἁγ̣ί̣α̣ς̣ ἀ̣χράντου(*) καὶ
[ὁμο]ουσίου τριάδ̣ος [π]ατρ(ὸς) καὶ υἱοῦ καὶ ἁγί(ου) πνεύμα(τος),
β[ασι]λείας τοῦ θειοτ̣ά̣του καὶ εὐσεβ(εστάτου) ἡμῶν
δεσπ(ότου) ἔτους ζ Παχὼν ιγ ἰ(*)νδ(ικτίονος) ιβ.
5Φλ(αουίῳ) Ἀπίωνι τῷ πανευφήμῳ καὶ ὑ(*)περφ(υεστάτῳ)
ἀπὸ ὑπατο(*) καὶ πατρ̣ικίῳ γεουχοῦντι καὶ
ἐνταῦθα τῇ λαμπρᾷ [Ὀξυρ]υγχ(ιτῶν) πόλει, διὰ
Μηνᾶ οἰκέτου τοῦ ἐπερωτῶν[τος κ]αὶ προσ-
πορίζοντος τῷ ἰδίῳ δ[εσπ(ότῃ) τῷ] αὐτῷ πανευφ(ήμῳ)
10ἀνδρὶ τὴν ἀγωγὴν καὶ ἐν[οχή]ν, ἐγὼ Ἰερημίας
[υ]ἱ(*)ὸς Ἰωσὴφ μητρ(ὸς) Θαή[σί]ας(*) ἀπὸ ἐποικ(ίου)
Παγγουλεείου τοῦ Ὀξυρ[υγχ(ίτου) νομ]οῦ διαφέρ(οντος)
τῇ ὑ(*)μετέρ(ᾳ) ὑ(*)περφ(υείᾳ), ἐν[απόγρ]αφ(ος) αὐτῆς
γεωργός, ὁμολογῶ ἑκ[ουσίᾳ γνώ]μῃ καὶ
15αὐθαιρέτῳ προαιρέσει, ἐπωμνύμενος(*) τὸ[ν] θῖον(*)
καὶ σεβάσμιον ὅρκον, [ἐγγυᾶ]σθαι [κα]ὶ
ἀναδέχεσθαι παρ̣[ὰ τῇ ὑμετ]έ̣ρᾳ ὑπ̣ερ(φυείᾳ)(*)
διὰ τῶν αὐτῇ προσηκ̣[όντων Α]ὐρήλι̣ο̣ν̣
Παμοῦν υἱ(*)ὸν Ἐνὼχ μη[τρὸς] ̣ ̣ ̣ ̣
20ὁρμώμε(νον) καὶ αὐτὸν ἀπὸ [τοῦ αὐτοῦ] ἐποικίου,
ἐναπόγραφον αὐτῆς γε[ωργόν, ἐ]φʼ ᾧ τε αὐτὸν
ἀδιαλείπτως παραμεῖ[ναι καὶ] διάγειν
ἐν τῷ αὐτῷ κτήμα(τι) κα[ὶ μηδαμῶ]ς αὐτὸν
ἀπολειμπά[ν]εσθαι(*) [μήτε μ]ὴ̣ν(*) μεθε̣ί̣στασ(θαι)(*)
25εἰς ἕτερον̣ πον̣(*), ἀλλὰ καὶ [ἐπιζητού]μ[ε](νον) αὐτὸν
πρὸς ἐμὲ ἐν οἱᾳδήπο[τε ἡ]μέρᾳ οἱασ-
δηποτοῦν ἕνεκεν προ[φάσεως] <τοῦ>τον
παραφέρ(ω) καὶ παραδώσ̣[ω δίχ]α παντὸς
τόπου προσφυγῆς ἔν[θα αὐ]τὸν καὶ παρείληφ(α),
30ἐν τῇ φυλακῇ τοῦ ἐ[νδόξου ὑ]μῶν οἴκου.
εἰ δὲ μὴ τοῦτο ποιήσω, [ὁμολ]ογῶ ὑ(*)[π]εύθυνος
εἶναι πᾶσιν τοῖς πρὸ[ς αὐτὸν] ἐπιζητουμέ(νοις)
ἀποκρίνασθαι. κυρ(ία) ἡ [ἐγγύ]η ἁπλ(ῆ) γραφ(εῖσα)
καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολ(όγησα). (hand 2) Ἰ[ερημ]ίας υἱὸς
35Ἰωσὴφ στοιχεῖ μοι ὡς πρόκ(ειται).
Παπνούθιος ἔγρ(αψα) (ὑπὲρ)
ἀγρ(αμμάτου) ὄντος.
☧ di eṃụ Pap(nutiu) ẹṭẹḷị(o)ṭhh(*) v
† ἐγγ(ύη) Ἰερημίου υἱοῦ Ἰωσὴφ ἀναδεχομέ(νου) Παμοῦν υἱὸν Ἐνὼχ
ἀπὸ ἐποικ(ίου) Παγγουλεείου
Apparatus
^ r.1. BL 10.235 : [ἐ]ν [ὀ]νόμα̣[τι τῆς ἁγίας καὶ ζ]ω̣ο̣π̣ο̣ι̣οῦ prev. ed.
^ r.4. ϊνδ papyrus
^ r.5. ϋπερφ papyrus
^ r.6. l. ὑπάτων
^ r.11. [υ]ϊοσ papyrus
^ r.11. BL 11.243 : Θαή[σι(?)]ος prev. ed.
^ r.13. ϋμετερ papyrus
^ r.13. ϋπερφ papyrus
^ r.15. l. ἐπομνύμενος
^ r.15. l. θεῖον
^ r.17. BL 8.391 : [τῆς ὑμετ]έρας [ὑ]περφ(υείας) prev. ed.
^ r.19. υϊον papyrus
^ r.24. l. ἀπολιμπά[ν]εσθαι
^ r.24. N. Gonis, Tyche 30 (2015) 226 (KorrTyche 798) : [τὸ αὐτὸ μή(?)]τε prev. ed.
^ r.24. l. μεθίστασ(θαι)
^ r.25. l. <τό>πον
^ r.31. ϋ[π]ευθυνοσ papyrus
^ r.38. BL 8.391 : di eṃụ ̣ ̣ ̣ ̣ prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.