Papyri.info

sign in

rom.mil.rec.1.59 = HGV ChLA 25 787 = Trismegistos 17244



DDbDP transcription: rom.mil.rec.1.59 [xml]

AD 152-164 ?
[Reprinted from: .] Ch.L.A. 25,787

1
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣tẹar  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣Claro it(erum) co(n)s(ule)
[ -ca.?- ]  ̣  ̣ius apolinaris(*) [ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ]s gub(ernator) Avito co(n)s(ule)
[ -ca.?- ]  ̣l[  ̣]ẹsa[  ̣  ̣  ̣]  ̣Firmịc̣ụs
[ -ca.?- ]  ̣ ṛịe  ̣  ̣ Hom(ullo) co(n)s(ule)
[ -ca.?- ]Valeriụs Rufus
[ -ca.?- ] fab(er) Aug(usti) n(ostri(?))
10[ -ca.?- ]  ̣Iulius Maximus
[ -ca.?- ]sia  ̣iu  ̣  ̣[  ̣]  ̣us Aponịaṇus
[ -ca.?- ] ascita
[ -ca.?- ] Volusius Seneca
[ -ca.?- ] caligati
15[ -ca.?- ]  ̣A  ̣  ̣  ̣c̣t ((high-punctus )) co(n)s(ule)
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣s  ̣ Nephyạs
[ -ca.?- ]ṇ Pachny   ̣  ̣  ̣
[ -ca.?- ] Anton(ino) [i]ị c[o](n)s(ule)
[ -ca.?- ]h  ̣s ((high-punctus )) neoh  ̣  ̣[  ̣  ̣]ḍus
20[ -ca.?- ]ṃịṣ  ̣  ̣ḍ[  ̣  ̣] a
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]  ̣
[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣ụs
25[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣ [  ̣  ̣]  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]   ̣  ̣[ -ca.?- ]
2
[4 lines missing]
5  ̣[ -ca.?- ]
[1 line missing]
7  ̣[ -ca.?- ]
[3 lines missing]
11h[ -ca.?- ]
[1 line missing]
13  ̣[ -ca.?- ]
[2 lines missing]
16/ l[ -ca.?- ]
/ ạ[ -ca.?- ]
[2 lines missing]
20ϛ [ -ca.?- ]
[3 lines missing]
24  ̣[ -ca.?- ]
[3 lines missing]

Apparatus


^ 1.4. l. Apollinaris

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: psi.13.1308 [xml]

IIIspc Narmouthis

(o)


[Reprinted in: .] RomMilRec 59

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: chla.25.787 [xml]

AD 152-164 ?
[Reprinted in: .] Rom.Mil.Rec. 59

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.