Papyri.info

sign in

psi.10.1103 = HGV PSI 10 1103 = Trismegistos 13828



DDbDP transcription: psi.10.1103 [xml]

IIspc Arsinoite

Ῥουτιλλίωι Ἀχιλλεῖ τῷ κρατίστῳ ἐπ[ι]στρατήγωι
παρὰ Πα[  ̣  ̣  ̣]νος {ηρα} Ἡρακλείδου τοῦ Διδύμου ἀπὸ τῆς
μητροπόλεως τοῦ Ἀρσινοείτου. μηκέτι ἄλλο π̣[ρ]ᾶγμα δέετε(*)
τῆς σῆς τοῦ κυρίου μισοπονηρίας <ἢ> καὶ τὸ ἡμέτ̣ε̣ρον. ἔχει δὲ
5οὕτως. ἐκ νέας ἡλικίας λιτουργήσας(*) ἀλλεπαλλήλους χρεί-
ας βαρυτάτας κατὰ δὲ τὴν τῆς ἡλικίας δύναμιν καὶ τὴν τοῦ
σώματος ὑ(*)πηρεσίαν, ἔτι δὲ καὶ ἄπορος παντελῶς τυγχά-
ν̣ων, κατʼ ἐπήρ̣[εια]ν̣ ὑ(*)πογυίως ἀνεδόθεν ὑπὸ τῶν τῆς πό-
λεως γραμματέων εἰς δι̣αραματίαν(*) τῆ[ς] Ἡρακλείδου
10μερίδος ἄνθρω[π]ος τῇ ἡλικίᾳ προβεβηκώς· εἰμὶ γὰρ ὑ(*)πὲρ
τὰ ἑβδομήκοντα ἔτη· τῶν κατὰ καιρὸν ἡγεμ[ό]νων καὶ ἐπι-
τρόπων ἀπολελυκότων λιτουργιῶν(*) τοὺς ὑ(*)πὲρ τὰ
ἑξήκοντα καὶ [π]έ̣ντε ἔτη, [ἐγ]ὼ δὲ οὐ μόνον τῇ ἡλικίᾳ,
ἀλλὰ καὶ τῷ σώ[μ]ατι ἀσθε[ν]ὴ̣ς καὶ τοῖς ὀφθαλμοῖς αβλοιοσων
15[ἐ]πὶ τοσοῦτον ὥ[σ]τε καὶ ἀπ̣ρ̣[  ̣  ̣]ει̣τ̣ον εἶναι. εἴθε γὰρ ἠδυνάμην
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]πλῆθος ε̣νε  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣ λιτουργειῶν(*) παραθέσθαι σοι ι(*)ν[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣ [  ̣  ̣]  ̣ ἐπὶ τοσοῦτον [ἀπο]καμὼν
[ -ca.?- ]καταφυ-
[γήν -ca.?- ]
Traces 4 lines

Apparatus


^ 3. l. δέεται
^ 5. l. λειτουργήσας
^ 7. ϋπηρεσιαν, papyrus
^ 8. ϋπογυιωσ papyrus
^ 9. l. διεραματίαν
^ 10. ϋπερ papyrus
^ 12. l. λειτουργιῶν
^ 12. ϋπερ papyrus
^ 16. l. λειτουργιῶν
^ 16. ϊν[ -ca.?- ] papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.