Papyri.info

sign in

p.vind.tand.27 = HGV P.Vindob. Tandem 27 = Trismegistos 24928



DDbDP transcription: p.vind.tand.27 [xml]

I spc Soknopaiou Nesos

[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ο  ̣  ̣εως̣   ̣  ̣ καὶ   ̣[  ̣  ̣]φο̣[  ̣]  ̣  ̣ος ὡ(ς) (ἐτῶν) ξη μ̣έσος μελίχρως οὐλὴ χίλει(*) τῷ ἄνω ἐγ(*) δε̣ξι[ῶν]
[συγκεχωρηκέναι μετὰ τὴν τελευτὴν μου τῷ γεγονότι μου τέκνῳ ἐκ τῆς σ]υ̣νούσ̣η̣ς̣ κατὰ νόμ[ους μοι] Θα[υβ]άσ[τιος] τῆς Σ̣α̣τ̣α̣βοῦτος καὶ αὐτῇ Θαυβαστιον(*) καὶ ἔτι τοῖς γεγονό[σι]
[μοι ἐκ τῆς θυγατρός μου Σαμβίου υἱωνοῖς μου Θέωνι τῷ καὶ Τεῶτι κα]ὶ̣ Σωτηρίχ̣ῳ̣ τῷ̣ κ̣α̣ὶ̣ Σ̣[το]τ̣ο̣ῆ̣τι, τῇ̣ μ̣ὲ̣ν̣ θυγ̣α̣τρὶ Σαμβίωι ἀπὸ τῶν ὑπαρχόντων μοι περὶ Νείλου πόλι̣[ν τ]ῆ̣ς̣
[Ἡρακλείδου μερίδος τοῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ ]  ̣  ̣[- ca.15 -] μ̣έ̣ρος καὶ ἐπι[  ̣]  ̣  ̣ρ  ̣  ̣  ̣  ̣στι̣α καὶ ἀ̣[π]ὸ τῶ̣ν̣ ὑ̣παρχόντ̣ων ἐν̣ τῇ Σοκ̣νοπαίου Νήσου τῆς αὐτῆς μερίδ̣[ο]ς̣
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ κ̣α̣ὶ̣ ἐ̣δ[- ca.15 -]ώ̣ρου κ̣α̣ὶ̣ τῶν ἀδ̣ε̣λ̣φ̣ῶν ο̣ἰκία̣ς καὶ̣ α̣ὐ̣[λῆ]ς καὶ̣ τ̣ὰ̣ ἐ̣νοφιλόμενά(*) μοι ὑπὸ Πο̣υ̣ώσιος καὶ Θασεῦτος ἐπʼ ἐνοικήσι(*) κα̣[ὶ τ]ὸ̣
[⁦ -ca.?- ⁩] ἐ̣ν̣ μ̣ί̣ᾳ σ̣φ̣[ραγῖδι κλήρο]υ̣ κατο̣ι̣κ̣ι̣κοῦ ἀρούρας̣ [δέκα δ]υω(*) , ἢ ὅσων̣ [ἐ]ὰ̣ν̣ ὦ̣σι, ὧν γείτονες νότου Πετεεῦς(*) τοῦ Σαταβοῦτος κλῆρος, [βορ]ρᾶ
[ἀδιαί]ρ̣ετ̣ο̣ν̣ ἐ̣ν̣ τ̣[ῇ Σοκνοπ]α̣ί̣ο̣υ Νήσου πρώτ̣ε̣ρο̣ν̣(*) Τ̣ά̣σ̣η̣ς̣(*) τῆ̣ς Σατ̣α̣β̣ο̣[ῦ]τ̣[ος] ο̣ἰκ̣ί̣ας καὶ αὐλῆς καὶ τὸ τρίτο̣ν μέρο̣ς ὁμοίως κοινὸ̣ν̣ καὶ ἀδ̣[ιαί]ρ̣ε̣-
[τον ⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[  ̣]  ̣  ̣[- ca.15 -]  ̣ων ταῖ̣ς̣ τ̣ε ἀδ̣ε̣λφ̣α̣ῖ̣ς̣ Τ̣α̣πιώμι τ̣ε̣ καὶ Θα̣ή̣σ̣ι̣ κοινῶς ἐξ ἴσου τὸ λοιπὸ̣ν ἥ̣μ̣ισυ μέρος κοινὸν καὶ ἀδιάρε̣[το]ν̣(*)
[⁦ -ca.?- ⁩] κ̣α̣ὶ̣ Π̣[  ̣]τ̣ο  ̣[  ̣]  ̣  ̣ι  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣ κ]α̣ὶ̣ Σωκρ[άτ]ο̣υ̣ς̣ [κ]α̣ὶ̣ ἄλλων οἰκίας καὶ αὐλῆς καὶ τῶν προσόντων οἰκοπέ[δω]ν̣
10[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣[  ̣]ε̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣ρ̣[  ̣ ἀνὰ μ]έσον,   ̣ειτ̣α̣ι ὁ κ̣λ̣ῆ̣ρος, ἀπηλιώτου πρότ̣ερον Α  ̣του κλῆρος ἀνὰ [μέσο]ν ὄν̣[το]ς̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣ Π̣τ̣ο̣λ̣εμ̣α̣ί̣ο̣υ κ̣[αὶ   ̣  ̣  ̣]  ̣θευτος κ̣α̣[ὶ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]λευ  ̣ιδος καὶ Σωκρά̣τους καὶ ἄλλων οἰκ̣ία̣ς [  ̣  ̣  ̣]  ̣λ̣η̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩ τὰς] δ̣ι̣[α]τ̣ε̣τ̣αγμ̣ένα̣ς τῇ θ̣υ̣γ̣α̣[τρὶ ἡ]μ̣ῶν̣ Σ̣α̣μ̣β̣ί̣ω̣ι̣ καθὼς πρόκιτα̣[ι] ἐπὶ [τ]ῇ ἐνοικ[ή]σι(*) καὶ τῇ   ̣  ̣τα τε δάνε̣[ι]α̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣ι  ̣εσ  ̣ω̣ τὰ καθʼ(*) ἔτος ἐκ̣φόρια κ̣α̣τ̣ὰ̣ τ̣ὰ̣ τακτὰ   ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]τ̣α̣ γεινομένων ὑπʼ ἐμοῦ τῇ δὲ θυγατρὶ Σαμβίωι καὶ τοῖς ἑαυτ[ῆ]ς̣
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀνα]λ̣ώ̣μα̣τ̣α̣ πάντ[α] κ̣α̣ὶ τὰ ἔργα μὴ οὔσ̣η[ς] τῇ θυγατρὶ Σ̣α̣μ̣[β]ί̣[ωι μ]ήτε τοῖς οἱωνοῖς(*) Θέωνι τῷ καὶ Τεῶτι καὶ Σωτηρίχῳ τῷ κα̣[ὶ]
15[Στοτοήτι ⁦ -ca.?- ⁩]ε̣χων̣   ̣  ̣[  ̣]  ̣ε  ̣  ̣  ̣  ̣ Θ̣α̣υ̣βάστιος κλήρο̣υς ἄνευ τῆς γ̣ν̣[ώ]μ̣[ης]  ̣ [  ̣]ρ̣  ̣φηναι αὐτοῖς̣ τὴν Θαυ̣βάστιν ἢ πᾶν τὸ παρὰ τοῦ   ̣  ̣ε  ̣  ̣  ̣α̣ς̣[  ̣  ̣]  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ηλ[ι]κ  ̣[  ̣] ε̣ἰ̣σι   ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣] κ̣[α]ταλειπόντων̣ ὑπʼ ἐ̣μοῦ ἁπ[άντων] {μ̣έ̣χρι} μέχρι τοῦ αὐτοὺς γε̣ν̣έ̣σ̣θ̣α̣ι ἐν ἡλικίᾳ οὖσαν ἐπίτρο̣π̣ο̣[ν]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ω̣ν̣ Σωτηρ[ίχῳ] τῷ καὶ Σ̣τ̣ο̣τοήτι κ̣ατ̣[ὰ] δημο̣σ̣ί̣α̣[ν] ἀσφά[λ]ε̣ι̣α̣[ν] ἀ̣ργ(υρίου) δ̣ρ̣αχμὰς χιλείας(*) ὀ̣κτ̣ακοσίας̣ , ἀφʼ ὧν τῶν υἱωνῶν [ἡ]μῶν   ̣[  ̣  ̣  ̣]μ̣
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀνυ]π̣ερθέτ̣ω̣ς̣ κ̣α̣ὶ̣ τ̣ὴν πρᾶξειν(*) αὐτοῖ̣[ς] εἶνα̣ι ἐκ̣ τ̣ῆ̣ς̣ Θε̣ν̣[  ̣]   ̣  ̣  ̣τ[  ̣  ̣] κ̣α̣ὶ ἐκ̣ τῶν ὑπαρχόντων α̣ὐτ̣ῇ πάντων καθάπερ ἐ[κ δ]ί̣κ̣ης ὡς   ̣δ  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]σαμ[  ̣]ι̣  ̣  ̣ Θέων̣ι̣ τ̣ῷ [κ]α̣ὶ̣ Τε̣ῶτι {καταλ̣ε̣ί̣π̣ω̣} κα̣τ̣α̣λ̣ε̣ί̣πω̣ α̣ὐ̣τ̣ο̣[ῖ]ς̣ πάν̣τ̣[α] τῶ̣ν ἀδελφῶν αὐτοῦ Ταφ̣ι̣ῶμιν(*) καὶ Θαησ̣ι(*) καὶ τοῦ ἀδελφοῦ
20[⁦ -ca.?- ⁩ Σωτηρίχῳ] τῷ κ̣α̣ὶ̣ Σ̣τ̣ο̣τ̣ο̣ή̣τι εἶναι τ̣ῷ̣ μὲν υ̣[ἱ]ω̣νῷ μου Θεωνᾷ τ̣ο̣ῦ̣(*) κ[αὶ] Τεῶ[τος](*) τ̣ο̣ῦ̣ καταλειπομένου τῷ Σωτηρίχ(ῳ) τῷ καὶ Στοτοήτι κλήρ(ου) κατοικικοῦ
[⁦ -ca.?- ⁩]μέρ[ε]σι ἄ̣λ̣λ̣α̣ κ̣α̣ταλειπομενον(*) αὐτῷ Σ[ω]τ̣η̣ρίχῳ τῷ κα̣ὶ Στοτ̣ο̣ήτι ο̣[ἰ]κ̣ό̣π̣εδα. ἐφʼ ἑκάστης δὲ διασ̣το(λῆς) ἐκ τῶν υἱωνῶν ἡμῶν ς  ̣  ̣  ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣σάντων κατοικ̣ι̣[κοῦ κ]λ̣ήρου καθ̣ὼς ἐ̣π̣ά̣νωι̣(*) δ̣ε̣δήλωται α  ̣  ̣ [ο]ὐδε̣ν̣εὶ(*) οὐοδὲν(*) καταλείπωι(*). παροῦσι δὲ ἐπὶ τῆς ἀρχῆς σημαινομέ̣ν̣ο̣ι̣[ς]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣τ  ̣  ̣ συνχωρ̣ε̣ῖ̣ν̣ μ̣ε̣τὰ τὴν ἑ̣α̣υ̣τῆ[ς τ]ελευτ̣ὴ̣ν̣ [τῆ]ς̣(*) μὲν θυ̣γ̣α̣τ̣ρ̣ο̣ς̣(*) Σαμβους(*) τὸ ὑπάρχοντα(*) αὐτῇ ἐν Σοκνοπαίου Νή̣σο̣[υ]  ̣  ̣  ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩ κοινὸν] κ̣α̣ὶ ἀδ̣ια̣ίρετο̣ν κ̣αὶ μέτοχον πρὸς̣ τ̣[ὸ]ν τῆς ἀ̣δε̣[λ]φ̣[ῆ]ς̣ αὐτῆς πα̣τέρα̣ν̣(*) Θαυβά̣σ̣τιν τόπον, ἐν οἷς φ̣ό̣ρ̣τια, τῷ δὲ υἱῷ αὐτῆς Σωτηρ[ί-]
25[χῳ τῷ καὶ Στοτοήτι νότο]ν̣ ἐπὶ βο̣ρ̣ρᾶ̣ π̣ή̣χ̣ε̣ι̣ς̣ λιβὸς ἐπʼ ἀ̣πηλι̣ώτην πή̣χ̣ε̣[ι]ς̣ εἴκ̣ο̣σ̣ι̣ νότον ἐ̣π̣ὶ βορρᾶ τ[ο]ῦ̣ π̣ύργου Κ̣ρ̣άτου πρε̣σ̣(βυτέρου) αὐλὴ νότου Μαροῦτος Ὥρου̣   ̣  ̣  ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩ Σωτ]η̣ρί[χῳ τῷ κα]ὶ Στοτοήτι ε[ἶ]ναι τὸ ἥμ̣ισυ μέρος̣ κ̣οινὸν̣ καὶ [ἀδ]ι̣α̣ί̣ρ̣ε̣τον τῆς αὐτῆς Θαυβ̣άστιο̣ς ἐν Νίλου(*) πόλ(ει) πατρικ(ῆς) οἰκίας διστ̣έ̣γ̣ο̣υ̣
[⁦ -ca.?- ⁩ Σωτηρί]χ̣ῳ τῷ καὶ Στοτοήτ̣ι π̣υ̣ρ̣γ̣  ̣  ̣ ο̣ἶκο̣ν καὶ α̣ὐ̣λή. ἐὰν δέ τις̣ ἡμῶν σύμβῃ τινὸ̣ς τελευτ̣ῆ̣σ̣αι ε̣χειτιυκα  ̣ ἐ̣χ̣έ̣τω
[⁦ -ca.?- ⁩] ὡ̣(ς) (ἐτῶν) λϛ̣ ο(ὐ)λ(ὴ) π̣ο̣δ̣(ὶ) δεξι[ῷ   ̣]μ̣ας̣ ὡ̣(ς) (ἐτῶν) μ̣ε ἄσημ(ος), Ὧρ̣ο̣ς̣ ὡ̣(ς) (ἐτῶν) λ̣ε̣ ἄ̣σ̣η̣μ̣(ος), οἱ ἕξ .

Apparatus


^ 1. l. χείλει
^ 1. l. ἐκ
^ 2. l. Θαυβαστίῳ
^ 5. l. ἐνοφειλόμενά
^ 5. l. ἐνοικήσει
^ 6. l. [δ]ύο
^ 6. l. Πετεεῦτος
^ 7. l. πρότερον
^ 7. l. Τασῆτος
^ 8. l. ἀδιαίρετον
^ 12. l. ἐνοικήσει
^ 13. l. κατʼ
^ 14. l. υἱωνοῖς
^ 17. l. χιλίας
^ 18. l. πρᾶξιν
^ 19. l. Ταφιώμιος
^ 19. l. Θαήσιος
^ 20. l. τῷ
^ 20. l. Τεῶτι
^ 21. l. καταλειπόμενα
^ 22. l. ἐπάνω
^ 22. l. οὐδενὶ
^ 22. l. οὐδὲν
^ 22. l. καταλείπω
^ 23. l. τῇ
^ 23. l. θυγατρὶ
^ 23. l. Σαμβοῦτι
^ 23. l. ὑπάρχον
^ 24. l. πατέρα
^ 26. l. Νείλου

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.