p.vat.aphrod.12 = HGV P.Vatic. Aphrod. 12 = Trismegistos 35910

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.vat.aphrod;;12

HGV: P.Vatic. Aphrod. 12 [source] [xml]

Title	Lista di versamenti
Publications	P.Vatic. Aphrod. 12 More in series P.Vatic. Aphrod.
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	VIII 503
Origin	Aphrodites Kome (Antaiopolites) More from Aphrodites Kome (Antaiopolites)
Material	Papyrus
Date	VI More from the period between 501 CE and 600 CE
Commentary	Vgl. CE 58, 1983, S. 231 f.
Print Illustrations	Tav. IX
Subjects	Liste; καταβολή; Zahlungen von Wein; Getreide; Namen
Images	http://www.misha.fr/papyrus_bipab/pages_html/P_Vat_Aphrod_12...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 35910 [source]

Publications	P. Vat. Aphrod. 12 (Pintaudi, Rosario; 1980)
Inv. no.	Rome, Vatican, Biblioteca del Vaticano Gr. 35
Date	AD 500 - 599
Language	Greek
Provenance	Egypt, U10a - Aphrodito (Kom Ishgau)[found & written]
Archive	Phoibammon son of Triadelphos
People	mentioned people

DDbDP transcription: p.vat.aphrod.12 [xml]

VI spc Aphrodito, Aphroditopolis

⳨ γνῶσις με̣ρ̣[ί]δ̣ος στρατιωτ(ῶν)
πρώτῃ καταβολ(ῇ) νο(μίσματα) ϛ
τευτερ(*) καβο̣λ(*) νο(μίσματα) β κ(εράτια) ιε
⁦ vac. ? ⁩
ἀφʼ (ὧν) οὕ(τως)
5οἴ(νου) ἀγγ(εῖα) υν ἑ̣ξαξεστ(ίαια)
δ(ιὰ) Ἐνώχ(*) κριθ(ῆς) ἀρ(τάβαι) ξϛ
δ(ιὰ) Βίκτωρ(*) κρ[ιθ(ῆς) ἀρ](τάβαι) λ
δ(ιὰ) Ἰ(*)ωάννου Βί̣[κτορος κ]ρ̣ιθ(ῆς) <ἀρ(τάβαι)> λ
δ(ιὰ) τῆς γυνηκ(ὸς)(*) ἀράκ̣(ου) ἀρ(τάβαι) ιη
10προσκεφάλαι(ον) α [ν]ο̣(μίσματα) β κ(εράτια) ϛ
⁦ vac. ? ⁩
† (καὶ) επρητεν̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ κτ̣ῆ̣μα
ἔλαβ(ον) οἴ(νου) ἀγγ(εῖα) [ ̣]δ ἑξαξεστ(ίαια)

Apparatus

^ 3. l. δευτέρᾳ
^ 3. l. κα<τα>βολ[(ῇ)]
^ 6. l. Ἐνῶχις
^ 7. l. Βίκτορος
^ 8. ϊωαννου papyrus
^ 9. l. γυναικ(ὸς)

Editorial History; All History; (detailed)

Linked Data

RDF/XML | Turtle | N-Triples | JSON | Graph Visualization

Papyri.info