sign in

p.tebt.4.1150 = HGV P.Tebt. 4 1150 = Trismegistos 3914 = berkeley.apis.21

DDbDP transcription: p.tebt.4.1150 [xml]

115/114BC Tebtynis
[Reprinted from: .] cfPTebt1,13

[Μ]αρρῆς φύ(λαξ) ὑπ(ὲρ)
Κολλούθου τοῦ Πετοσί(ριος) (ἑπταρούρου)
[Π]εσύθης Παχῶ(τος) χα(λκοῦ) υν
5Φαῆσις Φίβιος χι(  ) μ̣α(  ) β (πυροῦ)
κ̣γ̣ ἐν σι(  )
Ἕρμων Ὀρσείους
ὑπ(ὲρ) (ἑπταρούρου) γ 𐅵
Κατῦ(τις) Κατύ(τιος) ὑπ(ὲρ) αὑ(τοῦ) 𐅵
10ὑπ(ὲρ) (ἑπταρούρου) καὶ (εἰκοσιαρούρου) α, (γίνεται) α 𐅵

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Images [open in new window]

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.

APIS Translation (English)

Income. Marres, guard, on behalf of Kollouthes son of Petosiris, 7-aroura cleruch. Pesythes son of Pachos, 450 copper drachmas. Phaesis son of Phibis, 2 artabas wheat for � 23rd (?). In � Hermon son of Orses, 3 1/2 artabas on behalf of a 7-aroura cleruch. Katytis son of Katytis, 1/2 artaba on behalf of himself, 1 artaba on behalf of a 7-aroura and a 20-aroura cleruch. Total, 1 1/2 art.