Papyri.info

sign in

p.tebt.3.1.740 = HGV P.Tebt. 3 .1 740 = Trismegistos 5343 = berkeley.apis.965 = berkeley.apis.964



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.tebt;3.1;740

HGV: P.Tebt. 3 .1 740 [source] [xml]

Title Report concerning Sale of Land
Publications P.Tebt. 3 .1 740
More in series P.Tebt.More in series P.Tebt., vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Origin Tebtynis (Arsinoites)
More from Tebtynis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 16. Sept. 113 v.Chr.
More from the period between 113 BCE and 112 BCE
Subjects Schreiben (amtlich); Verkauf; Land; Erbe; Bericht
Images https://dpg.lib.berkeley.edu/webdb/apis/apis2?apisid=964&ite...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 5343 [source]

Publications P. Tebt. 3 740 (Hunt, Arthur S. / Smyly, J. Gilbart; 1933)
Inv. no. Berkeley, Bancroft Library P. Tebt. 740
Date BC 113 Sep 16 (P09 K3, year 04, Epagomenai 02)
Language Greek
Provenance Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found]; Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)[written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: berkeley.apis.964 [xml]

Title Official letter
Summary Official letter, of which sender and addressee are lost, concerning land purchased from a woman who had inherited it from her husband.
Citations P.Tebt., III.740
P.Tebt.:3.1:740
Inv. Id P.Tebt.0740 Recto
Material Papyri
Support/Dimensions 2 papyri ; Frag. 1, 19.4 x 6.8 cm.; Frag. 2, 20 x 11.6 cm.
Lines 2 cols. (39 lines) on recto along the fibers.
Recto/Verso On verso: petition : draft or copy.
Hands Regular semi-uncial.
Language Greek
Date 113 B.C.
More from the period between 113 BCE and 112 BCE
Note (general) Verso unpublished.
Note (general) Bottom margin: 6.2 cm. Space between col. I and II, 1.4 cm.
Note (general) 4th year of Ptolemy IX Soter II, 2nd of the intercalary days.
Note (local/note) 1226
Note (local/note) Bancroft Library, Univ. of Calif., Berkeley
Subjects Land sales; Inheritance and succession; Krokodilon polis; Business letters, Ptolemaic Period
Associated Names Timotheos; Prepelaos
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: berkeley.apis.965 [xml]

Title Petition : draft or copy
Summary Draft or copy of a petition to the sovereigns. The text is too damaged to be intelligble.
Citations P.Tebt., III.740 (desc. only)
P.Tebt.:3.1:740
Inv. Id P.Tebt.0740 Verso
Material Papyri
Support/Dimensions 2 papyri ; Frag. 1, 19.4 x 6.8 cm.; Frag. 2, 20 x 11.6 cm.
Lines 23 lines, on verso across the fibers.
Recto/Verso On recto: Official letter.
Hands Regular semi-uncial.
Language Greek
Date ca. 113 B.C.
More from the period between 113 BCE and 112 BCE
Note (general) Recto published.
Note (general) Margins: left, 4.7 cm.; bottom, 3.7 cm.
Note (local/note) 1226
Note (local/note) Bancroft Library, Univ. of Calif., Berkeley
Subjects Petitions, Ptolemaic Period
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.tebt.3.1.740 [xml]

113 BC Tebtynis

r
1
Traces 19 lines 2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
23Traces 1 line
24[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ παρέσ]χεν ὁ Τιμόθεος ὡς ἦν ἠγορακὼ̣[ς]
25[διὰ τοῦ ἐν Κροκ]οδίλων πόλει ἀγορανομίου ἐν τ[ῶι]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ μηνὶ το]ῦ̣ δ (ἔτους) παρὰ Ἰοῦς τῆς Διοτίμο[υ]
[τῆς πρότερον οὔ]σ̣ης τοῦ Πρεπελάου γυναικὸς τ̣[ῆς]
[καὶ κεκληρονο]μ̣ηκυίας τὰ τοῦ Πρεπελάο[υ]
[ὑπάρχοντα(?) ἀρ(ο)ύ(ρας)   ̣], ὧ̣ν ἑκάστης ἀρ(ο)ύ(ρας) ἐκφόριον π̣υ̣ρ̣[οῦ]
30[ἀρτάβαι   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἀ]φʼ ὧν ἀποδιέσταλκε   ̣, τ̣ι̣μῆ̣ς̣
[- ca.15 -]ρ̣· ὧν γείτονες β̣[ο]ρρ̣ᾶ̣ ε̣  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[- ca.15 -]  ̣α̣[  ̣]ον, λιβὸς ὁδὸς ⁦ vac. ? ⁩ βασιλικ[ὴ ⁦ -ca.?- ⁩]
[- ca.20 - κα]ὶ̣ δ̣ι̣ῶ̣ρ̣[υξ ἔ]ρ̣ημος
[- ca.9 -, ἀπη]λιώτου διῶρυξ κ̣[αὶ   ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
35δ̣ε̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ο̣υ̣ [κ]λῆρος ἀνειλημμέν[ος] καὶ
Ἀν  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] (ἑβδομηκοντ)αρ(ο)ύ(ρου) κλῆρος καὶ γῆ βασιλική,
νότ[ου   ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣η̣ γ̣ῆ αὐτοῦ Τιμοθέου. ἀναφέρω [⁦ -ca.?- ⁩]
ἐπὶ σ[ὲ ἵνʼ εἰ]δῆις.
(ἔτους) δ Μεσορὴ ἐπαγο(μένων) β. v
1
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
18Traces 18 lines
19ὅθεν ἐφʼ ὑμᾶς τ[οὺς πάντων κ]οινοὺς σωτῆρα[ς τὴν]
20καταφυγὴ[ν ποιησάμενοι] δεόμεθʼ ὑμῶν τῶ̣[ν]
μεγίστ[ων θεῶν ⁦ -ca.?- ⁩]
Traces 2 lines

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Images [open in new window]

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.