p.stras.8.800 = HGV P.Strasb. 8 800 = Trismegistos 36029

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.stras;8;800

HGV: P.Strasb. 8 800 [source] [xml]

Title	Lettre
Publications	P.Strasb. 8 800 More in series P.Strasb.More in series P.Strasb., vol. 8
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	VIII 433
Origin	Oxyrhynchites More from Oxyrhynchites
Material	Papyrus
Date	VI More from the period between 501 CE and 600 CE
Commentary	Zum Ort sowie zu Z. 1-2 und zur Adresse vgl. ZPE 171, 2009, S. 211f.
Subjects	Brief (privat?); Belesias (?) an Theodos; Geld; Unglück
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 36029 [source]

Publications	P. Strasb. Gr. 8 800 (Gabrieli-Kolonia, A.; 1984)
Inv. no.	Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 2467 b
Date	AD 500 - 599
Language	Greek
Provenance	Egypt, U19 - Oxyrynchites[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.stras.8.800 [xml]

VI spc ?

r
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣της ὅτι ἐλαλήθη τὸ πρᾶγμα   ̣  ̣  ̣ ἀπὸ Βελεσίου τοῦ δεσποτικοῦ
[⁦ -ca.?- ⁩ πα]ραλάβῃ ἀπὸ Ἀλήμεως καὶ ἰδοῦ ἀπέστειλα αὐτοὺς πρὸς τὴν σὴν̣
[⁦ -ca.?- ⁩] θέλεις ἀπαλλάξαι αὐτοὺς καὶ̣ θελήσῃ σου ἡ θα[υ]μασ̣ι̣[ότ]η̣[ς]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ῶσαι ἵ(*)να ἀπολυθῇ καὶ ὁ ἄθλι̣ος ἐκε̣ῖ̣νος ἀπὸ φυλακ̣[ῆς]
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣σφ  ̣ιδα τῶν δέκα ἓξ νομισμάτων κ  ̣  ̣  ̣  ̣ς̣ ἐξ ε̣ὐθε[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ἀ̣[ν]αγκ[αίω]ς χρείαν ἔχω αὐτοῦ † v
τῷ θαυμασ̣ι̣ωτ(άτῳ) Θε  ̣  ̣  ̣(  ) προ(  ) Βελε[σίου ⁦ -ca.?- ⁩]

Papyri.info