p.stras.4.196 = HGV P.Strasb. 4 196 = Trismegistos 26974

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.stras;4;196

HGV: P.Strasb. 4 196 [source] [xml]

Title	Brouillon d’une convocation
Publications	P.Strasb. 4 196 More in series P.Strasb.More in series P.Strasb., vol. 4
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	XI 255
Origin	Tebtynis (Arsinoites) More from Tebtynis (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	II More from the period between 101 CE and 200 CE
Subjects	Brief (privat); Ammonilla und Isidora an Herodes; Vorladung
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 26974 [source]

Publications	P. Strasb. Gr. 4 196 (Schwartz, Jacques; 1963)
Inv. no.	Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 2042
Date	AD 100 - 199
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.stras.4.196 [xml]

II spc Tebtynis

Ἀμμωνίλλα Πρωτᾶ καὶ Ἰσ[ιδ]ώ̣ρα
ἀπάτορος ἀμφότεροι(*) ἀπὸ κώμης
Τεπτυνέως διʼ ἐκδίκου τ̣ῆ[ς] Ἰ[σ]ιδώρ-
ας Γαίου Σεμπρωνίου Διογένου[ς]
5Ἡρώδῃ Ὁρσενούφεως ἀπὸ τῆς αὐ-
τῆς Τεπτυνέως· ἐπιστο[λί-]
διον ἐπιδεδώκαμεν τῷ κ̣ρ̣α̣τ̣ίστ̣ῳ
πρὸς τῷ ἰδίῳ λόγωι Οὐλπίωι
Βαρβάρῳ περὶ τοῦ ἀκουσθῆν̣αι
9a\περὶ ὧν ἔχομ(εν) πρὸς σὲ/
10ἡμᾶς πρὸς σὲ καὶ ἐτύχαμεν̣(*) ὑ̣π̣ο̣-
γραφῆς τῆ\σ/δε ⟦  ̣  ̣⟧ ι̣   ̣⟦⟧ Μεσορ[ὴ]
κε· παραγγείλασα τῷ Ἡρώδῃ ἔντυ-
χέ μοι δικάζοντι· ἀπόδος· κατὰ
τὸ ἀναγκαῖον παραγέλλετέ(*) σοι
15διὰ τῶν ὑπογεγραμμένων τριῶ[ν]
μαρτύρων ἵ(*)να προσκαρτέρῃ[ς]
τῷ ἱ(*)ερωτατη(*) βήματι α̣ὐτὸ̣[ς]
ἄγγε̣ι̣[λ]ον τὰ προγ̣[ε  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus

^ 2. l. ἀμφότεραι
^ 10. l. ἐτύχομεν
^ 14. l. παραγγέλλεταί
^ 16. ϊνα papyrus
^ 17. l. ἱερωτάτῳ : ϊερωτατη papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Linked Data

RDF/XML | Turtle | N-Triples | JSON | Graph Visualization

Papyri.info