Papyri.info

sign in

p.stras.4.181 = HGV P.Strasb. 4 181 = Trismegistos 13187



DDbDP transcription: p.stras.4.181 [xml]

AD166 Arsinoite

Ἡλιοδώρῳ στρ(ατηγῷ) Ἀρσι(νοίτου) Θεμ(ίσ)τ̣ο̣υ̣
καὶ Πολ(έμωνος) μερίδων
παρὰ Λοκρητίου Λοκρη-
τίου δημο̣σίου γεωργοῦ
5κώμης Εὐημερείας(*).
Ἡρωνᾶς Οὔθου καὶ τὰ τού-
του τέκνα δύο καὶ Ἡρω-
νᾶς Ὀρσέως προβατο-
κτηνοτρόφοι τῆς αὐτῆς
10κώμης ἐπαφεῖκαν(*)
τὰ ἑαυτῶν πρόβατα εἰς
ἣ̣ν̣ ἔχω κριθὴν ἐπικει-
μένην καὶ κατέφαγαν(*)
ἐ̣ξ ὅλων τὸν ἐπικείμε-
15ν̣ον τῆς κ̣[ρι]θῆ̣ς καρ-
[π]όν. διὸ ἐπι̣δ̣ίδομαι(*) καὶ
[ἀ]ξιῶ ἀχθῆναι αὐτοὺς
ἐ̣πὶ σε ὅ̣πως τύχω τῆς
[ἀ]πὸ σοῦ βοη(θείας) διευτύχει
20Λοκρήτι̣[ο]ς̣ (ἐτῶν) ξε οὐλ(ὴ)
ἀντίχερι(*) ἀρ(ιστερῷ)
(ἔτους) ϛ Ἀντωνίνου
[καὶ Οὐ]ή[ρ]ου τῶν κυρίων
[Σεβαστ]ῶν Ἐπεὶφ ι

Apparatus


^ 5. l. Εὐημερίας
^ 10. l. ἐπαφῆκαν
^ 13. l. κατέφαγον
^ 16. l. ἐπιδίδωμι
^ 21. l. ἀντίχειρι

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.