Papyri.info

sign in

p.stras.3.130 = HGV P.Strasb. 3 130 = Trismegistos 16938 = sb.5.8012



DDbDP transcription: p.stras.3.130 [xml]

AD149- ?
[Reprinted from: sb.5.8012] SB5,8012

[Αὐτοκρ]άτωρ Καῖσαρ θεοῦ
[Ἁδ]ρια(ν)οῦ υἱός, θεοῦ Τραι(*)ανοῦ
[Πα]ρθικοῦ υἱωνός, θεοῦ
[Νέ]ρ[ο]υα ἔγγονος, Τίτος Αἴλιος
5[Ἁδριανὸς] Ἀντωνῖνος Σεβαστ(ός),
[ἀρχιερ]εὺς μέγιστος, δημαρχικ(ῆς)(*)
[ἐξουσία]ς τὸ ιβ, αὐτοκράτωρ τ̣ὸ̣ β̣,
ὕπατος τὸ δ, πατὴρ πατρίδος,
[Ἀν]τινοέων Νέων Ἑλλήνω(ν)
10[τοῖς ἄρχο]υσι καὶ τῇ βουλῇ καὶ τῷ
[δήμῳ χαί]ρ̣ε̣ι̣ν̣. ὠκισμένου
[τὴν πόλι(?)]ν(?)(*) τοῦ ἐμοῦ πατρὸς
ε̣ἰ̣κ̣ό̣ς ἐστιν εὔχεσθαι τὸ ἡ-
[μ]έτερον γένος ὡς ἐπὶ(*)
15[πολύ -ca.?- ]  ̣εσθαι· δῆλόν δὲ(*)
[ -ca.?- ]ασδε.(*)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 2. τραϊανου papyrus
^ 6. δημαρχικ[ης] prev. ed.
^ 12. [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] prev. ed.
^ 14. ε̣  ̣  ̣  ̣  ̣ prev. ed.
^ 15. [ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣α  ̣  ̣λ̣ονο̣  ̣ prev. ed.
^ 16. prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.