Papyri.info

sign in

p.sorb.3.74 = HGV P.Sorb. 3 74 = Trismegistos 121854



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.sorb;3;74

HGV: P.Sorb. 3 74 [source] [xml]

Title Fin d'un contrat de bail de terre à six témoins
Publications P.Sorb. 3 74
More in series P.Sorb.More in series P.Sorb., vol. 3
Inv. Id P.Sorb. inv. 1058 a
Support/Dimensions Papyrus
Origin Fundort: Ghoran ? (Arsinoites, Ägypten); Schreibort: Muchonapis (Oxyrhynchites, Ägypten)
More from Fundort: Ghoran ? (Arsinoites, Ägypten); Schreibort: Muchonapis (Oxyrhynchites, Ägypten)
Material Papyrus
Date ca. 270 - 266 v.Chr.
More from the period between 270 BCE and 266 BCE
Commentary Gehört zum Dossier des Lochagos Zenodoros.
Print Illustrations Beiliegende CD
Subjects Vertrag (Sechszeugenurkunde); Zenodoros mit Theodoros; Pacht (Land)
Images http://www.papyrologie.paris-sorbonne.fr/photos/PSorbiii/Sor...
Images http://www.papyrologie.paris-sorbonne.fr/photos/PSorbiii/Sor...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 121854 [source]

Publications P. Sorb. 3 74 (Cadell, Hélène; 2011)
Inv. no. Paris, Sorbonne, Institut de Papyrologie 1058 A
Date BC 270 - 266 about
Language Greek
Provenance Egypt, 00c - Ghoran[found]; Egypt, U19 - Oxyrynchites[written]
Archive Zenodoros
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.sorb.3.74 [xml]

r
[⁦ -ca.?- ⁩τὰ δύο μέ]ρη̣, τὸ δὲ τρί̣[τ]ο̣ν̣(*) - ca.9 - α̣ς σ[  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ ταύτην καθάπερ γέγραπται. καὶ ἐὰν ἦι ἄν̣υ̣[δρος ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] γῆν σκωληκόβρωτον γέγραπται. τῆς δὲ [  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ Ζηνόδωρος Θεοδώρωι ἑκάστης ἀρούρας [  ̣]  ̣[  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]τω ἐκ τοῦ κοινοῦ τῆς τε σκωληκοβρώτου καὶ ἀνύ̣δ̣ρ̣ο̣υ̣
[⁦ -ca.?- ⁩ γε]νομένην γῆν πρὸς τῶι κλήρωι ὧι Θεόφιλος ἔσπειρεν̣ ἐ̣ν̣
[⁦ -ca.?- ⁩] αἱρεθέντος Ζηνοδώρωι ἡμιολίου. ἐὰν δὲ σησαμ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ Ζηνο(?)]δώρωι ἡμιολίου. ἡ δὲ συγγραφὴ ἥδε κυρία ἔστωι̣ ο̣ὗ̣ [ἂν]
[ἐπιφέρηται. μάρτυρες ⁦ -ca.?- ⁩ τῶν ⁦ -ca.?- ⁩ λο]χαγός, Βοί[σκ]ος ἰδιώτης, Σπάρτακος ἰδιώτης, [οἱ δύο(?)]
10[Θρᾶικες(?) ⁦ -ca.?- ⁩ ἰδιώτης(?)⁦ -ca.?- ⁩ Τα]ρουθίνας Θρᾶιξ ἰδιώτης, οὗτοι τῶν Σαδάλου συ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
[⁦ -ca.?- ⁩]ειτω ἐμ(*) Μοχονάπι(*). v
τὸ ἥμυσυ(*) τῆς συγ-
[γ]ρ̣α̣φ̣ῆ̣ς. σήσαμος.

Apparatus


^ r.1. T. Backhuys, Tyche 33 (2018) 232-233 : [⁦ -ca.?- ⁩]ρα̣ τὸ δευ̣τ̣[  ̣  ̣] (or [⁦ -ca.?- ⁩]ρα̣ τὸ δὲ τρ[ίτ]ο̣ν̣) prev. ed.
^ r.11. l. ἐν
^ r.11. l. Μοχουνάπι
^ v.12. l. ἥμισυ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.