Papyri.info

sign in

p.sijp.53 = HGV P.Sijp. 53 = Trismegistos 93097



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.sijp;;53

HGV: P.Sijp. 53 [source] [xml]

Title Conto
Publications P.Sijp. 53
More in series P.Sijp.
Inv. Id P.Med. inv. 69.36 + 69.37
Support/Dimensions Papyrus
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date I v.Chr. - I n.Chr.
More from the period between 100 BCE and 100 CE
Commentary Rückseite: SB XVI 12726.
Print Illustrations Plate 58
Subjects Abrechnung; Ausgaben für landwirtschaftliche Arbeiten (?)
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 93097 [source]

Publications P. Sijpesteijn 53 (Casarico, Loisa; 2007) = P. Mil. Congr. XVII - Aegyptus 63 (1983), p. 39-40 Ro descr. (Casarico, Loisa; 1983)
Inv. no. Milan, Università Cattolica P. Med. 69.36 Ro; Milan, Università Cattolica P. Med. 69.37 Ro
Reuse Type other text(s) on the same object: 41540
Date BC 99 - AD 99
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]

DDbDP transcription: p.sijp.53 [xml]

column i
Ἁθ(ὺρ) πθ Χοί(ακ) πθ Τῦ(βι) πθ Μεχ(εὶρ) πθ Φαμ(ενὼθ) πθ
Φ̣α̣ρ̣μ(οῦθι) πθ Παῦ(νι) ροζ Ἐπὶφ μθ Μεσ(ορὴ) μ γ(ίνονται) ω
⁦ vac. ? ⁩ Σ̣
δ[ι]ακόνων (*) ἐλαώ̣νων(*)
5Ἁθ(ὺρ) κε (τετρώβολον) Χοί(ακ) ιϛ Τῦ(βι) λγ (τριώβολον) Μεχ(εὶρ) κζ (ὀβολὸν) Φαρμ(οῦθι) κε (τριώβολον)
Παχ(ὼν) κε (τριώβολον) (ἡμιωβέλιον) Παῦ(νι) λϛ Ἐπὶφ μγ (πεντώβολον) (ἡμιωβέλιον) γί(νονται) σλγ (διώβολον) column ii
θρύου π̣τ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Ἁθ(ὺρ) κα (διώβολον) Μεχ(εὶρ) κα (διώβολον) Ἐπὶφ [⁦ -ca.?- ⁩]
γλωσσικ(  ) καλάμο̣υ̣
10Ἁθ(ὺρ) νϛ Χοί(ακ) ροβ Φαμ(ενὼθ) σ Παχ(ὼν) σ Ἐπὶ[φ⁦ -ca.?- ⁩]
γ(ίνονται) (δραχμαὶ) ωνβ
⁦ vac. ? ⁩ Φ
ὠ̣λενοστρ(όφου) καὶ καλαμοκ(όπου)
Τῦ(βι) κη Παχὼ̣(ν) κη Ἐπὶφ κθ (ὀβολὸν) (ἡμιωβέλιον(?)) [⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ i.4. C. Balamoshev (Plate 58) (via PN) : δακονων prev. ed.
^ i.4. l. ἐλαιώνων

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.