Papyri.info

sign in

p.sijp.38u = HGV P.Sijp. 38 u = Trismegistos 110194



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.sijp;;38u

HGV: P.Sijp. 38 u [source] [xml]

Title Receipt for Rent
Publications P.Sijp. 38 u
More in series P.Sijp.
Inv. Id O.BL (London) inv. 25772 (93-5-14-871)
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Theben (Charax)
More from Theben (Charax)
Material Ostrakon
Date 8. Juli 175 (Jahr unsicher)
More from the period between 175 CE and 176 CE
Date 8. Juli 207 (Jahr unsicher)
More from the period between 207 CE and 208 CE
Commentary Alternativdatierung: 8. Juli 207.
Print Illustrations Plate 46
Subjects Quittung (Vorschuß ?, Mietzins); Geld
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 110194 [source]

Publications P. Sijpesteijn 38 u (Bagnall, Roger S. / Worp, Klaas Anthony; 2007)
Inv. no. London, British Library O 25772 (93-5-14-871)
Date AD 175 Jul 8; or AD 207 Jul 8?
Language Greek
Provenance Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east)[found & written]
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.sijp.38u [xml]

Ἐπὶφ ιδ τοῦ ιε (ἔτους) ὀνό(ματος)
Πρεμτ̣ώ̣της Ὥρου
ὑπ(ὲρ) προδ(όματος) καὶ ἐ̣νοικ̣(ίου)
λε ((unintelligible)) Χ(άρακος) δραχ(μὰς) ἐνέα(*)
5(διώβολον) (γίνονται) (δραχμαὶ) θ (διώβολον). Σαραπ(ίων)
σεση(μείωμαι).

Apparatus


^ 4. l. ἐννέα

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV 110194 Translation (English) [xml]

1 Epeiph 14 of the 15th year, in the name of Premtotes son of Horos, for advance payment and rent . . . for Charax, 9 dr. 2 ob., total, 9 dr. 2 ob. I, Sarapion, have signed.