p.ryl.4.703 = HGV P.Ryl. 4 703 = Trismegistos 32782

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.ryl;4;703

HGV: P.Ryl. 4 703 [source] [xml]

Title	Oath of Shepherds
Publications	P.Ryl. 4 703 More in series P.Ryl.More in series P.Ryl., vol. 4
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Arsinoites (?) More from Arsinoites (?)
Material	Papyrus
Date	1. Hälfte IV More from the period between 301 CE and 350 CE
Commentary	Zu Z. 4 vgl. ZPE 89, 1991, S. 97. Tag: 15. (16.) Okt.
Subjects	Erklärung; Eid; Schafhirten
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 32782 [source]

Publications	P. Ryl. Gr. 4 703 (Roberts, Colin Henderson / Turner, Eric Gardner; 1952)
Inv. no.	Manchester, John Rylands Library Gr. 703
Date	AD 300 - 350 (Phaophi 18 (Oct 15 or 16))
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People	mentioned people

Citations

cite

DDbDP transcription: p.ryl.4.703 [xml]

IV spc ?

[⁦ -ca.?- ⁩ Ο]ὐετρανὸς καὶ Σιλβανὸς καὶ Τ ̣-
[⁦ -ca.?- ⁩]νος καὶ Αὔηλ παρʼ αὐτος(*) καὶ Παν-
[⁦ -ca.?- ⁩]Ἡρᾶς ἠρηναίῳ(*) καὶ Κανέη̣ Παύλ̣ο̣[υ]
[⁦ -ca.?- ⁩]ο̣σε ὁμολογοῦμεν ὀμνύ-
5[οντες τὴν τῶν κυρίων ἡμῶν αὐτοκρατόρ]ω̣ν τύχην μὴ ἐπαφῖναι(*)
[κατ]ανέμεσθαι ἀλλὰ ἐν τῇ Σαλ̣ῆ̣ος γῇ ε ̣ ̣λ̣ε̣ι̣
[⁦ -ca.?- ⁩]μ̣ω̣ν ἐπαφῖσεν τοῖς \ἀλλοτρίοις/ ἀγροῖς
[⁦ -ca.?- ⁩] καὶ μηδένα ἐψεῦσθαι καὶ ἐπερ(ωτηθέντες) ὡμολογ(ήσαμεν)
[ὑπατείας - ca.15 - τῶν λαμ]π̣ρ̣ο̣τάτω̣ν Φαῶφι ιη

Papyri.info