Papyri.info

sign in

p.rein.2.116 = HGV P.Rein. 2 116 = Trismegistos 32061



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.rein;2;116

HGV: P.Rein. 2 116 [source] [xml]

Title Lettre de Sarapiôn à Zoïs
Publications P.Rein. 2 116
More in series P.Rein.More in series P.Rein., vol. 2
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date III
More from the period between 201 CE and 300 CE
Commentary Tag: 10. Mai.
Subjects Brief (privat); Sarapion an Zois; Grüße
Images http://www.papyrologie.paris-sorbonne.fr/menu1/collections/p...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 32061 [source]

Publications P. Reinach Gr. 2 116 (Collart, Paul; 1940)
Inv. no. Paris, Sorbonne, Institut de Papyrologie 2124
Date AD 200 - 299
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: p.rein.2.116 [xml]

III spc ?

Σαραπίων Ζωίδι τῇ μητρὶ χαίρειν.
ἐπειδὴ σὺν θεῷ κἀγὼ(*) νομίζω σε ἀσπάσα-
σθαι, μὴ δοκεῖ μ[ε] μηδὲ ἕν σοι πεπομφέναι.
οἶδας γάρ, κἂν(*) μή σοι γράφω, ὡς τίθεμαι
5τὰ πρὸς σέ, κυρί̣α· ὅμως ἐ̣ὰν [ἤδ]η πρὸς σὲ
ἐρχόμενον εὕρω, πέμψω ἵνα αὐτοῦ
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣αρω. ἄσπασαι τοὺς κυρίους
[μου ἀδελ]φοὺς καὶ τοὺς ἡμῶν πάντας.
ἔρρωσό μοι
10[κυρία μ]ήτιρ(*)
[⁦ -ca.?- ⁩ τοῦ] κυρίου Παχὼν ιε

Apparatus


^ 2. l. καὶ ἐγὼ
^ 4. l. καὶ ἐὰν
^ 10. l. [μ]ήτηρ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.